Разширени вени oor Italiaans
Разширени вени
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Varicosi
it
dilatazione patologica permanente di una vena associata a una modificazione di tipo regressivo delle pareti venose
Когато е свързано с „основното устройство“, приспособлението се използва конкретно за козметично лечение на разширени вени на краката“.
L’apparecchio, collegato all’“unità di base”, è utilizzato specificamente per il trattamento estetico delle vene varicose».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Провеждане на лечение на разширени вени
Margarita... e il patronimico?tmClass tmClass
Чорапи и еластични бандажи за окачване и за опора, чорапи срещу целулит, чорапи за разширени вени
Berkut Air si è dimostrato incapace di porre rimedio alle suddette carenze in materia di sicurezza che permangono irrisoltetmClass tmClass
За хемороиди, за разширени вени..
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цялата тази старческа женска плът, увисналите задници, разширените вени, изкривените от артрита ръце... Потрепери.
Se fossi là dentro, ti ammazzerebbeLiterature Literature
— Възможно ли е тези... тези разширени вени... възможно ли е те да са причината да нямаме деца?
Potrebbe essere elementare, ma io lo metterei subito in dialisiLiterature Literature
Възглавници за медицински цели, особено възглавници за врат и разширени вени
Per quanto riguarda la RPC, il produttore esportatore e la sua società commerciale che hanno chiesto il TEM hanno chiesto anche il trattamento individuale, qualora non venisse concesso loro il TEMtmClass tmClass
Разширени вени на врата.
Disturbi oftalmici che sono stati raramente osservati con interferoni alfa includono retinopatie (incluso edema maculare), emorragie retiniche, ostruzioni arteriose o venose retiniche, macule visive, diminuzione dell' acuità visiva o del campo visivo, nevrite ottica e papilledema (vedere paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но рано или късно ще се появи нечия друга майка, друга Коледа, други разширени вени.
Vive a Yuryatin.A Yuryatin?Literature Literature
Компреси, включително компреси с гел или алгинат или компреси за лечение на разширени вени
Il protettore andava in macchina dalla zona di Panenské Bøežany verso il quartiere di Stará Libeò.Mentre girava per viatmClass tmClass
В такъв случай могат да се получат разширените вени, наричани хемороиди.
Ascolta, se hai bisogno di qualcosa, qualunque cosajw2019 jw2019
Разширени вени.
Helen e ' in casa?- Si signoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Козметични препарати за лечение на разширени вени, розацея, кръвоизливи, еритема, атопичен дерматит
Tale prezzo non pregiudizievole è stato confrontato con l’elemento prezzo minimotmClass tmClass
Възглавници за медицински цели, особено възглавници за врат и разширени вени
Decisione della CommissionetmClass tmClass
Дълги чорапи за разширени вени
Forza tesoro, respiratmClass tmClass
— Освен това новият крак е по-хубав от стария — добави безгрижно Маккрей. — Никакви разширени вени!
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
– – – Три четвърти чорапи (без да се включват чорапите за разширени вени) или дамски дълги чорапи
Non ho obiezioni quando si tratta di rifiuti pericolosi, poiché per quanto li riguarda deve essere esercitato un controllo costante.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Компресионни чорапи за разширени вени и ортопедични, ортопедични ластични бинтове, Ортопедични обувки, Електромедицински уреди
Ho avuto questa sensae' ione, vedendo Katie all' obitoriotmClass tmClass
Чорапи за разширени вени
Gli Stati membri vigilano affinché gli animali delle specie bovina e suina siano sottoposti, al loro arrivo nel territorio della Comunità, a un controllo sanitario (controllo alltmClass tmClass
Големите разширени вени хич не са толкова приятни колкото звучат.
Voglio parlartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато е свързано с „основното устройство“, приспособлението се използва конкретно за козметично лечение на разширени вени на краката.
Non abbiamo bisogno di luiEurLex-2 EurLex-2
Когато е свързано с „основното устройство“, приспособлението се използва конкретно за козметично лечение на разширени вени на краката“.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante divieto di pesca dello sgombro nelle zone VIIIc, # e X e nelle acque comunitarie della zona COPACE #.#.# per le navi battenti bandiera spagnolaEurLex-2 EurLex-2
Препарати и вещества за лечение или успокоение на разширени вени
Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) ntmClass tmClass
Чорапогащи, дълги и три четвърти чорапи с различна степен на компресия (например чорапите за разширени вени)
Aspetta qui, capito?Eurlex2019 Eurlex2019
Козметично третиране на разширени вени с лазер
Volevo ringraziarvi per tutto cio ' che avete fattotmClass tmClass
173 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.