динамика oor Japannees
динамика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
動力学
ダイナミクス
А светът е пълен с динамика на ненулеви суми.
そして世界はノンゼロサムの ダイナミクスで満ちています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Динамика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
動力学
強弱法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тези животни спокойно може да използват не само силата и енергията, съхранявана в тази специализирана пружина, но и крайностите на флуидната динамика.
夫婦 仲 は 長らく うま く い か な かっ た が 、 懐妊 し 、 夕霧 を 生 む 。ted2019 ted2019
Например математик или физик -- някой, който разбира от динамиката на конкретната течност.
さらに 真淵 の 説 は 、 楫取 魚彦 に よ っ て 、 別 に 書き記 さ れ 、 『 土佐 日記 打聞 』 や 『 土佐 日記 聞書 』 と な っ た 。ted2019 ted2019
И всичко това е толкова обвързано с тъмнината, колкото и със светлината, разбира се, защото иначе няма да може да видите тази динамика.
これ は 、 義朝 に よ っ て 処刑 さ れ た 乙若 の 言葉 どおり だっ た 。ted2019 ted2019
Ще следвам инструкциите, обозначенията на темпото, динамиката.
ハンター ・ マカフリーted2019 ted2019
И по същия начин както можем да разглеждаме вериги за обратна връзка и динамиката в семейство, сега можем да вземем същите понятия и да погледнем в много по-големи групи от хора.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。ted2019 ted2019
Аз и колегите ми - изследователи на балдахина се интересувахме от динамиката на балдахинните растения, които живеят в гората.
知らないふりは しないでねted2019 ted2019
А светът е пълен с динамика на ненулеви суми.
実行中の全面逮捕ができた公式活動ではないのか?ted2019 ted2019
И също, разбирате ли - понякога отново хората не разбират динамиката на ненулевите суми в света.
『 旧辞 』 は 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。ted2019 ted2019
Динамиката на тази социална мрежа е това, което прави химията интересна.
そんなことは寝ながら出来たわted2019 ted2019
И всъщност може да използват флуидната динамика като втора сила за счупване на охлюва.
通俊 は 歌壇 の 先輩 たち に 協力 を 求め 、 草稿 本 は 周防 内侍 ・ 康資 王母 ・ 源 経 信 ら の 内覧 を 経 た 。ted2019 ted2019
Всичко това води да конструктвна и възходяща динамика на обществото.
お前みたいな奴等を 俺達はやっつけてきたんだted2019 ted2019
Това беше една от най-невероятните семейни динамики, които бях виждал.
またがんばればいいさニコール きみは一人じゃないんだted2019 ted2019
И така, да обобщя, идеята е следната: Докато нашия свят става все по-наситен с инструменти, и ние имаме възможността да събираме и свързваме точките между това, което казват хората и контекста, в който го казват, това, което се заражда е способността да се видят нови социални структури и динамики, които преди това не са били виждани.
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。ted2019 ted2019
Така че искам просто да прекарам няколко минути над динамиката на системите.
嘘について知ってる事があるぜ・・ted2019 ted2019
Тази динамика води до невиждани нива на прозрачност и влияние.
待って 博士! あの2人が私たちの関係のことで ――ted2019 ted2019
Имаме гравитация, центробежна сила, имаме динамика на флуидите.
首謀 者 は 、 反 兼実 派 の 土御門 通親 と 丹後 局 で あ る 。ted2019 ted2019
Климатична промяна, океанско окисляване, разтворен кислород, въглероден цикъл, крайбрежно надигане, риболовна динамика... пълният спектър от земна наука и океанска наука едновременно в същия обем.
伝聞 資料 に 基づ き 構成 さ れ た もの が あ っ た か も しれ な い 。ted2019 ted2019
В допълнение към организационните фактори, споменати от Марч и Симон, има и други въпроси, които произтичат от икономическата и екологичната динамика.
登場 する 回数 こそ 少な い もの の 、 佳人 薄命 を 絵 に 描 い た よう な 悲劇 的 な 最後 が 印象 に 残 る 女性 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
И въпреки това, ние имаме в тази страна тази динамика, при която ние не обичаме да говорим за нашите проблеми.
大政 奉還 後 に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い が 発生 し た 。ted2019 ted2019
Има само от едната си страна този голям, огромен прозорец, който пропуска слънчевата светлина да навлезе навътре в пространството и създава тази приятна атмосфера с голяма динамика.
現在 で は 吾妻 鏡 の 最善 本 と 目 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Капитализмът е най-великата социална технология, изобретявана някога за създаване на просперитет в човешките общества, стига да е управляван добре, но капитализмът, поради съществената мултипликативна динамика на комплексните системи, неумолимо се движи в посока към неравенство, концентрация на ресурси и срив.
武士 は 基本 的 に 主君 から 知行 を 与え られ て 、 それ に 対応 し た 軍役 を 義務 と し て 果た す もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
Ние се фиксираме само върху галактиката, а всъщност облакът от тъмна материя е доминиращ за нейната структура и динамика.
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か は 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Същата концепция, но сега гледаме в комуникационната динамика в съвсем различна сфера.
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。ted2019 ted2019
Изключително мощна динамика, която притежава огромни търговски и културни последствия е в ход.
第 六 段 、 イザナギ が 崩御 し 、 スサノオ は 根 の 国 に 行 く 前 に 天照 大神 に 会 い に 行 く 。ted2019 ted2019
Ако променим динамиката, като първо създадем по-компактни и обитаеми градове...
ここは基地か?- 黙れこのクソ野郎ted2019 ted2019
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.