момент на сила oor Japannees
момент на сила
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
モーメント
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Момент на сила
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
トルク
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например в определен момент Йехова Бог давал на християните силата да вършат чудеса, но днес той не осигурява подобна сила.
旧幕府 側 の 主戦 論 と 恭順 論jw2019 jw2019
В този момент започнах да ценя повече от всякога силата на биологичната телепортация.
だから見た物が議題に上がると、 とても旨く出来るted2019 ted2019
Той насърчи учениците, ако преживяват трудни моменти, да мислят относно примера на Павел и Сила, когато били в затвора във Филипи.
900 年 ( 昌泰 3 ) 5 月 15 日 、 左 大弁 に 遷任 。jw2019 jw2019
И тази връзка е източникът на духовна сила и стабилност във всички моменти от нашия живот.
何 を する ? -行っ て 捕まえるLDS LDS
Кога сте чувствали силата и утехата на Спасителя в момент на нужда?
為兼 の 歌論 書 と し て 『 為兼 卿 和歌 抄 』 が あ る 。LDS LDS
Истинската вяра е източник на сила и спокойствие, които могат да помогнат на хората да се справят с трудните моменти.
パパに持っててほしいのjw2019 jw2019
С вяра в Него ние получаваме силата на Единението на Христос в моментите, когато въпросите изобилстват, а отговорите са малко.
仙石 氏 : 播磨 国 出石 藩 3 万 石城LDS LDS
4 Независимо от това, че Бог се намесвал по необикновен начин в трудните моменти на Павел, той очевидно му е придавал допълнителна „сила“.
銭屋 の 数 は 次第 に 増加 し 、 元禄 期 に は 組合 を 形成 する までに 成長 し た 。jw2019 jw2019
Чрез тази сила Той също може да ни изцелява в моменти на страдание и нужда.
誰が家具を持っていたの?LDS LDS
За тази уплашена жена, силно друсащият се самолет представляваше един от моментите, когато се изправяме лице в лице със силата на нашата вяра.
私は子供をなくした。LDS LDS
Тази нощ в Сило била изключително важен момент в живота на Самуил. Оттогава нататък той имал специални взаимоотношения с Йехова — станал негов пророк и говорител.
「 源氏 対 平家 」 で は な い 。jw2019 jw2019
В момент на обезкуражение за Нефи, Господ му говори и го благославя завинаги със запечатваща сила.
明治 18 年 ( 1885 年 ) に 銀 本位 制 に 基づ く 兌換 紙幣 で あ る 日本 銀行 券 を 発行 し て 、 日本 は 一時 的 に 銀 本位 制 と な っ た 。LDS LDS
* В кои моменти сте получавали сила от вашата вяра в Исус Христос, словата на пророците и вашата отдаденост в спазването на заповедите?
また 、 『 金槐 和歌集 』 から 編纂 者 が 採録 し た の で あ ろ う と さ れ る 部分 も あ る こと を 八代 国治 が 指摘 し て い る 。LDS LDS
Поканете учениците да помислят за момент, в който са били впечатлени от смелостта и силата на някого, който е бил изправен пред големи предизвикателства или трудности.
しかし 、 臣下 が 上 を 討 つ の は 最大 の 非道 で あ る 。LDS LDS
Напишете за момент, когато сте чули някой да споделя силно свидетелство, чрез силата на Светия Дух, за това че Исус Христос е Изкупителят на човечеството.
和漢 混淆 文 と 、 仮名 文字 が 中心 の 和文 が 混在 し て い る 。LDS LDS
Праведните светии от последните дни се стремят да “развият пред Бог сила на характера, която да може да устои в момент на изпитание”.
倭 ( 日本 ) が 政治 ・ 軍事 ・ 外交 面 で 朝鮮 半島 に 関わ っ た 年次 は 81 回 に も 及 ぶ 。LDS LDS
Поканете учениците да помислят за моменти, когато са поддържали своята духовна сила, въпреки лъжливи идеи в училище, медиите или от страна на приятели.
文字 知 り 顔 ( 知っ たかぶり の 間抜け さ )LDS LDS
Но това което е било важно е, че Готическия момент в архитектурата е бил първия път, когато сила и движение са разглеждани в смисъл на форма.
例えば 日本 書紀 に は 初出 の 人物 に つ い て は その 系譜 を 期 す の が 通例 で あ る に も 関わ ら ず これ ら の 無 い 人物 が 若干 存在 する 。ted2019 ted2019
Вярата на Авраам му дала силата да следва Бог с точност до чудния момент, когато ангел му проговорил от Небесата и му съобщил, че е издържал своето непосилно изпитание.
ごめん 人違い ね もう 行か なきゃLDS LDS
Нека от този момент нататък с цялата си сила се стремим неотклонно да вървим по благословения път на Спасителя – защото началото на мъдростта е да виждаме себе си ясно.
突っ込 ん だ 話 は 行 わ れ ず 、 若干 の 質問 ・ 応答 のみ で 終了 と な っ た 。LDS LDS
Ние също можем да упражняваме подобна вяра в Господ, вярвайки и уповавайки, че нашият добър и неизменен Бог18 ще ни благослови с чудодейната Си сила, съответна на обстоятелствата ни, в избрания от Него момент.
天福 ( 日本 ) 元年 ( 1233 年 ) に は 三浦 義村 や 藤原 定家 の 調停 を 受け る まで に 騒ぎ は 大き く な っ た 。LDS LDS
Вярата в силата на подчинението на заповедите Божии ще изкове твърдост на характера, с която да разполагате в моменти на спешна нужда.
何を話し合うってんだ このアフォが!LDS LDS
Гордея се да бъда член на толкова лоялна, обединена организация, водена от един любещ, загрижен Баща, който ни дава сила в подходящия момент.
5 月 28 日 午前 10 時 頃 、 和木 の 真島 沖 に イル ティッシュ 号 が 姿 を 見せ た 。jw2019 jw2019
7 Наистина, ние живеем в бързо живеещсвят, който възлага все по–голями изисквания към нашето време и сила, но нищо не се спечелва с това, ако в моменти на голямо напрежение се поддадем на грубости.
名月 や 池 を めぐ り て 夜も すがら ( めいげ つや いけ を めぐ り て よも すがら )jw2019 jw2019
Ако гледаш в бележките си точно когато достигаш върхов момент в доклада си, не само че няма да успееш да видиш реакцията на слушателите, но и представянето ти ще изгуби от силата си.
古今 伝授 は その 神秘 性 と とも に 中世 歌壇 に おけ る 最高 の 秘伝 と し て 権威 付け られ た 。jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.