международна статистика oor Italiaans
международна статистика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
statistica internazionale
Тези национални органи носят отговорност да докладват и във връзка с изготвянето на някои международни статистики.
Inoltre gli istituti statistici nazionali hanno degli obblighi connessi alle statistiche internazionali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тези национални органи носят отговорност да докладват и във връзка с изготвянето на някои международни статистики.
fatte salve le misure adottate in applicazione della direttiva #/#/CE nelle aziende suinicole situate nella zona di protezione di un focolaio confermato nel comune di Borken, nella Renania settentrionale-Vestfalia, sia attuato quanto prima il vuoto sanitario preventivoEurLex-2 EurLex-2
С оглед на хармонизирането на международните статистики Комисията финансира проекти за НИРД и мрежи за сътрудничество (15).
Unitevi a me nell' alzare i calici come tributoEurLex-2 EurLex-2
IS (международна статистика)
Ho capito che le battaglie e le uccisioni non mi piacciono quanto credevoEurLex-2 EurLex-2
Необходимо е такива показатели да бъдат хармонизирани с международните статистики, доколкото това е възможно.
L'importo delle sovvenzioni di funzionamento di cui al presente punto non può superare l'# % delle spese finanziabili dell'organismo nell'anno civile per il quale la sovvenzione è concessaEurLex-2 EurLex-2
Необходимо е такива показатели да бъдат хармонизирани с международните статистики, доколкото това е възможно
In realtà all'origine del progetto ci sono degli ideologi cosmopoliti che vogliono far sparire le identità nazionali.oj4 oj4
Предоставяне на финансова информация и статистика, а именно домашна банкова статистикка, външни финансови статистики и международни банкови статистики
Non hai le medaglie per aver stretto la mano ai tedeschitmClass tmClass
[69] Освен ако е посочено друго, всички данни в този раздел са взети от International Railway Statistics (Международна статистика на железниците) за 2010 г., публикувана от UIC (Международен съюз на железниците).
sia destinato a fini diagnostici o terapeuticiEurLex-2 EurLex-2
Накрая, според надеждна международна статистика мюсюлманското население, което в момента наброява 1,6 млрд. души, се очаква да нарасне до 2,2 млрд. души до 2030 г., докато населението на Европа ще намалее с 50 милиона.
prima parte: lettera aEuroparl8 Europarl8
Код на референтна област за международна финансова статистика на БМР (BIS-IFS)
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di WilliamsEurLex-2 EurLex-2
Код на референтна област за Международна финансова статистика на БМР (BIS-IFS)
Gli aiuti sono erogabili esclusivamente per coprire i costi amministrativi relativi all'adozione e alla tenuta dei libri genealogiciEurLex-2 EurLex-2
Код на референтна област за международната финансова статистика на БМР (BIS-IFS)
Un'evoluzione prenderà inevitabilmente tempo, e questo è un ulteriore motivo per non tergiversare e per passare direttamente alla messa a punto e all'attuazione di queste strategieEurLex-2 EurLex-2
Международна търговска статистика и вътрешна търговска статистика за Общността
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadiniEurLex-2 EurLex-2
Международна търговска статистика на СТО за 2012 г.
Si tratta infatti di un aspetto di estrema importanza non solo in questo momento di crisi economica, ma anche in momenti di prosperità, in quanto incoraggia la coesione socialenot-set not-set
В неотдавнашно сведение на Американската асоциация на кардиолозите, озаглавено „Международна статистика на сърдечносъдовите заболявания“, се казва, че „икономическият преход, урбанизацията, индустриализацията и глобализацията са довели до промени в начина на живот, които допринасят за развитието на сърдечни заболявания“.
Rimanete calmijw2019 jw2019
„външна статистика“ е статистика на платежния баланс и международната инвестиционна позиция, рамката на международните резерви и статистиката на трансграничните доставки на евробанкноти;
Di ' addio, Harl!EurLex-2 EurLex-2
1) „външна статистика“ е статистика на платежния баланс и международната инвестиционна позиция, рамката на международните резерви и статистиката на трансграничните доставки на евробанкноти;
Sentite, mi piacerebbe molto rimanere e inserirmi nella discussione, ma ho un appuntamentoEurLex-2 EurLex-2
1207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.