пи oor Italiaans
пи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pi greco
bg
математическа константа
it
costante matematica
Колко е корен квадратен от десет пъти пи, разделено на скоростта на светлината на квадрат.
Quanto fa la radice di pi greco per dieci diviso la velocita'della luce al quadrato?
pi
Ламбда е равна на едно върху пи R квадрат N.
Lambda equivale a uno su pi greco radice di n.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ПИ потвърди също така, че веригата за създаване на стойност в сектора на СПМ, включително производителите на биодизел, отговаря на условията за тази схема.
Mercoledì # maggioEurlex2019 Eurlex2019
Пациенти в детска възраст (от # до # години): препоръчителната доза на SUSTIVA в комбинация с ПИ и/или НИОТ за пациенти на възраст от # до # години e представена на
I-#), e come è peraltro implicitamente riconosciuto dalle autorità portoghesi, la sesta direttiva non contiene alcuna disposizione che consenta di applicare una aliquota ridotta del # % ai servizi di cui trattasiEMEA0.3 EMEA0.3
Дори сегашното пи богатство не е правилна мярка за вашата мощ.
E ' morto da moltoLiterature Literature
Дело C-#/#: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на # май # г.- Канон Кабушики Кайша/Ай Пи Ен България ООД
Richiesta di informazioni sui ritardi/prestazioni del trenooj4 oj4
И след като Пи Джей се върна на работа...
I seguenti prodotti alimentari originari o importati dalla CinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момента е с Тренер Пи на два метра под земята.
Gli Stati membri promuovono la ricerca e incoraggiano i produttori a migliorare l'efficienza ambientale complessiva delle pile e degli accumulatori lungo l'intero ciclo di vita; favoriscono altresì lo sviluppo e la commercializzazione di pile e accumulatori contenenti minori quantità di sostanze pericolose ovvero contenenti sostanze meno inquinanti, in particolare in sostituzione del mercurio, del cadmio e del piomboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради това Комисията заключи, че горепосоченото освобождаване се предоставя изцяло по преценка на ПИ.
Ha qualcosa nella vaginaEurlex2019 Eurlex2019
Чете пи днешния вестник?
Le società inserite nei campioni devono rispondere ad un questionario entro il termine stabilito al punto #, lettera b), parte iii) del presente avviso e collaborare nell'ambito dell'inchiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самите SION не могат да се разглеждат като система за проверка на действителното потребление, тъй като тези стандартни норми не дават възможност на ПИ да извършва достатъчно точни проверки на количествата суровини, вложени в производството на изнасяния продукт.
Cosa dovrei fare?EurLex-2 EurLex-2
Пи не би трябвало да има нищо общо с рибите, но все пак има.
È ammessa una tolleranza del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според ПИ планираният износ се отнася за онези сделки, при които доставяните стоки не напускат държавата.
Cosa c' e ' adesso?EurLex-2 EurLex-2
Още повече, че ПИ така и не осъществява ефективен контрол въз основа на правилно воден регистър на действителното потребление (регистър от допълнение 18).
La quantità di BeneFIX da infondere, così come la frequenza delle infusioni, varieranno per ogni paziente ed a seconda della situazione clinicaEurLex-2 EurLex-2
Целта на това преразглеждане съгласно известието за започване касае „нивото на субсидиране“, при което се предоставя полза на производителя износител на разглеждания продукт, т.е. в обхвата попадат всички схеми за субсидиране, прилагани от ПИ.
è indignato per la detenzione di Birtukan Midekssa, leader del partito di opposizione Unità per la democrazia e la giustizia (UDJ) e ne chiede l'immediato e incondizionato rilascioEurLex-2 EurLex-2
След окончателното разгласяване ПИ отхвърли този метод на изчисление, като заяви, че той обхваща само един сегмент от пазара на Съюза и не обхваща всички видове продукти, продавани от промишлеността на Съюза.
È raro assistere alla sostitue' ione di Vladislav Tretyak, in queste Olimpiadi non s' era mai vistoEurlex2019 Eurlex2019
Говори пи изобщо за мен?
Avevo da fare quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той пи доста повече вино от мен.
Classificazione dei casiLiterature Literature
О, не, вече е Трипъл Пи.
CONTRIBUTI AI PROGRAMMI UE/COMUNITARI, RIMBORSI DI SPESE ED ENTRATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че, може да умножим това по 100 - съжалявам - Пи радиана за всеки 180 градуса.
Speculano sulle insicurezze altruiQED QED
Обем на продажбите към трети страни на ПИ (тонове)
Per lo stesso motivo, il produttore membro di un’organizzazione interprofessionale che si impegna a conferire il cotone che produce, può conferirlo esclusivamente ad un’impresa di sgranatura anch’essa membro della stessa organizzazioneEurLex-2 EurLex-2
Господарят Пи, ренегат монах, научил кой контролира Златният нектар, който може да даде на всеки безсмъртие.
(DE) Signor Presidente, desidero anch'io innanzi tutto ringraziare i relatori per il loro lavoro, che non è certo stato facile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комисията отбеляза, че ПИ не е представило никакви допълнителни доводи в подкрепа на твърденията си и поради това тя потвърждава своите констатациите си в съображение 95.
Prima di iniziare le prove la fiamma deve essere stata stabilizzata per almeno un minutoEurlex2019 Eurlex2019
Гаджето на грифин от " Три Пи " счупила камшик в гърба му
lYon ti do tortoopensubtitles2 opensubtitles2
Имам в предвид, ти беше убедена че нещата между мен и Пи Джей ще се провалят ако ми кажеш за фонда и виж какво стана.
Dopo la decisione del Parlamento del # marzo # di difendere l'immunità di Giuseppe Gargani nel contesto di un procedimento civile dinnanzi al tribunale di Roma (punto #.# del PV del #.#.#), in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento, le competenti autorità italiane hanno comunicato al Parlamento la decisione del tribunale che dichiara improcedibile l'azione avviata nei confronti di Giuseppe GarganiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други показатели за вреда, свързани с резултатите на отделните дружества, като цени, запаси, производствени разходи, рентабилност, заплати, инвестиции, възвращаемост на инвестициите, парични потоци и способност за привличане на капитали бяха проучени въз основа на информацията, събрана от производителите на Съюза, участващи в извадката („ПИ“ в таблиците по-долу).
Hai visto che è venuto grande?Possiamo ricevere # persone! Sposalizi, cresime, battesimiEurLex-2 EurLex-2
ПИ и един износител привлякоха вниманието на службите на Комисията към факта, че тази схема в скоро време ще бъде отменена и заменена от схема, за която се твърди, че е „съвместима със СТО“.
Gia ', e sta andando proprio beneEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.