стеснение oor Japannees

стеснение

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

きまり悪さ

naamwoord

困惑

naamwoord

極まり悪さ

naamwoord

極り悪さ · 決まり悪さ · 決り悪さ · 照れくささ · 照れ臭さ · 面はゆさ · 面映さ · 面映ゆさ

voorbeelde

Оттам може да се види как широката 49 метра река преминава през стеснение, широко около 6 метра, след което се спуска на етажи 40 метра надолу.
ナイルの川幅が49メートルから一気に6メートルに狭まり,その激流が40メートルの落差を下ってゆくのです。

Скоро обаче, стеснението ни изчезна, защото хората бяха много любезни и търпеливи.
人々が非常に親切な上に忍耐強いので,ほどなくして内気な態度は消え失せました。

(б) Защо е важно да се даде възможност на децата да изразяват чувствата си без стеснение?
ロ)子供たちに自分の気持ちを包み隠さず話させるのは,なぜ重要なことですか。

Дали твоите деца могат без стеснение да сподѐлят своите мисли и чувства с теб?
あなたのお子さんは自分の考えや気持ちを包み隠さずあなたに伝えますか。

Тъй като депресиите по само себе си не са доказателство за духовен провал или за духовна слабост, християнин, който страда от тях, не трябва от стеснение да мълчи.
うつ病それ自体は,霊的な失敗や精神的弱さのしるしではないので,うつ病になったクリスチャンは,恥ずかしいからといって黙っているべきではありません。

... Той отговаря на всеки въпрос прямо и без колебание или каквото и да било стеснение“.
......ヒンクレー大管長は一つ一つの質問に率直に答えました。

И отговорът е, че способността за търсене на цели ще следва директно от това в следния смисъл: точно както вие бихте пътували през тунел, едно стеснение в бъдещия ви път, за да постигнете много други различни цели по-късно или точно като вие бихте инвестирали в един финансовa ценна книга, намалявайки ликвидността си в краткосрочен план, за да увеличите богатството си дългосрочно, търсенето на цели възниква директно от дългосрочния импулс да бъде увеличена бъдещата свобода на действие.
その答えは ゴールを探す能力は 次のことと直接的に関係するのです 次のことと直接的に関係するのです 様々な目的を達成するためにー 様々な目的を達成するためにー 待ち構える障害を切り抜けたり 待ち構える障害を切り抜けたり 長期的に財産を増やすためー 長期的に財産を増やすためー 短期的に資金が減ったとしても 生活資金保障に投資するなど 短期的に資金が減ったとしても 生活資金保障に投資するなど ゴールシークは 未来の行動の自由度を増加させるー ゴールシークは 未来の行動の自由度を増加させるー 長期的な動機から直接発生します

Родители, дали вашите деца без стеснение се обръщат към вас, за да споделят всички свои тревоги?
親の皆さん,お子さんは心配事があると,ためらうことなくあなたのもとにやって来ますか。