фитосанитарен контрол oor Italiaans

фитосанитарен контрол

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

controllo fitosanitario

Данните се използват най-вече от CISTA за цели, свързани с фитосанитарен контрол и планиране и извършване на проверки за това дали дистрибуторите спазват изискванията
I dati sono utilizzati principalmente da CISTA a fini di controllo fitosanitario, nonché di pianificazione e verifica della conformità dei distributori

voorbeelde

Относно: Фитосанитарен контрол в Нидерландия
Oggetto: Controlli fitosanitari nei Paesi Bassi

Ветеринарни услуги и услуги за фитосанитарен контрол
Servizi veterinari e servizi di controllo fitosanitario

Укрепване на капацитета на лабораториите, занимаващи се с безопасността на храните, ветеринарния и фитосанитарния контрол.
Potenziare i laboratori nei settori veterinario, fitosanitario e della sicurezza alimentare.

- Постановление 1 142 от 12 юни 1945 г. за установяване на фитосанитарен контрол във Френска екваториална Африка;
- provvedimento 1 142 del 12 giugno 1945 che istituisce un controllo fitosanitario nell’Africa equatoriale francese,

– привеждане на лабораториите по безопасност на храните, ветеринарна защита и фитосанитарен контрол в съответствие с изискванията на ЕС.
– allineando la sicurezza alimentare, la salute degli animali e i laboratori fitosanitari ai requisiti dell’UE;

i) вписано в регистър и контролирано от националната организация за фитосанитарен контрол в страната на произход, и
i) registrato e controllato dal servizio nazionale per la protezione dei vegetali nel paese di origine; e

Да продължи хармонизирането на нормативната уредба с правото на ЕС в областта на ветеринарния и фитосанитарен контрол.
Proseguire l'allineamento della normativa con l'acquis comunitario nei settori veterinario e fitosanitario.

Постановление 1 142 от 12 юни 1945 г. за установяване на фитосанитарен контрол във Френска екваториална Африка;
provvedimento 1 142 del 12 giugno 1945 che istituisce un controllo fitosanitario nell’Africa equatoriale francese,

Регионални центрове за защита на растенията, качество и фитосанитарен контрол.“
Centri regionali per la protezione, la qualità e il controllo dei vegetali».

- Укрепване на капацитета на лабораториите по безопасност на храните, ветеринарен и фитосанитарен контрол.
- Potenziare le capacità di laboratorio nei settori veterinario, fitosanitario e della sicurezza alimentare.

Укрепване на капацитета на лабораториите по безопасност на храните, ветеринарен и фитосанитарен контрол.
Potenziare le capacità di laboratorio nei settori veterinario, fitosanitario e della sicurezza alimentare.

Укрепване на капацитета на лабораториите, занимаващи се с безопасността на храните, ветеринарния и фитосанитарния контрол
Potenziare i laboratori nei settori veterinario, fitosanitario e della sicurezza alimentare

Фитосанитарен контрол
Controlli fitosanitari

фитосанитарен контрол
controlli fitosanitari

вписано в регистър и контролирано от националната организация за фитосанитарен контрол в страната на произход, и
registrato e controllato dal servizio nazionale per la protezione dei vegetali nel paese di origine; e

- Укрепване на капацитета на лабораториите, занимаващи се с безопасността на храните, ветеринарния и фитосанитарния контрол.
- Potenziare i laboratori nei settori veterinario, fitosanitario e della sicurezza alimentare.

Ето защо ние настоятелно призоваваме да се спазват споразуменията и да се отделя повече внимание на фитосанитарния контрол.
Pertanto chiediamo fermamente che gli accordi siano rispettati e che sia riservata una maggiore attenzione ai controlli fitosanitari.

· изгради система за ранно предупреждение по отношение на безопасността на храните и фуражите, ветеринарната защита и фитосанитарния контрол;
· a istituire un sistema di allarme rapido per la sicurezza degli alimenti e dei mangimi e la sanità animale e delle piante;

Укрепване на капацитета на лабораториите по безопасност на храните, ветеринарен и фитосанитарен контрол
Potenziare le capacità di laboratorio nei settori veterinario, fitosanitario e della sicurezza alimentare

· Модернизиране и засилване на санитарния и фитосанитарния контрол по границите, включително инфраструктурата на граничните инспекционни пунктове.
· Ammodernare e rafforzare i controlli sanitari e fitosanitari alle frontiere, come anche le infrastrutture dei posti d’ispezione frontalieri (PIF).