пиво oor Italiaans
пиво
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
birra
След доферментацията пивото се филтрира и се налива в опаковки за пряко потребление или за транспортиране.
Dopo la fermentazione secondaria la birra viene filtrata e confezionata per il consumo finale o per il trasporto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
само безалкохолно пиво или със съдържание на алкохол не по-голямо от 1,2 об. %; Bière de table/Tafelbier/Table beer (първоначално съдържание на неферментирало пиво по-малко от 6 %), с изключение на Obergäriges Einfachbier; пиво с минимална киселинност от 30 милиеквивалента, изразена като NaOH; тъмно пиво от типа „oud bruin“
E lei è stata fortunata con voiEurLex-2 EurLex-2
само в пиво, което няма да бъде подложено нито на пастьоризация, нито на стерилна филтрация
Oggetto: Discriminazione politica negli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
Първото автентично свидетелство за варенето на пиво в град Köln и околностите му е учредителна грамота от манастира Gerresheim, в която има указание за пивоварни в Köln.
Non si preoccupi.Mi assicurero ' che la prossima ragazza prenda i suoi ordini come si deveEurLex-2 EurLex-2
Надявам се да открием наблизо някоя селска къща и да изпросим къшей хляб и малко пиво.
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior BusinessesLiterature Literature
Пиво, без отпадъци от пивоварни
Sul giornale apparve anche parte dei messaggi della segreteriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В част Д от приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 след вписването за Е 962 се вмъква следното вписване в хранителна категория 14.2.1 „пиво и малцови напитки“:
Feci:Così, proprio a terraEurLex-2 EurLex-2
само безалкохолно пиво; пиво в бурета, съдържащо над 0,5 % добавени ферментиращи захари и/или плодови сокове или концентрати
Situazione in SomaliaEurLex-2 EurLex-2
Пивото се дели на 6 вида с ясно изразен общ произход:
I lavori svolti dalla Comunità in cooperazione con altri organismi internazionali indicano che per essere benefica all'ambiente qualsiasi regola relativa alla non iscrizione nei registri deve essere corredata da misure intese a limitare l'utilizzazione degli aerei che non soddisfano le norme del capitolo # dell'allegatoEurLex-2 EurLex-2
Друго алкохолно пиво
Quale ragazza?EurLex-2 EurLex-2
Пиво от малц (без безалкохолно пиво и пиво със съдържание на алкохол ≤ 0,5 % обемни, акциз върху алкохола)
Vuoi venire a giocare a bowling?Eurlex2019 Eurlex2019
Регламент (ЕС) No 471/2012 на Комисията от 4 юни 2012 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на използването на лизозим (Е 1105) в пивото ( 1 )
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaEurLex-2 EurLex-2
В категория 14.2.1 (Пиво и малцови напитки) вписването за добавките в храните E 200 — 203 (Сорбинова киселина — сорбати) се заменя със следното:
La libertà di circolazione, per esempio, è un elemento fondamentale che richiede una legislazione chiara e trasparente sia per i cittadini dell' Unione europea, sia per i cittadini di paesi terzi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ще пия леденостудено пиво с теб. Да.
“ Poiché i trapianti di midollo osseo sono diventati una normale proceduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потребление на вода при производствения процес на пиво
Cio ' che vedi e ' cio ' che e 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
само нискоенергийно и нискоалкохолно пиво
Io non voglio nè, A, dipendere da quei cazzoni, nè, B, ridipendere da quei cazzoniEurLex-2 EurLex-2
Спиртни напитки (с изключение на вино и пиво)
Dobbiamo sparare il razzoEurLex-2 EurLex-2
Основните ПИВ са: летлива и дънна пепел, котлена шлака, пепел от изгаряне на псевдокипящ слой, полусухи абсорбиращи продукти, гипс от десулфониране на димни газове.
Mi avevi scritto che canti e balliEurLex-2 EurLex-2
Производство на пиво
La tempesta si è calmataEuroParl2021 EuroParl2021
Потребление на енергия за подгряване на пивната мъст на хектолитър произведено пиво (MJ/hl)
Portero ' i bambinieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Намаляването на скоростта на изпарение не е приложимо за всеки вид пиво, тъй като това влияе на органолептичните характеристики на пивото.
Ai musi gialli!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
само нискоенергийно пиво
Vostra Maestà risolverebbe questa situazione se accettasse di sposarsiEurLex-2 EurLex-2
само пиво в бурета, съдържащо над 0,5 % добавени ферментиращи захари и/или плодови сокове или концентрати
Appartamenti destinati alla locazioneEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.