непрекъснат формуляр oor Pools
непрекъснат формуляр
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools
formularz ciągły
Връзки листа и кочани с бланки, дори съдържащи листа от индиго, „непрекъснати“ формуляри
Formularze ciągłe pism, w tym przekładane kalką zestawy do pisania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Към тази подпозиция не принадлежат връзките с „непрекъснати“ формуляри (подпозиция 4820 40 10).
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczajrobiszEurLex-2 EurLex-2
Връзки листа и кочани с бланки, дори съдържащи листа от индиго, „непрекъснати“ формуляри
zmianę w średniorocznych zgłaszanych emisjach, które wymagają od operatora statków powietrznych zastosowania innego poziomu dokładności niż poziom przewidziany w sekcjiEurLex-2 EurLex-2
Към тази подпозиция не принадлежат връзките с „непрекъснати“ формуляри (подпозиция 4820 40 00 ).
A więc to takEurlex2019 Eurlex2019
Към тази подпозиция не принадлежат връзките с „непрекъснати“ формуляри (подпозиция 4820 40 00).
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznieEurLex-2 EurLex-2
Към тази подпозиция не принадлежат връзките с „непрекъснати“ формуляри (подпозиция 4820 40 10).
Yurek pobiegnie pierwszy!EurLex-2 EurLex-2
Тази подпозиция включва също формулярите, наречени „непрекъснати“.
Nie, nic nie wiem, staryEurlex2019 Eurlex2019
Към настоящата подпозиция принадлежат комплектите от формуляри, наречени „непрекъснати“, състоящи се от поставени една върху друга хартиени ленти, свързани чрез щамповане, просто скачване с тел-бод или залепване, между които са поставени листове индиго или които се състоят от автокопирна хартия.
Tak, słucham.-/ Poproś mnie jeszcze razEurLex-2 EurLex-2
Този съд по-специално приема, от една страна, че дейността на дружеството във Франция има обичаен, траен и непрекъснат характер, и от друга страна, че фактът, че работодателят е представил формуляри E 101, не може да обоснове отмяна на спорния акт за установяване на задължения.
Ale nie na widok mojego mózgueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3⁄4 Непрекъснатото опростяване на процесите и процедурите (напр. опростени форми на безвъзмездните средства, пропорционални проверки и електронни формуляри за кандидатстване) води до по-висока производителност, която следва да нарасне още повече с по-простите процедури за новите програми.
Czas zamontowaniaEurLex-2 EurLex-2
43 Може да се направи изводът, че макар разглежданата марка да цели защита за изображение на кръст, съставено от две пресичащи се черни непрекъснати линии, тази защита не е поискана абстрактно, а за поставянето на разглежданото графично изображение върху страничната част на спортна обувка, както личи от формуляра на заявката за регистрация, в контрастен цвят спрямо самата спортна обувка.
Musisz to uwolnićeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.