деен oor Japannees
деен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
忙しい
(Йоан 5:17) Напротив, от бунта в Едем насам той е много деен.
ヨハネ 5:17)むしろ,エデンで反逆が生じて以来,忙しく働いてこられました。
使用中
いそがしい
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
お盛 · お盛ん · アクチブ · アクチヴ · アクティブ · アクティヴ · 元気 · 御盛 · 御盛ん · 活動的 · 活溌 · 活発 · 盛ん · 矍鑠たる · 積極的 · 精力的 · 能動的 · 行動的 · 赫然たる · 雄健
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Радостни сме днес в окръжна дейност и работи ме в области, в които преди много години бях деен.
格式 編纂 の 構想 は 、 桓武 天皇 の 頃 から 存在 し た が 、 嵯峨 天皇 の 時代 に 「 造 格式 所 」 を 設置 し た 。jw2019 jw2019
Въпреки това повечето от времето Едмунсен е бил деен на заден план.
ずっと言ってるが ルフィリンて何だ?jw2019 jw2019
Едва към краят на 30–те години се разпали пак интересът ми за духовни неща, така че пак станах деен. Тогава се намирах в Лонг Бийч /Калифорния/.
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
С други думи, може да има разлика между това да бъдеш деен и наистина да постигаш нещо значимо.
そこ で 、 これ 以上 の 摩擦 を 防 ぐ ため に 、 萩藩 の 要求 に 応 じ 、 里右 衛門 を 引き渡 し 、 屋敷 の 接収 に も 応 じ た 。jw2019 jw2019
През целия разказ, от първия си любезен поздрав към работниците до поемането на отговорността да съхрани името на Елимелеховия род, Вооз доказва, че е изключителен мъж, че е деен и че е човек с авторитет.
その 他 、 宗祇 から は 何 度 か 金銭 的 な 援助 を 受け て い る 。jw2019 jw2019
Доказан факт е, че тези думи важат също и за Исус Христос, понеже той е бил деен при сътворяването на вселената като Божи майстор (Колосяните 1:15, 16).
「多くのヤツが、オレに なりたくて、死んでいった」jw2019 jw2019
Остани духовно буден и деен
尾張 藩 - 名古屋 城 ・ 犬山 城 ・ 美濃 国 今尾 城jw2019 jw2019
А ако имаш задължения, съобразни с Писанието, които ти пречат сам да постигнеш такива цели, тогава можеш да подкрепяш морално целодневни проповедници и същевременно да бъдеш деен според възможностите ти в службата за Бога.
これ に よ り 、 日本 国 内 で の 九州 王朝 の 権威 は 失墜 し 、 衰退 に 向か っ た 。jw2019 jw2019
Ектор запазва радостта си, като помни надеждата за Царството и е деен в службата
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。jw2019 jw2019
След завършването й, Жан и аз бяхме изпратени в Гуатемала, където бях деен като окръжен надзирател.
嫁が何だって? 関係ない!jw2019 jw2019
Подобен е случая и с Чиприано Сепулведа старшии, който започнал с пионерската служба на 72 години и бе деен като общ пионер до смъртта си през 1985 година, на 88 годишна възраст.
だれ か が こちら へ 来る よう で あ る 。jw2019 jw2019
Този дух още днес е деен с пълна сила.
エクスポート の 際 に 飛び越し 走査 を 適用 する 場合 は この チェック ボックス を 選び ます 。 これ は 大きな GIF イメージ の 場合 に 推奨 し ます 。 読み込み とき に あらかじめ その 内容 を 知ら せ て おく こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Какво да кажем за някой, който е на възраст, когато може да се ожени, отгледан е в християнско семейство, от известно време е деен в сбора и служи като непокръстен вестител?
爵 ( しゃく ) : 笏 ( しゃく ・ こつ ) と 同じ 、 天子 に 拝謁 する とき に 持 つ 板 。jw2019 jw2019
Друг брат, който бе пенсиониран на 58 годишна възраст и който от тогава е деен като помощен пионер, разказва следното: „От 28 години съм Свидетел на Йехова обаче никога преди това не съм се радвал толкова много и толкова много не съм ценял това, че съм Свидетел, отколкото през последните осем месеца на моята служба като помощен пионер.
8 巻 1 , 03 9 話 の 話 を 収録 し て い る 。jw2019 jw2019
Нашият деен водач
1428 年 ( 正長 元年 ) 瑞泉 寺 の 日 峰 宗 舜 から 印可 を 受け た 。jw2019 jw2019
Според Българският тълковен речник думата „усърдие“ се дефинира с „грижливост, ревност, прилежание“, а Голямия немски речник (Макензен) допълва още „сериозен, деен стремеж“.
真っ赤よ 何があったの?jw2019 jw2019
А когато Господарят дойде да унищожи днешния свят, ще те завари бдителен и деен в службата за Бога.
なお 洪 英 植 は 現在 の 韓国 で は 近代 朝鮮 の 郵便 の 父 と し て 尊敬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Брат Барлаан е сега на 72 години и заедно с жена си все още е деен като извънреден пионер в Сан Карлос (Пангасинан).
あと#人の兵士ではどうですか?- 無理だjw2019 jw2019
Когато живеехме близо до Лос Анджелис, бях доста деен в индиански клубове и общества и станах президент на някои от тях.
享保 15 年 ( 1730 年 ) 6 月 の 藩札 発行 の 解禁 に 至 ら しめ た 。jw2019 jw2019
Деен въпреки проблемите със здравето
五 歳 年上 の 宗右衛門 が 兄 、 左門 が 弟 と な っ た 。jw2019 jw2019
Но тези събития само засилиха решимостта ми да бъда още по–деен в кампанията „За Бога и за Ълстър*“.
官人 判事 ( 官人 が 自分 が 行 っ た 事務 処理 の 誤り に 気付 い た 場合 )jw2019 jw2019
Но онзи, който се взира в съвършения закон, носещ свобода, и постоянства в него, ще бъде щастлив, като върши това, понеже е станал деен изпълнител, а не забравящ слушател.“ (Як.
...彼らは、精神分析を必要としない、 唯一の民族だ、って言った」「そう、その通り」 「そうそう」jw2019 jw2019
От друга страна, доколкото обстоятелствата им позволяват, хората с МС трябва да се стараят да водят нормален и деен живот, но без да се преуморяват или да се излагат на прекалено високи или ниски температури.
そして 彼女は逃げなかった彼女を奪ったのは交差している川の 暴徒だったjw2019 jw2019
Защо Йехова е деен любвеобилно за хората и каква задача възложи на Адам?
皇位 継承 争い に 絡 ん で 履中 天皇 に 殺 さ れ かけ た が 、 妹 の 日 之 媛 を釆女 と し て 謙譲 し た こと に よ っ て 助命 さ れ た 。jw2019 jw2019
Как можем да станем ефикасен, деен служител на Бога?
すまない・・ でも会わなくては・・jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.