планинска верига oor Italiaans
планинска верига
bg
Самостоятелна голяма структура от поредица планини или планински склонове с или без върхове и взаимосвързани по отношение на местоположение, посока, формиране и възраст.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
catena montuosa
bg
Самостоятелна голяма структура от поредица планини или планински склонове с или без върхове и взаимосвързани по отношение на местоположение, посока, формиране и възраст.
Бялото зеле се отглежда в подножието на планината Beskydy, важна планинска верига.
Il cavolo bianco è coltivato ai piedi dei monti Beskydy, un'importante catena montuosa.
catena di montagne
което е тази планинска верига в средата на Атлантическия океан.
la catena di montagne nel centro dell'Oceano Atlantico.
giogaia
gruppo montuoso
Скалистите Доломити, планинска верига в североизточна Италия
Le Dolomiti, imponente gruppo montuoso dell’Italia nord-orientale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Планинска верига
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Catena montuosa
А Джина Лолобриджида беше обявена за Националната Планинска Верига на Италия.
Gina Lollobrigida è la nuova catena montuosa italiana.
catena montuosa
it
gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico
А Джина Лолобриджида беше обявена за Националната Планинска Верига на Италия.
Gina Lollobrigida è la nuova catena montuosa italiana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
catena montuosa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— каза майорът. — Само разсеян човек може да прекоси планинска верига, без да усети
le persone fisiche e giuridiche, le entità e gli organismi associati a Al-Qaeda, ai Talibani e a Osama bin LadenLiterature Literature
Контрастите в планинската верига
rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibrojw2019 jw2019
Планинска верига в Иран.
Ti ho svegliato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насочихме се към гората на Пафос, високо в кипърската планинска верига Троодос, с надеждата да открием муфлони.
Vedro ’ di aiutartijw2019 jw2019
Планинската верига, над която сега се разразяваше електрическата буря, беше на отсрещната страна на долината.
No, no, ti ho interrottoLiterature Literature
Идва от мястото, където се събират двете планински вериги, нали?
E ' un nome strano, Prior Walter, c' era un Walter prima di lui?Literature Literature
На места планинската верига източно от Арава достига 1700 метра височина.
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due annijw2019 jw2019
Там, в сърцето на най-стръмната планинска верига на Панем, се намира главната военна база на Капитола.
Sbarre alle finestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планинската верига между Майн и Рейн се нарича Оденвалд.
Stiamo parlando di soldiWikiMatrix WikiMatrix
Половината път от тук до Хебридите и други планински вериги, които учим в глава 12.
Se la signora Frederic e ' scomparsa, allora o la trattiene lui, oppure e ' mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Началото на тази планинска верига започва наоколо километър оттук.
E ' solo un grande gioco, per leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През вековете тази планинска верига служила като естествена граница между провинции, царства и народи.
In classe con me non c' erano che cazzoni in cerca di crediti, sapete?jw2019 jw2019
Някои от най–вдъхващите страхопочитание гледки са свързани с планините и планинските вериги по света.
Ho visto lo scambiojw2019 jw2019
Това беше далечната планинска верига.
Fammi soIo sapere quandoLiterature Literature
Може също и да флиртуваш и с планинска верига.
Le scorte di petrolio possono essere comprese simultaneamente sia nel calcolo delle scorte di sicurezza di uno Stato membro, sia nel calcolo delle sue scorte specifiche, purché tali scorte soddisfino tutte le condizioni stabilite dalla presente direttiva per entrambi i tipi di scorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, високите планински вериги изолирали хората от външния свят и ги пазели от нашественици.
Sei inciampato e, per sbaglio, il tuo cae' e' o è finito dentro mia mogliejw2019 jw2019
Неочаквано луната се озова високо над нас, а под нас се заизвива назъбена планинска верига.
Tre dei sei metaboliti identificati sono attivi (M-II, M # e M-IVLiterature Literature
Правим карти на тези планински вериги със звук, със сонар - това е една от тези планински вериги.
La commissione per il commercio internazionale ha potuto accogliere la presente relazione all'unanimità, tra cui il contenuto del parere della commissione per lo sviluppo.ted2019 ted2019
Мица Лизалор е от Централната планинска верига.
Per cui sento ancora tuttoLiterature Literature
По дължината на източната граница на Древна Палестина има планинска верига.
Ha sviluppato una tolleranza dopo anni di esposizioneted2019 ted2019
Прекосих долината Ливърмор и планинската верига, която я отделя от другата много голяма долина — Сан Хоакин.
Vado a pulire le pentole e poi mi lavo i capelliLiterature Literature
Трансдунавия има хълмист терен и се пресича от средновисоки планински вериги.
Occorre pertanto sostituire la QMR inserita dalla direttiva #/#/CE con una superioreEuroParl2021 EuroParl2021
На изток планинската верига образуваше един исполински мост, който сякаш водеше към жилището на боговете.
Fai come se fossi a casa tuaLiterature Literature
Но Атоек имаше няколко дълги планински вериги с множество езера и реки.
E ' qui, lo sentoLiterature Literature
Бялото зеле се отглежда в подножието на планината Beskydy, важна планинска верига.
per il sistema di campionamento parziale con diluizione del flusso parziale dall'estremità della sonda al portafiltriEurLex-2 EurLex-2
440 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.