електронна лампа
válvula termiônica
Лампа oor Portugees
Лампа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Candeeiro
— Нощни и настолни лампи и лампиони, електрически:
– Candeeiros de cabeceira, de escritório e lampadários de interior, eléctricos:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
лампа
bg
Устройство, което дава светлина, например електрическа лампа.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
lâmpada
O, исках лампите, но не можех да убедя онзи да ми ги продаде.
Oh, e eu queria as lâmpadas, e não podia negociar com o cara lá.
luz
pt
De 1 a 5 (luz: sentidos diversos)
Забравих да изключа лампата.
Eu esqueci de apagar a luz.
Lâmpadas
Халогенни лампи и тръби, с волфрам, с нажежаема жичка, с изключение на тези с ултравиолетови или инфрачервени лъчи
Lâmpadas e tubos de incandescência halogéneas de tungsténio (exceto de raios ultravioleta ou infravermelhos)
lâmpadas
bg
Устройство, което дава светлина, например електрическа лампа.
O, исках лампите, но не можех да убедя онзи да ми ги продаде.
Oh, e eu queria as lâmpadas, e não podia negociar com o cara lá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може да бъде използвана всяка категория или категории нажежаеми лампи, одобрена съгласно Правило No #, при условие че в Правило No # и неговите серии от изменения, които са в сила към момента на заявлението за одобрение на тип, няма никакви ограничения за използването
Não podemos perder a Skipperoj4 oj4
Части за електроннолъчеви тръби и електронни лампи и тръби с топъл катод, студен катод или фотокатод
Vivi, ouves- me?EurLex-2 EurLex-2
5908 | Фитили, изтъкани, сплетени или плетени, от текстилни материали, за лампи, нагреватели, запалки, свещи или други подобни; нажежаващи се чорапчета и тръбовидни плетени платове, служещи за тяхното производство, дори импрегнирани: | | |
Relator: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
Това изпитване позволява да се определи дали нажежаемата електрическа лампа удовлетворява изискванията, като се контролира правилното положение на спиралите спрямо базовата ос и базовата равнина
Não adora isso?oj4 oj4
(2) Нажежаемите лампи се проверяват и резултатите от изпитванията се записват в съответствие с групите от характеристики, указани в приложение 7, таблица 1.
Alguém que vai te trazer bolo de carne quando você pediu claramente um sanduíche de bacon e fritas com molho de carneEurLex-2 EurLex-2
Може би на газената лампа също има нещо написано.
Você está com medoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Събиране на едно място, в полза на трети страни, с цел представяне и продажба на същите, огледала за трафик и безопасност, предпазни релси, предпазни бариери, алуминиеви и метални профили като предпазни средства, които са готови за монтиране, метални елементи за предпазване, метални бариери, стоманени предпазни парапети, стоманени елементи за защита на стълбове за лампи, стълбове и средства за разпределяне на гориво, метални насочващи средства
Doug, cala a boca.- Abaixe a arma!tmClass tmClass
И най-накрая, лампата листо за Херман Милър.
Emprestaria esta página?ted2019 ted2019
Корпуси, растери за управление на светлина, рефлектори и покрития за осветление, фасунги за лампи, електрически лампи
Perdeste a tua mãe quando eras muito novo... e eu estava longe na guerra a maior parte do tempotmClass tmClass
Лампи без елекронен заряд (не такива за осветление)
Cinco milhões em cada saco, certo?tmClass tmClass
Лампи, електрически, за коледни елхи / електрически лампи за коледни елхи
Dêem- me afecto.Quero ouvir o pessoal da casatmClass tmClass
Когато за лампата с нажежаема жичка са определени две различни положения на установяване, компонентите, които свързват лампата с нажежаема жичка към отражателя, трябва да бъдат така проектирани и изработени, че при всяко едно от двете ѝ положения лампата с нажежаема жичка се установява с прецизността, необходима за фаровете, предназначени за движение само от едната страна на пътя.
Por custos reais constatados entende-se os custos reais relativos às operações materiais referidas no anexo V que tiveram lugar durante o período de referência, com base numa facturação individual dessas operações ou com base num contrato assinado que as abranjaEurLex-2 EurLex-2
Мебели; медицинска и хирургическа мебелировка; спални артикули и други подобни; осветителни тела, неупоменати, нито включени другаде; рекламни лампи, светлинни надписи, светлинни указателни табели и подобни артикули; сглобяеми конструкции
Saco, é uma gata!EurLex-2 EurLex-2
Всички лампи са включени, а няма никой вкъщи.
Ele pertence aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без ограничение на употребата до 31 декември 2011 г.; 15 mg на лампа могат да бъдат използвани след 31 декември 2011 г.
O remédio dela!EurLex-2 EurLex-2
Светлинни системи, състоящи се от луминисцентни лампи, пусково-регулиращи уреди, регулатори на светлина и компютърни програми за тяхното управление
Buddy tinha um amigo, mas... ele o comeutmClass tmClass
Рей Милънд, от филма Изгубеният уикенд, криеше неговите в лампите.
O tiro requer uma arma de calibre grossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Забрана на електрическите лампи от класически тип с оглед пестене на електроенергия
Você passa mais tempo em tribunais do que euEurLex-2 EurLex-2
Паркови лампи
Minha filha está bem?tmClass tmClass
– Старата, облегната до лампата, на масата зад теб.
Apenas disse que não posso impedir eleLiterature Literature
Електронен или високочестотен баласт означава инвертор, захранван от силовата мрежа, включващ стабилизиращи елементи за запалване и управляване на работата на една или повече тръбни луминесцентни лампи, в общия случай- при висока честота
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiaoj4 oj4
Светодиодни модули за лампи за сигнални и предупредителни цели, по-специално за областта на пътната техника и моторните превозни средства
Você não gostaria distotmClass tmClass
Няма да палим лампата.
Esta noite asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в приложение V — за луминесцентните лампи без вграден баласт, газоразрядните лампи с висок интензитет и баластите и осветителите, които могат да работят с такива лампи;
Boa noite, CurtisEurLex-2 EurLex-2
Лампи и устройства за осветление
Não apresentou queixa?tmClass tmClass
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.