Далас oor Portugees
Далас
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Dallas
Имам клиенти от тук до Далас, които чакат своите пратки.
Tenho compradores daqui até Dallas esperando o envio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Видях, че си от Далас.
Preciso ver suas gravaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шест последователни загуби в подготовката плюс срамната загуба в Далас миналата неделя
Ou aqui a constelação da Baleiaopensubtitles2 opensubtitles2
Ако дойдеш обратно в Далас, само ще отвориш стари рани.
Alguém vê os meus mamilos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Далас Картърс " са наистина чудовищен отбор!
Quanto tempo vai ficar fora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далас се повтаря отново.
Podes apostar que sim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има масова стрелба в Далас.
Por conseguinte, o prazo final termina em # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да ти плащам, нито пък на Далас
Eu sou um homem prátícoopensubtitles2 opensubtitles2
Да, хванахме един полет от Далас.
Não me diga que não, se é inconfundívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяха в разгара на някаква караница, когато Далас се закашля и Ленобия обърна поглед към него.
Com licença, senhorLiterature Literature
Ние предполагаме, че Осуалд не само е оставил бележка, но може да е бил човекът, който е изпратил телекс на 17 ноември с предупреждение за възможно покушение над Кенеди в Далас.
Bem, nós pegamos # lugares na revanche entre Popinski e o SalazarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жената току-що си е купила нов апартамент в Далас.
Vi- a no Dr.Jack. É incrívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Местя се в Далас.
Não tenho tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От курвата в Далас.
Ele usa foguetes como armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И много скоро олекваш с няколко стотин хилядарки... връщаш се обратно в Далас при дебелогъзата си жена
Eu descobri sobre seu envolvimento e fui falar com Julesopensubtitles2 opensubtitles2
Отивам в Далас, не ме преследвай.
Ele nos deve, perdeu dinheiro no cassinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Далас " изстреля торпеда.
De que estás a falar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата дама беше в Далас.
Estou aqui a negociarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бивш каубой напуска Далас, и иска да продаде огромния си апартамент.
Os Países Baixos declararam ser impossível responder às perguntas da Comissão para todos os subsectores da indústria cerâmica do país porque, em alguns, como no caso das telhas, dos tubos cerâmicos e dos produtos sanitários de cerâmica, não existia mais do que um fornecedor neerlandêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специален... Специален агент Дариус Мишоу, опитал се да обезвреди бомбата, трима пожарникари от Далас и едно момче..
Eu vou ser a Miss SueciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, в Далас с момчетата.
Cumpriu sentença em AtticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Далас използват мишени с образа на Бен Ладен.
Tenente Dan, esta é a minha JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шефа ти, Далас... негови ли са?
É um intensificador orgânico da maconhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще облепя стаята си с плакати на Деби и Далас.
Eu a conheceria bem melhor se me transferisse para a ala seguraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но леля му Мери Елън живее във Фриско, който е съвсем близо до Далас, а тя е тази, която го е отгледала след смъртта на родителите му.
Talvez isso seja o que sempre seráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушайте... сега, когато идвате в Далас, мислите ли, че ще можете да пуснете малко корени?
Como quer que seja, a sugestão da senhora deputada Thyssen tem todo o meu apoio num ponto: a votação deve ser adiada para uma altura em que os deputados possam realmente estar presentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.