разширена поддръжка oor Italiaans
разширена поддръжка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
supporto "Extended"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поддръжка по имейл и разширена поддръжка, а именно поддръжка клиенти за трети лица
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del PrincipiotmClass tmClass
Останалите курсове са считат за допълнително/незадължително обучение, което обхваща разнообразни предмети в рамките на общите теми електромеханика и разширена поддръжка.
Quota di mercato detenuta dai paesi interessatiEurLex-2 EurLex-2
Останалите курсове са считат за допълнително/незадължително обучение, което обхваща разнообразни предмети в рамките на общите теми електромеханика и разширена поддръжка
una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e il continente, a # EUR, e una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e Funchal, a # EURoj4 oj4
Допълнително обучение ще бъде осигурено в две общи области: придобиване на множество умения в областта на електромеханиката (което подобрява пригодността за заетост на работниците, но не е строго необходимо за извършване на работните задачи) и разширена (задълбочена) поддръжка, автоматизация и роботика.
E ' stato fantasticoEurLex-2 EurLex-2
Допълнително обучение ще бъде осигурено в две общи области: придобиване на множество умения в областта на електромеханиката (което подобрява пригодността за заетост на работниците, но не е строго необходимо за извършване на работните задачи) и разширена (задълбочена) поддръжка, автоматизация и роботика
Guerra, rivoluzione, calamità naturali, incidenti nucleari, ecc., esclusi i cosiddetti «rischi di catastrofe commerciale» (accumulazione catastrofiche delle perdite su singoli paesi o acquirenti) che possono essere coperti da una riassicurazione sulloj4 oj4
– зоната за паркиране да бъде разширена в посока хангара за поддръжка на самолетите и да бъде свързана с нов изход от пистите за високоскоростни самолети,
Per quanto riguarda gli stock occidentali, verrà pescato il 30 per cento in più della quantità raccomandata e, inoltre, si verificherà il fenomeno della pesca illegale e non dichiarata.EurLex-2 EurLex-2
В последвалите ъпдеити поддръжката на HTML5 и CCS3 е разширена с нови елементи.
Vivete nel peccatoWikiMatrix WikiMatrix
По подобен начин допълнителното общо обучение, което ще бъде предоставено в блока по индустриални умения, ще обхване две широки области: подобряване на уменията в областта на електромеханиката, което подобрява пригодността за заетост на служителите, и разширено (задълбочено) обучение по поддръжка, автоматизация и роботика.
Affrancatura e spese di spedizioneEurLex-2 EurLex-2
По подобен начин допълнителното общо обучение, което ще бъде предоставено в блока по индустриални умения, ще обхване две широки области: подобряване на уменията в областта на електромеханиката, което подобрява пригодността за заетост на служителите, и разширено (задълбочено) обучение по поддръжка, автоматизация и роботика
Non usi ABILIFY se è allergico (ipersensibile) all' aripiprazolo o ad uno qualsiasi degli eccipienti di ABILIFYoj4 oj4
Строителство, монтаж, ремонт, поддръжка, реновация и замяна на парници, оранжерии, строителни разширения, вътрешни дворове, покриви, обшивки за покриви
CONCLUSIONEtmClass tmClass
Дейностите, състоящи се в разработване, внедряване, поддръжка и експлоатация на приспособявания или разширения на общите компоненти на европейските електронни системи за сътрудничество с трети държави, които не участват в Програмата, или с международни организации, са допустими за финансиране, когато са в интерес на Съюза.
A decorrere dall'entrata in vigore della presente direttiva, gli esaminatori di guida devono rispondere alle norme minime di cui all'allegato IVnot-set not-set
Дейностите, състоящи се в разработване, внедряване, поддръжка и експлоатация на приспособявания или разширения на общите компоненти на европейските електронни системи за сътрудничество с трети държави, които не участват в Програмата, или с международни организации, са допустими за финансиране, когато са в интерес на Съюза.
Iponatremia e alcalosi ipocloremicanot-set not-set
( 7 ) По силата на решение за третирането на жилища, обитавани от собствениците, може да се наложи покритието на този подиндекс да бъде разширено, така че да включва разходи за основна поддръжка и ремонт на жилището и за разширяване и преобразуване на жилището, които обикновено не се заплащат от наемателите.
Spero sia altrettanto veloce fuori dalla pistaEurLex-2 EurLex-2
(4) По силата на решение за третирането на жилища, обитавани от собствениците, може да се наложи покритието на този подиндекс да бъде разширено, така че да включва разходи за основна поддръжка и ремонт на жилището и за разширяване и преобразуване на жилището, които обикновено не се заплащат от наемателите.
Gli Stati membri trasmettono alla Commissione (Eurostat) file di microdati puliti entro # mesi dalla fine del periodo di rilevazione dei dati nazionaliEurLex-2 EurLex-2
( 8 ) По силата на решение за третирането на жилища, обитавани от собствениците, може да се наложи покритието на този подиндекс да бъде разширено, така че да включва разходи за основна поддръжка и ремонт на жилището и за разширяване и преобразуване на жилището, които обикновено не се заплащат от наемателите.
Se sia più noEurLex-2 EurLex-2
Конструиране, монтаж, ремонт, поддръжка, възстановяване и заменяне на прозорци, врати, вътрешно остъкляване, парници, зимни градини, разширения на сгради, веранди, покриви, обшивки на покриви, водосточни тръби, кухни и кухненски фиксиращи приспособления, фиксиращи приспособления и принадлежности за баня и тоалетна и централно отопление и системи за топла вода
Sono furioso e non ci sto piùtmClass tmClass
(4) Отнася се до разходите, които наемателите или собствениците – обитатели извършват за материали и услуги за дребни работи по поддръжка и ремонти; след приемане на решение за третирането на жилищата, обитавани от собствениците си, може да се наложи да се разшири обхвата на тази категория, за да включва разходи за значителна декорация, поддръжка и ремонт на жилището и за разширения и преустройства на жилището, които типично не се заплащат от наематели; виж също приложение Iб, No 4 и 15.
Non riesce a smettere di parlare di leiEurLex-2 EurLex-2
за предприятие PAG: продажба на едро на автомобили, продажба на нови и употребявани превозни средства, услуги за поддръжка и поправка, продажба и пласмент на продукти с висок марж като финансиране на трети страни и застрахователни продукти, договори за разширено обслужване с трети страни, както и замяна и следпродажбено обслужване на автомобилни продукти,
Molto bene, signoreEurLex-2 EurLex-2
Услуги за проучване, разработване, дизайн, техническа консултация и техническа поддръжка, всички свързани с компютърен софтуер, използван в и за употреба при дизайн, разработване, моделиране, симулиране, компилиране, премахване на грешки, проверка, изграждане и свързване на интегрални схеми, микропроцесори, микропроцесорни ядра, полупроводникови ядра, които са интелектуална собственост, разширения на архитектурата на полупроводникови ядра
Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all inizio, durante la somministrazione concomitante e all interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimustmClass tmClass
Услуги за проучване, разработване, дизайн, техническа консултация и техническа поддръжка, всички свързани с компютърен софтуер, използван в и за употреба при дизайн, разработване, моделиране, симулиране, компилиране, премахване на грешки, проверка, изграждане и свързване на интегрални схеми, микропроцесори, микропроцесорни ядра, полупроводникови ядра, които са интелектуална собственост, разширения на архитектурата на полупроводникови ядра
Non un amante della cucina vegetariana?tmClass tmClass
В контекста на ДУУ, издаващи КУ, структурата на доверителния списък, и по-специално елементът с информация за услугата (съгласно точка 4 по-горе), дава възможност допълнителната информация в разширената информация за услугата да компенсира ситуациите, при които в квалифицираното удостоверение липсва достатъчно (машинно обработваема) информация относно неговото квалифицирано състояние, евентуалната му поддръжка от SSCD, и особено да реши проблема, произтичащ от факта, че повечето (търговски) ДУУ използват един единствен издаващ удостоверяващ орган (УО) за издаването на няколко типа потребителски удостоверения — както квалифицирани, така и неквалифицирани.
La Teosto non avrebbe utilizzato la clausola di esclusiva; la ragione dell'espansione territoriale della sua attività e dell'ambito del mandato attribuito alle controparti contrattuali risiederebbe in motivi dipendenti dalla naturale logica di mercatoEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.