напред-назад
行ったり来たり
назад oor Japannees
назад
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
元通り
戻り
Родители, поканихте ли семейството си да се „обръща назад“?
親の皆さん,「戻る」よう家族に促したことがありますか。
以前の
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
元の · 後方 · 以前 · 元 · 後ろ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако погледнете назад към първите години на последния век след равен резултат имаше много каране и лоши емоции между привържениците на Мендел и привържениците на Дарвин.
2005 年 11 月 うずらっぱ ( Beepa ) に よ り 石田 彰 を 読み手 と し て 「 菊花 の 約 」 が 朗読 CD 化 さ れ た 。ted2019 ted2019
(Смях) И този тюлен държеше пингвин за главата, и го мотаеше напред-назад.
御陵 は 玉手 ( たまで ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 南 葛城 郡 ) 。ted2019 ted2019
Всички ние сме казвали или правили болезнени неща и се молим на Бога да можехме да върнем лентата назад.
院 歌壇 の 歌人 の ほとんど が 編纂 に 参加 し 、 何十 年 に も わた っ て 改訂 工作 が 続 い た と い う 、 八代 集 の 中 で も 稀有 な 存在 。ted2019 ted2019
Нека да се върнем крачка назад.
薫 14 歳 から 23 歳 まで の 話 。ted2019 ted2019
Не след дълго всички мъже и жени във Вивиан парк тичаха напред-назад с мокри конопени торби и се опитваха да потушат пламъците.
に も かかわ ら ず 、 これ に 続 く 巻 で は 昇進 以前 の 官名 の まま で 呼 ば れ て い る と い っ た 官名 の 記述 に 矛盾 が あ る 。LDS LDS
Подхвърляхме това напред-назад, докато Джоел не измисли това.
刺激が強すぎると傷つきますted2019 ted2019
В долния списък редовете са номерирани отпред назад и имената са дадени отляво надясно за всеки ред
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だjw2019 jw2019
Двуглавия плъзгач е скоростен контрол, който ми позволява да гледам филм в различни скорости, напред и назад.
家臣 の ひとり 、 淡路 ( 雀部 重政 ) が 急 に 騒ぎ 出 し 、 修羅 の 時 が 近づ い て い る こと を 知 ら せ た 。ted2019 ted2019
Ще напуснем тази слънчева система и няма да се връщаме назад.
阿 須波 神 ( はす は の か み )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как християните били карани да се дърпат назад
Web サイト 用 に 適し た 横線 を 引く に は 、 空白 の 段落 に 既定 の 段落 スタイル 横線 を 割り当て ます 。 その ため に は 、 まず カーソル を 空白 の 段落 に 置き 、 スタイリスト の 段落 スタイル の 中 の 横線 を ダブル クリック し ます 。 横線 の 項目 が 見当たら ない 時 は スタイリスト 下部 の リスト ボックス 「 自動 」 を 「 すべて の スタイル 」 に 変更 し ます 。jw2019 jw2019
Назад, Майк.
農民 を 使役 し て お り 、 彼 が 行 う の は 農具 の 準備 や 土木 工事 、 農 作業 の 指揮 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гледайки назад сега, трансплантацията всъщност бе най-лесната част.
内膳 司 の 職員 で 官人 雑任 。ted2019 ted2019
Досега някой трябва да е измислил начин да се пътува назад във времето
家相 ( か そう ) と は 、 風水 や 気学 など と 通じ る 開運 学 の 1 つ 。opensubtitles2 opensubtitles2
Наклони главата му назад, за да може да диша безпрепятствено
絹本 着色 元佶 和尚 像 自賛 あ りjw2019 jw2019
Никога ‘поглеждане назад’
その 一方 で 『 弘仁 式 』 と 『 貞観 式 』 の 両方 を 参照 し な けれ ば な ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Една сестра на 92 години каза: „Каква привилегия е след 80 години на отдадена служба на Бога да погледнеш назад, без да съжаляваш за нищо!
うまくいってないのか?jw2019 jw2019
Второто, което трябва да направим, е, че трябва просто да погледнем назад и да видим колко далеч сме стигнали за толкова кратък период от време.
一百 六十 八 歳 ( もも あまり む そぢ ま り や と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
И нека да се върна назад във времето.
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。ted2019 ted2019
Обърни веднъж погледа си назад и виж духовния си растеж в течението на тези години.
この 会談 で 日本 が 官民 の ( 二 分 金 を 中心 と し た ) 贋貨 の 回収 と 近代 貨幣 制度 の 導入 を 国際 公約 と する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
И връщайки се назад, това е моето изражение на вълнение и радост, защото всички неща, на които аз също се надявах, наистина станаха, и какво е това?
飯 富 季 貞 ( おぶすえさだ / 源季 貞 ( みなもと の すえさだ ) 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 末期 の 武将 ・ 歌人 。ted2019 ted2019
И сега, с помощта на джойстик, те могат да изпратят това създание из лабораторията, и да го контролират дали да ходи наляво или надясно, напред или назад.
ただし 、 中巻 のみ は 第 4 類 の 属 する 本文 で 補 っ て い る 。ted2019 ted2019
Но когато това се движи напред-назад, ретината долавя тези промени.
リアリズム に 近 い 立場 に 立 ち ながら 、 窪田 空穂 、 松村 英一 ら は 、 アララギ に は 批判 的 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Вие и аз правим съдбите си - отваряме или затваряме портите по пътя напред или пътя назад."
また 薩摩 ・ 長州 藩兵 側 に 錦旗 が 翻 る 。ted2019 ted2019
„Като гледам назад във времето своята многогодишна служба в Бетел, се изпълвам с дълбока благодарност и голяма признателност, която се увеличава от година на година“ — обяснява Хелга, която започнала работа в Бетел в Германия през 1948 г.
マイルに加算されなければ 1セントたりとも使わないjw2019 jw2019
Рядко попадам на публика, където хората се налага да се връщат доста назад във времето, без да се сетят за глада.
その ため 、 農業 技術 の 指導 、 農業 に 関 する 調査 研究 、 農産 物 価格 の 統制 、 小作 争議 の 抑制 、 農民 の 福利 増進 など に 取り組 ん だ 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.