Назад oor Noorse Bokmål
Назад
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
Tilbake
Моля, щракнете бутона " Назад ", за да импортирате още писма или контакти
Trykk « Tilbake » for å importere flere e-poster eller kontakter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
назад
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
akter
Лява турбина малък назад!
Babord, akter, en tredjedel.
tilbake
Но като поразгледахме назад изведнъж името ви се появи.
Men vi sjekket syv leiere tilbake, og da dukket ditt navn opp.
aktenfor
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
akterlig · akterut · bak · bakk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как трябва да продължиш, когато сърцето ти разбира, че няма връщане назад?
Det må være en øy der, en som ikke står på kartetopensubtitles2 opensubtitles2
Направих крачка назад с достойнство и му заговорих от относително сигурното си място в коридора
Hold EPS- en konstant, mens jeg remodulerer energiuttakeneLiterature Literature
Направих крачка назад към него.
Litt fastereLiterature Literature
Нашият Спасител Исус Христос, Който вижда от началото до края, познавал добре пътя, който щял да измине до Гетсиманската градина и до Голгота, когато казва: „Никой, който е сложил ръката си на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство” (Лука 9:62).
Du må hjelpe meg å finne LindaLDS LDS
Спусни надолу, ще се качим на покрива и после ще върнеш назад.
Sir, hva er det lengste vi kan holde ut her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две стъпки назад.
Hva har du tenkt deg å gjøre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Назад, Макс!
Jeg er så kåt, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обърнах се, направих крачка назад и забелязах някакъв проблясък на три-четири метра от мен.
Hvor skal jeg ha revolveren min?Literature Literature
Но като поразгледахме назад изведнъж името ви се появи.
Jeg ser hva jeg kan gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все има чувство, че неконтролируеми от нея сили я тласкат по един път, от който няма връщане назад.
Bestemor snakket alltid om det søte lille huset, som Lorraine holdt på å sette i stand til megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А и няма голяма вероятност Бриана да започне да тича наред-назад по коридорите и да разлива мастило като Барт Кланси
Hvem ville ellers køre i din lastbil?Literature Literature
Не след дълго всички мъже и жени във Вивиан парк тичаха напред-назад с мокри конопени торби и се опитваха да потушат пламъците.
Sâ fort det blir morkt... vil de vaere herLDS LDS
Просто се отпусни назад и си представи, че си птица и пий.
Goddag, WillardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В долния списък редовете са номерирани отпред назад и имената са дадени отляво надясно за всеки ред
Når kommer han tiIbake?jw2019 jw2019
Помнете чувствата, които са преобладавали във вашето сърце по време на погребението на обичния човек, когато сте си тръгнали от гробището и сте погледнали назад, за да видите самотния ковчег, чудейки се дали сърцето ви няма да се пръсне.
Den har ikke vist seg ennåLDS LDS
Местили са я напред назад по сиропиталища последните 10 годнин.
Så må de ha en rettskjennelse og... det der med fotoeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но аз съм доволен, когато погледна назад към многото години на служба за Йехова, като съм уверен, че той ще остане мой непоклатим стълб и опора, защото сам казва за себе си: ‘Аз, Йехова, не се изменям.’ — Малахия 3:6.
Det er en tvilsom avgjørelse hvis man tenker på Hoveddirektovetjw2019 jw2019
Как християните били карани да се дърпат назад
Er du nervøs?- Jajw2019 jw2019
Не могли да я преминат, но и не могли вече да се върнат назад.
Virker denne?LDS LDS
Искаш да знаеш, защо досието и се връща само 5 години назад.
Ikke si såntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако отидем назад с 9, ние ще слезем с 3.
Ikke jobbet med det i det sisteQED QED
Преводачът веднага да мине назад
Har dere sett slangeskinns- støvlene mine fra New York?opensubtitles2 opensubtitles2
Назад, Майк.
Du skulle ha vært jockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тарзан си взема всички думи назад.
Du føler det sånn nå, men jeg tror det er Guds vilje-- at du skal gi barna dine en bedre framtidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слабото му лице пребледня още повече, когато ме забеляза, и отстъпи неволно крачка назад.
Du forteller meg ikke hele sannheten, VincenzoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.