назнача oor Japannees
назнача
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
任ずる
任命する
Финч те назначи и за мой шофьор ли?
フィンチ は 指名 運転 手 だ と 任命 し た の か?
挙用する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как може един упълномощен лекар, който е християнин, да назначи преливане на кръв или да извърши аборт, като знае какво казва Библията по тези въпроси, дори ако пациентът или пациентката няма нищо против това?
先に進もう- 時間切れだ- 番号なんか知らないんだjw2019 jw2019
В края на 1944 г. Химлер ме назначи за личен адютант на генерала от СС, който отговаряше за замъка Вевелсбург, 400–годишна крепост, намираща се близо до град Падерборн.
外科医は必要ありません 司祭が必要です カトラの経験豊富な人が一人いますjw2019 jw2019
Това писмо раздразва радикалните републиканци, които притискат Линкълн да назначи републиканеца Джон Поуп за командващ на новата Армия на Вирджиния.
冬 、 冷泉 帝 が 六条 院 に 行幸 し 、 源氏 の 栄華 は ここ に 極ま る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Защото той казал, че ‘господарят при завръщането си’ щял да назначи „роба“ над ‘всичките си притежания’.
河内 国 ・ 肥後 国 の 国守 を 歴任 し 、 980 年 ( 天元 ( 日本 ) 3 年 ) 3 月 、 従五 位 上 に 至 る 。jw2019 jw2019
Едно от първите действия на Дарий като цар било да назначи 120 сатрапи и да даде на трима мъже титлата на князе.
「金なら、もっと取れる」 「何言ってんだ?」jw2019 jw2019
Крис Андерсън: Значи твоята идея, която си струва да разпространим е "Назначете хакерите."
欠片は一緒になってるねted2019 ted2019
Трудно ли ти е да си представиш, че Йехова, „Богът на любовта“, ще назначи своя Син, „Князът на мира“, да води война?
こちらですか?先代の執事の息子さんでjw2019 jw2019
Той се молил цяла нощ, преди да назначи дванайсетте си апостоли.
一人でドロイドを片づける のは荷が重いからなjw2019 jw2019
Защо Исус с радост ще назначи „роба“ над всичките си притежания?
ダーシーさんは恐くないわもちろんですjw2019 jw2019
Трябваше да ги назначите да прекарват много време в работа.
聖武 太上 天皇 の 死後 、 757 年 ( 天平勝宝 9 年 ) 、 橘 奈良 麻呂 の 乱 を 平定 し 政権 を 掌握 し た 。ted2019 ted2019
9 Ето, това е, което Господ изисква от всеки човек в неговото анастойничество, тъкмо както Аз, Господ, съм назначил или по-нататък ще назнача на всеки човек.
広本 系 と 略本 系 の 関係 に つ い て も 、 先後 関係 は 諸説 あ っ て 不明 の まま で あ る 。LDS LDS
За да се избегне тази трудност, може да се назначи регистратор във всеки район на града, който е добре подготвен да води точен протокол; и нека той бъде много подробен и точен в записването на всички процедури, удостоверявайки в своя запис, че е видял с очите си и чул с ушите си, като даде датата, имената и тъй натататък, също и историята на цялото събитие, като назове до трима души, които присъстват, ако някой въобще присъства, които по всяко време, когато бъдат призовани, да могат да удостоверят същото, тъй че от устата на двама или трима асвидетели да може да бъде установена всяка дума.
昨晩 の 夕方 から 興津 大尉 は 凍傷 に かか っ て お り 軽石 三蔵 ら が 手当て し て い た 。LDS LDS
От тази година нататък „верният и разумен слуга“ назначи ръководител по службата във всеки сбор, който да надзирава дейностите, свързани с проповедната служба.
マイケルは 国王で 槍を持ってるjw2019 jw2019
4 И той назначи учители от братята на Амулон във всяка земя, притежавана от народа му; и така езикът на Нефи започна да се преподава на всички народи на ламанитите.
代わりに私を非難してください 私は集合ラッパを決して吹かなかったLDS LDS
43 И отново, нека на Моя служител Джозеф Смит-младши да му се назначи парцелът, който е обозначен за построяването на Моя дом, който е двеста метра дълъг и шестдесет широк, както и наследството, в което баща му сега живее.
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。LDS LDS
След това ние четем: „Ще назнача мира към твоите надзиратели и правдата към твоите началници.“
しかし 母親 は 高貴 の 男性 と の 婚姻 を 望 ん で 、 彼女 を 中 の 君 の もと に 預け る 。jw2019 jw2019
Още преди Моисей да назначи Исус Навиев като своя последник, той заявил: „Слушай, Израилю, Йехова, нашия Бог, е един Йехова“.
時 に正六 位 上 少 内記 。jw2019 jw2019
„Господарят [му] ... ще го назначи да се грижи за всичките му притежания.“ (МАТЕЙ 24:45–47)
人形 遣 い だけ で な く 、 男 は 剣術 芸 や 奇術 も 行 っ た 。jw2019 jw2019
4 Би било достатъчно смайващо Дарий да назначи юдейския пленник Даниил като сатрап.
享保 大判 の 現存 数 は 万延 大判 に つい で 多 い が 、 初期 の 十 二 代 寿 乗 に よ る 墨書 は 大変 稀少 で あ る 。jw2019 jw2019
Казвам ви истината, той ще го назначи да се грижи за всичките му притежания.“
マイケル、俺を殺したら 交渉は終わりだ。jw2019 jw2019
22 И Аз ще го посъветвам за това, и всички неща, които той ще им назначи, ще бъдат изпълнени.
我々も予測していなかった住民全員を高校に集めているLDS LDS
На 12 март 1999 г. съдията назначи петима експерти да анализират изданията на Свидетелите на Йехова и отложи делото.
弥生 時代 後期 に は やはり 石蓋 土壙 墓 や 箱 式 石棺 墓 など に 取 っ て 代わ ら れ 、 衰退 する 。jw2019 jw2019
В края на седемте времена обаче Бог щял да назначи в небето нов Владетел над своя народ.
この 間 は 中国 の 史書 に 記述 が な く 、 考古 学 的 文字 記録 は 無 い こと から 、 「 謎 の 4 世紀 」 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Джош, назначи го.
その通り、ボブだ。-このお菓子、ケーキ、バルーンが表示されます。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой знае по–добре от Създателя кого да назначи за наш водач?
夫婦 仲 は 長らく うま く い か な かっ た が 、 懐妊 し 、 夕霧 を 生 む 。jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.