динамичен oor Japannees
динамичен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
ダイナミック
То ми показа една по-динамична красота на летенето.
飛行のよりダイナミックな美しさを見せてくれました。
活動的
Марс е динамична планета,
活動的な惑星なのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каква ‘динамична енергия’ би трябвало да има Йехова, за да създаде милиарди такива ядрени пещи!
この不従順さは見逃せませんねjw2019 jw2019
След 1640 г. тази динамична група нараснала бързо.
学校から出されるためjw2019 jw2019
Колко е голяма радостта на всички тях, виждайки целосветските плодове, произведени от динамичния дух на Йехова! — Исаия 40:29, 31.
翌年 の 春 、 宮中 の 花見 の 宴 の のち 、 源氏 は さ る 姫 君 と 関係 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Така че, по-интересно, Аз се интересувам от това как можем да направим това по по-динамичен начин.
ありがとうございますted2019 ted2019
„[Йехова] дава сила на уморения; и на онзи, на когото липсва динамична енергия, той дава мощ в голямо изобилие.“ — ИСАИЯ 40:29, NW.
近年 に な り ロシア から 視察 や 取材 の ため に 和木 地区 へ 訪れ る 人 が 多 く な っ て い る 。jw2019 jw2019
Само каква динамична енергия се вижда в нещата, които е направил!
クイナ の 鳴き声 に 似 た 音 を 出 す 笛 。jw2019 jw2019
Възстановяващата морска храна позволява да има развиваща се и динамична система, и обогатява нашата връзка с океана като ресурс, предполагайки, че ние ще се ангажираме да възстановим океана и да окуражим неговата устойчивост.
音楽 = 法成 寺 金堂 供養 の 様子 。ted2019 ted2019
25 Апостол на Христос под домашен арест ‘проповядва за Божието царство’ на всички, които го посещават — какъв насърчителен завършек на динамичното повествование в Деянията на апостолите!
仏法 僧 ( ぶつ ぽうそう ) - 旅 の 親子 が 、 高野 山 で 、 怨霊 と な っ た 豊臣 秀次 の 一行 の 宴 に 会 い 、 怖 い 思い を する 。jw2019 jw2019
И то расте динамично с течение на времето под заплахата от климатичните промени.
宝治 合戦 記 は わか ら な い 。ted2019 ted2019
И някакси, чрез динамичен ефект, имаме тези гейзери, които са изпуснати от него.
ずっと そばにいてくれって 言われたらted2019 ted2019
И те са един вид две реципрочни и динамично взаимодействащи системи.
想像を絶する奴隷の軍隊がted2019 ted2019
А какво да се каже за центъра на динамичната дейност — Съединените американски щати?
六条 院 で は 五月 雨 の つれづれ に 絵 物語 が はや り 、 源氏 と 玉鬘 が 物語 論 を 交わ す 。jw2019 jw2019
Лимитирани възможности на браузъра означавало че за Internet Explorer оформлението можело да се адаптира динамично в браузъра, докато за Netscape страницата трябвало да бъде заредено повторно от сървъра при преоразмеряване.
数式 を 入力 する セル に カーソル を 置い た 上 で 、 数式 バー に ある この アイコ ン を クリック し ます 。 数式 バー に 数式 を 入力 する か 、 セル 参照 として 数式 に 取り入れる セル を 選択 し ます 。 数式 が 完成 する まで 、 キー 入力 と マウス で の 選択 が 随時 行え ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Искаме да знаем за динамичните неща, които се случват около нас.
古墳 は 豪族 の 墓 で あ り 、 これ が 各地 で 造 ら れ こと は 中央 から は 独立 し た 地方 勢力 の 存在 を 示 す もの で あ る 。ted2019 ted2019
Поради изобилието от динамична енергия и тъй като той притежава голяма сила, нито едно от тях не липсва.“
筑紫 君 磐井 ( 倭わい ) ( 石倭 ) は 倭 の 王 で あ り 、 磐井 の 乱 は 継体 天皇 に よ る 九州 王朝 に 対 する 反乱 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Нека разгледаме по–отблизо динамичните сили, които преобразували юдейското общество през столетията, предшествуващи рождението на Исус Христос.
律令 制度 が 定着 し た の は 、 大宝 律令 から で あ る 。jw2019 jw2019
Оттогава градът се развива динамично.
そのうちにわかるだろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Като Създател той е „мощен във власт“ и е Източникът на „динамична енергия“.
私は役に立つ彼らに任せるjw2019 jw2019
(Исаия 40:26, NW) Йехова върши нещата с ‘изобилие от динамична енергия’.
嘘について知ってる事があるぜ・・jw2019 jw2019
„Той дава сила на отслабналите, и на този, който е без динамична сила, придава мощ в изобилие“ (Исаия 40:29).
どういう意味だろうね?jw2019 jw2019
(Исаия 40:26, NW) Да, Йехова наистина има на разположение ‘изобилие от динамична енергия’, за да осъществи волята си.
意富斗能地 神 ( お ほと の ぢ ) と 妹 大斗乃辨 神 ( お ほと のべ )jw2019 jw2019
Единственото, което е нужно на зрителната система, за да започне да прави разбор на света, е динамична информация.
興福 寺 の 僧兵 が 援軍 に 来る の を 待 っ て 持久 戦 を 挑 む べ き で あ る と 結論 する 。ted2019 ted2019
Но в културно отношение сме склонни да мислим, че градските центрове трябва да са динамични, и очакваме това.
オフィスは何も 教えてくれないしted2019 ted2019
Това е анимация с реална динамична стимулация.
テキスト セル は 黒 、 数値 が 含ま れる セル は 青 、 その ほか の セル ( 数式 、 論理 値 、 日付 など ) は 緑 に 書式 設定 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Йехова укрепва своите служители за тази почетна позиция, като превръща тяхната малка сила в динамична енергия, достатъчна за едно огромно целосветско свидетелство. (Исаия 22:20, 22; 40:29)
なお 、 一部 に は 、 『 日本 紀 』 と 『 日本 書紀 』 と は 別 の 書 で あ る と 考え る 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.