миелит oor Italiaans

миелит

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

mielite

naamwoord

Дори да е пушил, няма начин марихуаната да предизвика трансверзален миелит.
Anche se avesse fumato, e'impossibile che la marijuana provochi mielite trasversa.

voorbeelde

Предложение за резолюция относно острия вял миелит (B8-1385/2016) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI подпомагаща : ITRE - Aldo Patriciello.
Proposta di risoluzione sulla mielite flaccida acuta (B8-1385/2016) deferimento merito : ENVI parere : ITRE - Aldo Patriciello.

Гърчове Демиелинизиращи процеси на ЦНС, предполагащи множествена склероза или локализирани демиелинизиращи състояния като неврит на зрителния нерв и трансверзален миелит (вж. точка
Convulsioni, Episodi di demielinizzazione del SNC indicativi di sclerosi multipla oppure di situazioni localizzate di demielinizzazione quali neurite ottica e mielite transversa (vedere paragrafo

Показания: лечение на протозоен миелит при конете (Sarcocystis neurona).
Indicazioni: trattamento della mielite equina da protozoi (Sarcocystis neurona).

Трансверзален миелит?
Mielite trasversa?

Предложение за резолюция относно острия вял миелит (B8-1385/2016)
Proposta di risoluzione sulla mielite flaccida acuta (B8-1385/2016)

Редки: атаксия, гърчове, главоболие, пронизителен плач, хиперкинезия, хиперсомния, летаргия, тремор С неизвестна честота: афебрилни конвулсии или гърчове, парализа на Bell, съдовомозъчен инцидент, замайване, ярки сънища, енцефалит (вж. по-долу), енцефалопатия (вж. по-долу), синдром на Guillain-Barré, енцефалит с включвания на морбилен вирус (вж. точка #. #), очни парализи, парестезия, полиневрит, полиневропатия, подостър склерозиращ паненцефалит (вж. по-долу), синкоп, преходен миелит, тремор
Frequenza non nota: convulsioni o accessi afebbrili, paralisi di Bell, evento cerebrovascolare, vertigini, disturbi del sonno, encefalite (vedere sotto), encefalopatia (vedere sotto), sindrome di Guillain-Barré, encefaliti da morbillo con corpi inclusi (vedere paragrafo #), paralisi oculare, parestesia, polineurite, polineuropatia, panencefalite sclerosante subacuta (vedere sotto), sincope, mielite trasversa, tremore

Нанси, резултатите ти са отрицателни, но симптомите ти са като на идиопатичен миелит ( неврологично заболяване. )
Allora, Nancy, tutti i test sono negativi, ma... i tuoi sintomi sembrano indicare una mielite trasversa idiopatica.

Напречен миелит?
E se fosse mielite trasversa?

Нарушения на нервната система Много редки (< # #) Парестезия, парализа (на Бел), периферни невропатии (полирадикулоневрит, парализа на лицевия нерв), неврит (включително синдром на Гилен-Баре, неврит на очния нерв, миелит включително трансверзален миелит), енцефалит, димиелинизиращо заболяване на централната нервна система, обостряне на множествена склероза, множествена склероза, гърчове, главоболие, замайване, синкоп
Alterazioni del sistema nervoso Molto rare (< #.#) Parestesia, paralisi (paralisi di Bell), neuropatie periferiche (poliradicoloneurite, paralisi facciale), neuriti (inclusa la sindrome di Guillain Barre, neurite ottica, mieliti incluse le mieliti trasverse), encefaliti, malattia demielinizzante del sistema nervoso centrale, esacerbazione della sclerosi multipla, sclerosi multipla, convulsioni, cefalea, capogiro, sincope

Напречен миелит.
Mielite trasversa.

Нарушения на нервната система Множествена склероза, миелит, парализа на лицевия нерв, полиневрит като синдром на Гилен-Баре (с асцендентна парализа), неврит на очния нерв
Patologie del sistema nervoso Sclerosi multipla, mielite, paralisi facciale, polinevrite come la sindrome di Guillain Barrè (con paralisi ascendente), neurite ottica

Нарушения на нервната система Множествена склероза, миелит, парализа на лицевия нерв, полиневрит като синдром на Гилен-Баре (с асцендентна парализа), неврит на очния нерв
Patologie del sistema nervoso Sclerosi multipla, mielite, paralisi facciale, polinevrite come la sindrome di Guillain Barré (con paralisi ascendente), neurite ottica

Ако са нервите, може да е миелит
Ma, se e ' una neuropatia, potrebbe trattarsi di mielite trasversa

Нарушения на нервната система множествена склероза, миелит, парализа на лицевия нерв, полиневрит като синдром на Guillain-Barre (с асцендентна парализа), енцефалит, енцефалопатия
Patologie del sistema nervoso: sclerosi multipla, mielite, paralisi facciale, polineurite come la sindrome di Guillain-Barrè (con paralisi ascendente), encefalite, encefalopatia

Трансверзален миелит.
Mielite trasversa.

Ако са нервите, може да е миелит.
Ma, se e'una neuropatia, potrebbe trattarsi di mielite trasversa.

Това налага въпроса какво причинява трансверзалния миелит?
Questo porta alla domanda: cos'ha causato la mielite trasversa?

Знаехме, че ако е миелит, трябва да има " ит ".
Se era mielite sapevamo che doveva esserci una " - ite ".

Трансверзален миелит ( ТМ )?
Mielite trasversa?