джамия oor Litaus
джамия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Litaus
mečetė
С други думи, ако на въпросната улица се намира джамия, не е разрешено изграждането на друга религиозна сграда.
Kitaip tariant, jei gatvėje yra mečetė, jokių kitų kulto pastatų negali būti.
mečètė
Mečetė
С други думи, ако на въпросната улица се намира джамия, не е разрешено изграждането на друга религиозна сграда.
Kitaip tariant, jei gatvėje yra mečetė, jokių kitų kulto pastatų negali būti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mečetė
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Изграждане на джамия в Атика
Sumažinant kompensaciją, atsižvelgiama į per metus dėl oro vežėjo kaltės atšauktų skrydžių skaičių, skrydžius, kurie buvo vykdomi esant mažesniam nei reikiamas keleivių vietų skaičiui, skrydžių, kurie buvo vykdomi nesilaikant su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų nuostatos dėl tarpinių tūpimų, skaičių, į dienų, kai nebuvo laikomasi su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų dėl paskirties vietoje praleidžiamo laiko trukmės, taikomų tarifų arba kompiuterinių rezervavimo sistemų panaudojimo nuostatos skaičiųEurLex-2 EurLex-2
Осъжда решително насилственото изчезване, произволните арести, изтезанията и другите нарушения на правата на човека, насочени срещу гласовете, изразяващи несъгласие — в т.ч. журналисти, защитници на правата на човека, политически опоненти и критици, както и лесбийки, гейове, бисексуални и транссексуални лица — извършвани по време на управлението на президента Яйя Джаме; призовава всички затворници, задържани в изолация, да бъдат изправени пред съда или освободени;
ispanų kalbaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
изразява голямата си загриженост относно продължаващата блокада на Червената джамия, приканва властите да направят всичко възможно за опазване на живота на заложниците и настоятелно приканва пакистанското правителство най-накрая да предприеме крайно необходимата радикална реформа на образователната система с цел да се гарантира безплатно и квалифицирано светско образование за младите хора в Пакистан;
Toks elgesys visiškai nepriimtinas.not-set not-set
В него и до днес се е запазила известната Джумая джамия, построена през тези векове, с нейното извисяващо се минаре и забележителния ѝ слънчев часовник.
Jis zinojo viska, isskyrus miesto pavadinimajw2019 jw2019
В отделни инциденти в джамия, църква и изоставена фабрика за храни в Bentiu, силите разделят цивилните лица, потърсили убежище, според етническата им принадлежност и гражданство, преди да предприемат целенасочени убийства, довели до смъртта на поне 200 души, като 400 са ранени.
Nustatyta, kad ši nauja informacija ne tik prieštarauja tam, ką per tikrinamąjį vizitą # bendrovės patalpose, per kurį tikrinimui nepateikta jokių dokumentais pagrįstų įrodymų, teigė šios bendrovės atstovai, bet taip pat yra aiškiai nepakankama, nes ja remiantis negalima nustatyti lėšų, kuriomis buvo grąžintos minėtos paskolos, kilmėseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Така, като обикаляш една църква или джамия, или катедрала, това, което се опитваш да попиеш, това, което попиваш, чрез очите си, чрез сетивата си, истини, които иначе са стигали до теб чрез ума ти.
Sprendimą nutraukti ES dalyvavimą SMA priima Europos Sąjungos Taryba, pasikonsultavusi su Singapūro Respublika ir su sąlyga, kad to sprendimo priėmimo dieną Singapūro Respublika dar tebeprisideda prie SMAQED QED
като има предвид, че произволните арести от NIA и полицията се извършват редовно, като в случая на бившия заместник-министър на земеделието, Усман Джаме и ислямските учени, шейх Омар Коли, имам Усман Сауане и имам Черно Гасама, и често лица биват задържани без обвинение и след изтичане на 72-часовия срок, в рамките на който заподозряното лице трябва да бъде изправено пред съда, което представлява нарушение на конституцията;
taršos kontrolės įtaiso tipas – tai deginių filtrai katalizatoriai ir kietųjų dalelių gaudyklės, kurios nesiskiria tokiais esminiais aspektais kaipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
На 26 октомври 2015 г. Gaye и неговата група прекъсват среща между архиепископа на Bangui и имама на централната джамия в Bangui и заплашват делегацията, която е принудена да се оттегли от централната джамия и да напусне квартал PK5.
P#S#: tarptautinė žiniasklaidos bendrovė, kurios būstinė – Vokietijoje, pirmiausia veikianti televizijos srityjeEuroParl2021 EuroParl2021
Относно: Изграждане на джамия със средства на Европейския съюз с цел интеграция?
Serumo feritino koncentracija/Zn#+ plazmos koncentracija Rekomenduotina kas du – tris mėnesius stebėti serumo feritino koncentraciją ar kitus kūno geležies kiekio rodiklius, kad būtų galima įvertinti ilgalaikį geležies kiekio kontrolės chelatais veiksmingumąEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че щурмуването на Червената джамия в Исламабад доведе до голям брой смъртни случаи
kadangi Fondas yra nauja ir unikali bendradarbiavimo struktūra Europoje, turinti prisidėti prie vidaus rinkos stiprinimo, ekonomikos atsigavimo skatinimo Europoje ir ekonominės ir socialinės sanglaudos skatinimooj4 oj4
На 26 октомври 2015 г. Gaye и неговата група прекъсват среща между архиепископа на Банги и имама на централната джамия в Банги и заплашват делегацията, която е принудена да се оттегли от централната джамия и да напусне квартала PK5.
Tačiau šios nuostatos įgyvendinimas paliekamas kompetentingos institucijos nuožiūrai, atsižvelgiant į tai, kaip ji vertina gamybos atitikties veiksmingos kontrolės įgyvendinimo priemonių patikimumąEurLex-2 EurLex-2
За да го закачите на джамия?
Jiems privalomas EEB modelio patvirtinimas ir jie turi būti pateikti EEB pirminei patikraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джамия
Bendras Europos geležinkelių ilgis sudaro apie 213 000 km., o remiantis apskaičiavimais, chemikalo, kuriuo juos plauname, kiekis siekia apie 900 000 litrų.EurLex-2 EurLex-2
За мъжете е най-добре да я изпълнят в джамия, докато за жените не е задължително.
kadangi rinkimų skaidrumas ir patikimumas turi didelę įtaką Nigerijos tarptautinei reputacijai ir dvišalių santykių bei ekonominio bendradarbiavimo kokybeiWikiMatrix WikiMatrix
Той отдаде почит на паметта на всички жертви на тероризма, като посочи по-специално двамата британски войници, загинали на # март # г. в Масерийн, и простреляния полицай на # март # г. в графство Арма, Северна Ирландия, както и жертвите на самоубийствения атентат, извършен на # март # г. срещу джамия в южната част на Шри Ланка
Kilus rimtai daugiasektorei krizei arba numatomai ar tiesioginei grėsmei, pirmininkas, gavęs pranešimą arba paprašius Komisijos nariui, savo iniciatyva gali nuspręsti pradėti ypatingąjį koordinavimo procesąoj4 oj4
Но трябва да е много голяма джамия.
Būtinybė inspektoriui sugrįžti į laivą yra trūkumų rimtumą patvirtinantis faktasLiterature Literature
Помним срещите в Assisi и посещенията на папа Йоан Павел II както в джамия, така и в синагога, в името на уважението и любовта към другите хора.
Atsižvelgiant į Komisijos atsakomybę už daugelį sričių, kyla pavojus, kad Komisijos tarnyboms bus skirta nepakankamai išteklių strategijai įgyvendintiEuroparl8 Europarl8
Относно: Финансиране на изграждането на централната джамия в Кьолн-Еренфелд
Aufnahme nach § # Abs. # AufenthG (įleidimas pagal Akto dėl gyvenamosios vietos # dalies # punktąoj4 oj4
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.