пакт за стабилност oor Italiaans
пакт за стабилност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
patto di stabilità
По отношение на публичните финанси Комисията ще оцени съвместимостта на актуализираните програми за стабилност с Пакта за стабилност и растеж.
Per quanto riguarda le finanze pubbliche, la Commissione valuterà la compatibilità del programma di stabilità aggiornato con il patto di stabilità e crescita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спрямо България понастоящем се прилагат предпазните мерки на Пакта за стабилност и растеж.
Beh, intendo come Sceriffo in caricaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Спрямо Литва понастоящем се прилагат предпазните мерки на Пакта за стабилност и растеж.
Desidero evidenziare uno dei graditissimi effetti secondari - e qui mi riallaccio direttamente a quanto ha testé detto l'onorevole Gerbrandy.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Прекратяването на данъчното стимулиране следва да се осъществи и координира в рамките на Пакта за стабилност и растеж.
Grazie per avermi dato l' opportunità di dirvi come la pensoEurLex-2 EurLex-2
Цялостно съответствие на проекта на бюджетен план с Пакта за стабилност и растеж
Io faccio elettronica, lui veicoliEurLex-2 EurLex-2
СБЦ отразява адекватно изискванията, заложени в Пакта за стабилност и растеж.
Formazione di un livello corrispondente a un ciclo completo di studi universitari attestato da un diploma quando la durata normale di tali studi è pari o superiore a quattro anniEurLex-2 EurLex-2
Спрямо Белгия понастоящем се прилагат предпазните мерки на Пакта за стабилност и растеж и правилото за дълга.
ultimo collegamento a Internet per un’attività commerciale a fini privati (negli ultimi tre mesi; in un periodo compreso tra tre mesi fa e un anno fa; più di un anno fa; mai effettuato un acquisto o inoltrato un ordineEuroParl2021 EuroParl2021
(8)По отношение на Португалия понастоящем се прилагат корективните мерки на Пакта за стабилност и растеж (ПСР).
Sai di esserlo e intanto speri che un giorno sarai smentito, ma metà delle volte non credi neanche a questoEurLex-2 EurLex-2
относно назначаване на специален координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа
Non indovinerai mai chi c' e ' in sala d' attesaEurLex-2 EurLex-2
Прилагане на Пакта за стабилност и растеж в условията на настоящата криза
Prendi un edificio pieno di orfani, un mucchio di ragazzi che non interessano a nessuno, perche ' non fare dei soldi extra?EurLex-2 EurLex-2
СБЦ отразява адекватно изискванията, заложени в Пакта за стабилност и растеж.
lngiusto, prevenuto, assurdo.EurLex-2 EurLex-2
Докладът на Европейския парламент потвърждава, че преразгледаният Пакт за стабилност и растеж (ПСР) досега функционира според очакванията.
dati primari: mortalità per ciascuna dose testata in funzione dei diversi tempi di osservazioneEuroparl8 Europarl8
Дания в момента изпълнява предпазните мерки на Пакта за стабилност и растеж.
Signore, ma lei resta nei paraggi in attesa di una conversazione in cui infilarsi?EurLex-2 EurLex-2
Спрямо Малта понастоящем се прилагат предпазните мерки на Пакта за стабилност и растеж.
Quindi, non sparo neancheeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
За Германия понастоящем се прилагат предпазните мерки на Пакта за стабилност и растеж и правилото за дълга.
Uh, torneremo prestoEurLex-2 EurLex-2
Спрямо Чешката република понастоящем се прилагат предпазните мерки на Пакта за стабилност и растеж.
Ottimo lavoro, ragazzoEurLex-2 EurLex-2
Спрямо Италия понастоящем се прилагат предпазната част на Пакта за стабилност и растеж и правилото за дълга.
Raccomandazione sulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per la revisione dei trattati in materia di misure transitorie concernenti la composizione del Parlamento europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissione per gli affari costituzionaliEuroParl2021 EuroParl2021
Програмата за конвергенция потвърждава предишната СБЦ, която е подходящо отражение на изискванията на Пакта за стабилност и растеж.
Diciamo che l' abbiamo presa in quel sensoEurLex-2 EurLex-2
Силният, ефективен Пакт за стабилност и растеж е ключов инструмент в този процес.
Sottoregioni del Vinho Regional BeirasEuroparl8 Europarl8
Относно: Балансиране на изискванията на Пакта за стабилност и растеж и Европейския план за икономическо възстановяване
Per i pazienti che manifestano diarrea, si raccomanda un controllo del peso per evitare unaoj4 oj4
Спрямо Полша понастоящем се прилагат предпазните мерки на Пакта за стабилност и растеж.
Con lettera del # luglio # la Commissione ha informato l’Italia della propria decisione di avviare il procedimento di indagine formale di cui all’articolo #, paragrafo #, del trattato in relazione alla misura di cui all'articolo #, comma # bis della leggeEuroParl2021 EuroParl2021
Общата клауза за дерогация не спира прилагането на процедурите, предвидени в Пакта за стабилност и растеж.
E chi uccide il ragazzo con la cappa?- Quella col vestito rosso.- E perché?EuroParl2021 EuroParl2021
Като цяло това отговаря на изискванията на Пакта за стабилност и растеж.
Ora che ho capito che non siete cosi ' arrogante come sembrateEurLex-2 EurLex-2
Устойчивост на публичните финанси и ефективност на предпазния лост на Пакта за стабилност и растеж
Obi- Wan un tempo la pensava come tenot-set not-set
Гъвкавост на правилата на Пакта за стабилност и растеж
Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardoEurLex-2 EurLex-2
За Кипър понастоящем се прилагат предпазните мерки на Пакта за стабилност и растеж и правилото за дълга.
Se non altro, a Taiwan va concesso lo di osservatore in seno all’OMS.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4479 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.