Кандидоза oor Portugees
Кандидоза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
candidíase
За лечение на кандидоза Mycamine е също толкова ефективен, колкото сравнителните лекарства
O Mycamine foi tão eficaz quanto os medicamentos de comparação no tratamento da candidíase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
запек, орална кандидоза (гъбична инфекция на устата), разранявания на носа, кръвотечение от носа, обриви около устата, загуба на апетит, загуба на тегло и възпаление на езика
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, acomunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhorar o actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveisEMEA0.3 EMEA0.3
Пневмония *, инфекция на долните дихателни пътища, херпес зостер, херпес симплекс, инфекция на уринарните пътища, инфекция на горните дихателни пътища, синузит, орална кандидоза, орални гъбични инфекции
Muito bem, RainyEMEA0.3 EMEA0.3
Редки: бронхиолит, специфичен кандидозен обрив, кандидоза, целулит, инфекциозен гастроентерит инфекциозен круп, вирусен гастроентерит, коксакивирусна инфекция, грип, псевдокруп,, ларинготрахеобронхит, респираторна инфекция, кожна инфекция, тонзилит, варицела ‡, вирусен конюнктивит
Quer tentar comigo?EMEA0.3 EMEA0.3
В двете проучвания на езофагеалната кандидоза около # % от пациентите са излекувани успешно с Mycamine, флуконазол или каспофунгин
Tendo em conta a proposta de regulamento do Conselho (COMEMEA0.3 EMEA0.3
Най-честите опортюнистични инфекции при пациенти, получаващи микофенолат (# g или # g дневно) заедно с други имуносупресори по време на контролирани клинични проучвания върху болни с бъбречна (данни за дозата от # g дневно), сърдечна и чернодробна трансплантация, проследявани в продължение най-малко на # година, са кожно-лигавична кандидоза, синдром на цитомегаловирус (CMV) виремия/синдром и херпес симплекс
Ainda bem.Porque é absurdoEMEA0.3 EMEA0.3
В проучване при възрастни с инвазивна кандидоза Cancidas е сравнен с амфотерицин Б, прилаган венозно
Feito em Bruxelas, em # de Dezembro deEMEA0.3 EMEA0.3
• За лечение на възрастни, подрастващи и деца с тежка гъбична инфекция, наричана инвазивна кандидоза (инфекция, която е проникнала в организма). • За лечение на възрастни и подрастващи на възраст ≥ # години, които са с гъбична инфекция на хранопровода, при които е подходящо венозно лечение (във вена). • За лечение на възрастни, подрастващи и деца, при които съществува риск от развитие на гъбична инфекция с Candida, която може да проникне в организма
Nunca mais. você não diz nunca mais, diz maisEMEA0.3 EMEA0.3
За профилактика на кандидоза Mycamine е сравнен с флуконазол при # възрастни и деца, подложени на алогенна трансплантация
Eu não entendo o que está acontecendo?E se eu entender o que está acontecendo, acho que não posso lidar com issoEMEA0.3 EMEA0.3
С повишен риск за инвазивна кандидоза са хирургичните пациенти и тези с недостатъчност на имунната система
Se recusarmos um encontro com o velho Kafu Selim, perdemos a honra...... e nenhum deus se pode dar a esse luxoEMEA0.3 EMEA0.3
Несвързаната фракция на каспофунгин в плазмата варира от #, # % при здрави доброволци до #, # % при пациентите с инвазивна кандидоза
Eu estrelas cartas e eles são sempre constanteEMEA0.3 EMEA0.3
Те представляват хетерогенна популация, включително пациенти с малигнени хематологични заболявания, инфектирани с НІV пациенти с езофагеална кандидоза или рефрактерни микотични инфекции, не-неутропенични пациенти с кандидемия или аспергилоза и здрави доброволци
% de hipótesesEMEA0.3 EMEA0.3
Начално лечение на кандидоза на устната кухина
Pesticidas são para covardesEMEA0.3 EMEA0.3
От тях, # са с инвазивна кандидоза, # с инвазивна аспергилоза и # пациент е с езофагеална кандидоза
Bob Craven percebeuEMEA0.3 EMEA0.3
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от Mycamine са по-големи от рисковете за лечението на инвазивна кандидоза и езофагеална кандидоза, както и за профилактика на Candida инфекции при пациенти, подложени на алогенна трансплантация на хемопоетичните стволови клетки или при които се очаква за получат неутропения в продължение на # или повече дни, като трябва да се използва само когато другите антимикотици са неподходящи
Eles já chegaramEMEA0.3 EMEA0.3
Второто проучване е проспективно, отворено, несравнително проучване за определяне на безопасността и ефикасността на каспофунгин при деца (на възраст # месеца до # години) с инвазивна кандидоза, езофагеална кандидоза и инвазивна аспергилоза (като спасяващо лечение
Kennedy... na Casa brancaEMEA0.3 EMEA0.3
фебрилни, с неутропения; # с инвазивна кандидоза; # с езофагеална кандидоза и # с инвазивна аспергилоза
Era suposto ela voltar por ti depoisEMEA0.3 EMEA0.3
• За лечение на инвазивна кандидоза при възрастни пациенти или деца. • За лечение на инвазивна аспергилоза при възрастни пациенти или деца, които са рефрактерни на или не понасят лечението с амфотерицин Б, липидните форми на амфотерицин Б и/или итраконазол
De Linnell Road, perto deEMEA0.3 EMEA0.3
В популационни фармакокинетични анализи, проведени при възрастни пациенти с кандидоза, е установено, че телесната маса оказва влияние върху фармакокинетиката на каспофунгин
Vai dirigir com um tigre atrás?EMEA0.3 EMEA0.3
Най-честите нежелани реакции при CellCept в комбинация с циклоспорин и кортикостероиди (наблюдавани при повече от # на # пациенти) са сепсис (инфекция на кръвта), стомашно-чревна кандидоза (гъбична инфекция на стомаха или червата), инфекция на пикочните пътища (инфекция на онези части от тялото, които отвеждат урината), херпес симплекс (вирусна инфекция, която причинява херпеси по устните), херпес зостер (вирусна инфекция, която причинява варицела и херпес по тялото), левкопения (понижен брой на белите кръвни клетки), тромбоцитопения (понижен брой на тромбоцитите), анемия (понижен брой на червените кръвни клетки), повръщане, абдоминални (коремни) болки, диария и гадене (позиви за повръщане
Tendo em conta a proposta conjunta da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão EuropeiaEMEA0.3 EMEA0.3
Гъбични инфекции като кандидоза
Poderá ser necessária a eliminação do produto e a restauração de condições cardiovasculares estáveisEMEA0.3 EMEA0.3
Инфекция, херпес симплекс, ранева инфекция, фарингит, орална кандидоза
Mais do que você pode imaginarEMEA0.3 EMEA0.3
Продължителността на лечението при инвазивна кандидоза се определя според клиничния и микробиологичен отговор на пациента
Vai casar comigo, meu canito ou não?EMEA0.3 EMEA0.3
Септичен шок, менингит, неутропеничен сепсис, сепсис, Escherichia сепсис, Clostridium difficile сепсис, Enterobacter бактериемия, подостър ендокардит, бронхопневмония, лобарна пневмония, бактериална пневмония, пневмококова пневмония, Pneumocystis carinii пневмония, първична атипична пневмония, остър бронхит, инфекция на дихателните пътища, очен херпес зостер, пост-херпесна невралгия, инфекция на простатата, синобронхит, езофагеална кандидоза, инфекциозен бурсит, еризипел, целулит, зъбен абсцес, хроничен синузит, фурункул, пустулозен обрив, инфекция на ухото, гъбична инфекция, генитална кандидоза, кандидозна инфекция, грип, тинеа, гъбичнва инфекция на ходилата, анални кондиломи
Se voltar agora, tudo acontecerá de novoEMEA0.3 EMEA0.3
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.