умъртвявам oor Italiaans
умъртвявам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
uccidere
Понякога ги умъртвяваме и без да има икономическа причина - като спорт, например при лов, или за развлечение, например при борба с бикове.
Talvolta li uccidiamo anche senza alcun motivo economico - per sport, come nel caso della caccia, o per intrattenimento, come nel caso della corrida.
assassinare
ammazzare
freddare
stendere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кажи му, че съпругът му има некротизиращ фасцид и ние умъртвяваме мускула, упитвайки да спем инфекцията.
Voi ragazzi siete cosi ' braviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние умъртвяваме милиарди животни заради месото, заради кожите и за задоволяване на различни икономически потребности.
Te l' ha detto?Europarl8 Europarl8
Ние не убиваме врага, умъртвяваме го.
L'esame di ogni consegna parziale può essere limitato, prima che la merce entri nel magazzino di intervento, ad una verifica del tenore di umidità, del tasso di impurezza e dell'assenza di insetti viviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В труда The Expositor’s Bible Commentary по отношение на употребения глагол „умъртвявам“ се казва: „Препоръчва да се подтискат или оборват зли деяния или зли възгледи.
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. soprajw2019 jw2019
Не ги ли умъртвяваме всеки път отново?
Sono sempre stata contraria a questo processo, e non solo per ragioni socioeconomiche e per ragioni di qualità e garanzia di prestazione del servizio pubblico, ma anche perché questo settore è un settore di importanza strategica per lo sviluppo, che tocca l'indipendenza, la sovranità e la sicurezza dell'energia.Literature Literature
Умъртвявам минутите от часове, а като че ли никой не възразява.
Chi ucciderebbe la mia bambina?Literature Literature
Ние не убиваме, а умъртвяваме.
Qualcuno di voi vuole dirmi cosa sta succedendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да умъртвяваме със спусъчен лист.
In caso di crisi finanziaria o di inadempimento del debitore, l'ente creditizio deve avere il diritto di vendere o trasferire i crediti ad altre parti senza il previo consenso dei debitori interessatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печеля добре и умъртвявам сравнително неголям брой от моите пациенти.
Ora, com' e ' che iniziava?Non sono mai stato bravo a cominciareLiterature Literature
ОТЕЛО Да можех да го умъртвявам девет години подред!
Durante la misurazione, il veicolo dovrà trovarsi nella posizione definita al precedente paragrafoLiterature Literature
Ние не убиваме, ние умъртвяваме.
Ai fini del rilascio del titolo d’importazione, vengono presi in considerazione soltanto i quantitativi indicati rispettivamente nella casella # del titolo d’esportazione indonesiano e nella casella # del titolo d’esportazione cineseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога ги умъртвяваме и без да има икономическа причина - като спорт, например при лов, или за развлечение, например при борба с бикове.
Le funzioni di questa autorità si limiteranno al primo pilastro, poiché dal suo ambito sono esclusi Europol e Schengen - per i quali comunque sono previsti strumenti di protezione dei dati - e nel 2000 è stato istituito un segretariato comune.Europarl8 Europarl8
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.