Пръстенчатоклюна чайка
Gabbiano di Delaware
чайка oor Italiaans
чайка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
gabbiano
Можеш да видиш чайките, летящи над септичната яма.
Guarda, si vedono i gabbiani volare sopra il pozzo nero.
gavina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чувам ги - мисля, че са чайки.
E ' in stato di shockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откакто нахраних чайките, са минали пет минути.
Preparazioni per profumare o per deodorare i locali, comprese le preparazioni odorifere per cerimonie religioseLiterature Literature
Чайките са гонели рибата, г-н Шолс.
E ' un maschiettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позиция MED/4.12 Оборудване за системата „Чайка“ — позицията умишлено е оставена празна.
Non abbiamo bisogno di luieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
И аз й казвам стихотворението, но се налага да й обяснявам някои от думите, като плаж и прибой, и водорасли, и чайки
No, perche ' l' ho spaventatoLiterature Literature
Храна пълна с пясък, зачервена кожа, ограничена и открита местност, но най - вече заради устойчивата на лекарства бактерия, която се разпространява от изпражненията на чайките.
L’allegato # dell’accordo è modificato come segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чайките отдавна зарязаха този ферибот.
È pertanto opportuno estendere la deroga alla totalità delle obbligazioni del settore privato che rispondono a criteri fissati in comune e lasciare agli Stati membri la cura di redigere l’elenco delle obbligazioni a cui intendono, se del caso, accordare una derogaLiterature Literature
Все едно тази чайка се задави нарочно.
Così mia patetica amica...C' è qualcosa che sai fare bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оборудване за системата „Чайка“
ordinare alla convenuta di risarcire le ricorrenti per l'importo provvisoriamente stabilito di EUR # i danni subiti a seguito dell'inadempimento della convenuta di adempiere gli obblighi derivantile ai sensi della normativa comunitaria, per non aver fornito la risposta alla ricorrente, o, in subordine, quale conseguenza della decisione della Commissione europea D-# maggiorato degli interessi applicabili, di qualsiasi natura essi siano, fintantoché non verrà effettuato un calcolo esatto e non sarà stato stabilito l'esatto importoEurLex-2 EurLex-2
Бяха ... гарвани, врабчета, лястовици, сипки, червеношийки, яребици, дори и чайка
Il deserto vincera ' sempreopensubtitles2 opensubtitles2
Преди час получихме обаждания за експлозия в " Сивата чайка ".
Tra le informazioni comunicate dai richiedenti, possono essere oggetto di un trattamento riservato quelle la cui divulgazione potrebbe nuocere gravemente alla loro posizione nei confronti della concorrenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джонатан Чайката беше изчезнал в празния въздух.
Un' altra volta, LeechLiterature Literature
Една чайка, много чайки.
E' possibile conciliare le due cose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малка черногърба чайка
lo, invece, ceno fuori tutte le sereEurlex2019 Eurlex2019
Чайките пищели и надвисналите сиви облаци имали същия цвят като сивото на морските вълни.
" La città incantata " è un buon esempioLiterature Literature
Anseriformes (водоплаващи) и Charadriiformes (дъждосвирцови и чайки) са главните целеви групи за вземане на проби, за да се оцени дали носят LPAI вируси от H5 и H7 подтипове (в които непременно биха се открили също HPAI H5N1 и други HPAI, ако присъстват).
Lasciare a contatto per unEurLex-2 EurLex-2
Някога чудила ли си се какъв вкус има чайката?
Volevi provarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това са чайки!
Ma non oltreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, това е чайка.
Papà, sei stato più che tollerante, mi rendo conto, ho difficoltà a trovare me stessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да видиш чайките, летящи над септичната яма.
Cosa farai quando avro ' perso anche l' ultimo brandello di me stessa?Ci inventeremo qualcosa, BethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А чайките са крилати плъхове?
Non puoi venire qui, te I' ha detto anche il giudiceLiterature Literature
И така, какво по-добро от това, да използваме сребристата чайка, на свобода, обикаляща и спускаща се над морето, и да я използваме като модел за подражание?
Conquistiamone una, amicoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.