пивница oor Italiaans
пивница
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pub
Ще отседна в пивницата, докато не получа отговора ти
Mi fermero ' qui al pub, finche ' non mi fai sapere qualcosa
osteria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На една част от Елин ù се прииска да я задържи, същата онази, която я бе поканила с тях в пивницата.
Al ritmo di una musica invernaleLiterature Literature
Седнал на белязаната от ножове маса в ъгъла на пивницата, Люсиен разсеяно отпиваше от халбата си с бира.
Come funziona questa cucina?Literature Literature
Сигурен съм, че именно на него му е хрумнало да прати Руми в пивницата.
È lui che usa questo termine, " scopare "Literature Literature
От другата страна на моста мина покрай високо бяло градско имение, а точно до него имаше пивница.
Hai combattuto contro il fascismo, ricordi?Literature Literature
Това бе четвъртата му пивница за тази нощ и в три от тях се бе натъкнал на слухове за Матрим Каутон.
Helen e ' in casa?- Si signoreLiterature Literature
Вратата на пивницата се отвори и един мъж се втурна право към младежа край огъня.
E tutto cio ' che ho io e ' un terapeuta sessantenne pelato di nome BobLiterature Literature
Пивницата на Бени беше центърът на обществото в тяхната странна общност на L1.
Qualcuno ha controllato che Tom sia effettivamente morto?Literature Literature
Аз не съм си измислила Хогуортс или Пивницата от Междузвездни войни, но съм написала няколко научни трилъри за деца и юноши.
Devo andareted2019 ted2019
Алфред обикновено беше в пивницата, тъй че в семейството оставаха Том, Елън, Джак и Марта.
Dicono che Leto Atreides è morto... ucciso dagli intrighi dei CorrinoLiterature Literature
А сега се връщай в пивницата и не се тревожи за мен
È meglio bollitoLiterature Literature
Към обед спряха в едно село, достатъчно голямо, за да има пивница.
Ora non ho tempo, sono occupatoLiterature Literature
Вероятно просто се бе оказала в лошо настроение и бе решила да излее гнева си в пивницата.
Ma che ne so.Ma hai visto cosa stavi facendo?Literature Literature
Така, искане за наемане на мъже с лодки да носят бурета от пивницата на Уитби и да ги превозят по река Флийт до Хампстед.
Molto di piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя бе имала късмет, че в онзи момент пивницата бе пълна с моряци, които никак не обичаха похитителите.
E mi hai mentito?Literature Literature
— Намерих селската пивница, към която те насочвах, и направих дискретните си проучвания.
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazioneLiterature Literature
Няма да е някоя долнопробна пивница, а ще бъде елегантно.
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От пивницата излязоха един след друг трима души; последният затвори вратата след себе си.
Non e ' cambiato niente in meglioLiterature Literature
Има пивница през две улици.
Di conseguenza, questi paesi devono essere riconosciuti come zone protette indenni da Cryphonectria parasitica (Murrill) BarrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Файтонджията в пивницата на Джон Лонг.
lngiusto, prevenuto, assurdo.Literature Literature
Довечера ще съм в пивницата.
I sistemi di protezione antincendio e gli estintori che contengono halon impiegati per gli usi di cui al paragrafo # sono eliminati entro le date limite indicate nell’allegato VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Отведете го в пивницата, да му видя лицето — каза Арблестър.
INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEALiterature Literature
В една пивница се натъкнах на Брашън Трел и той настоя да ме изпрати до дома.
C' è un uomo con un Vestito Viola quiLiterature Literature
Чух, че искате да купите пивницата.
Ci vediamo prestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина отидох онази вечер при тях в пивницата.
Mi getterete in una vasca di acciaio fuso... e diventerò parte di un nuovo grattacielo?Literature Literature
Ставаше късно, седеше по цял ден отпуснат на слънцето, а вечерите прекарваше в пивницата.
Un siffatto programma dovrebbe essere promosso congiuntamente dalla Commissione europea, dalla Banca europea per gli investimenti, dal Fondo europeo per gli investimenti, dai governi dei paesi interessati e dalle organizzazioni di rappresentanza e sostegno delle PMI e delle IES a livello europeo e nazionaleLiterature Literature
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.