наемник oor Japannees
наемник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
傭兵
Ти не си нищо освен един наемник!
お前 は ただ の 傭兵 に 過ぎ な い !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Наемник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
傭兵
Ти не си нищо освен един наемник!
お前 は ただ の 傭兵 に 過ぎ な い !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тези не бяха от типични наемници на Хобс.
なあ ”リハビリテーション”って何だい?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой е, наемнико.
連歌 ( れんが ) は 日本 の 伝統 的 詩形 の ひと つ で 、 複数 の 人間 で 和歌 の 上 句 と 下句 を 繋げ て い く もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наемникът бил наеман на работа за един ден и на другия ден можел да бъде освободен.
ダサイ 名前 だ が フランク が 気に入っ て た なら俺 も 気に入る だろ うjw2019 jw2019
Беше като повечето наемници.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら、 念仏 を し て 明か し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са наемници, Сара.
君は人並み以上に恵まれた 人生を送ったんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е убиец-наемник.
彼 ら 老農 たち は 居住 地域 の 枠 を 超え て 活発 に 農談 会 と よ ば れ る 会合 を 開 く など の 活動 を 行 い 、 在来 農法 の 改善 に 努め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
И трети път като наемник.
海軍 副 総裁 の 榎本 武揚 は 徳川 家 に 対 する 処置 を 不満 と し 、 約束 の 軍艦 引き渡し を 断固 拒否 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм детектив, не наемник.
そして 、 世間 の 金銭 を いやし い もの と する 風潮 を なげ い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между тях стои обикновен наемник.
彼らの心臓を掴む彼らは知っている 何と残酷な恐怖を味わったかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Какво е склонен да направи пастирът, за разлика от наемника?
また 文徳 天皇 の 頃 も 仕え て い た ら しい 。LDS LDS
ЦРУ си трае, но според нас са станали наемници.
冷戦時代には空軍基地でしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-скоро ми приличаш на наемник.
しかし 、 自分 を 運 ぶ 輿 を 踏み抜 い て み せ る など 、 為朝 の 剛勇 ぶり は あ い かわ ら ず で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво искаше да кажеш с това, че е наемник?
原 勝郎 が 『 吾妻 鏡 の 性質 及 其 史料 と し て の 價値 』 を 表 し た の は それ に 対 する 警鐘 だっ た の だ ろ う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда, че наемникът на г-жа Дрейк е намерил целта си.
潜在意識にほっといてって言って!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изискана дума за наемник.
きっと ・ ・ 謝る べき は 私 に じゃ ない わOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А аз ще открия наемника.
ここは全ての道が集まる渓谷だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се обиждай, но наемниците ти са глупаци.
三々 九 ( さんざく ) : 騎射 で 高 さ 三 尺 の 串 に 的 を 挟 み 射 る もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Португалците държат острова под свой контрол до 1512 г., когато арабски наемници го отнемат.
何が出来るかお見せしようLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Зависи от наемника.
ビッグバンド・ジャズですそっか んだよなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето единици обаче се състоят от скъпи наемници.
ああ, 俺がそれだけの研究資金 持ってたら そうするねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Или някой наемник?
話せるようになったら、直に知らせてください 連邦保安官が重要な電話をかける必要がありますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Яков 1:27; 4:4) Чрез Малахия, Йехова предупредил: „Аз . . . бързо ще заявя против баячите, против прелюбодейците, против кълнещите се лъжливо, против ония, които угнетяват наемниците в заплатата им, вдовицата и сирачето.“
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。jw2019 jw2019
Заплашва ни с наемници, на които им плаща.
大尉、星雲から抜けろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато един роб бил смятан за част от домочадието, наемникът бил дневен работник, който можел да бъде уволнен по всяко време.
AVMプロセッサーを見させてもらうわjw2019 jw2019
Моряшки живот като наемник
しかし それ に は 20 数 年 分 の 欠落 が あ っ た 。jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.