ЛАН oor Portugees
ЛАН
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
rede de área local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Родителите ми го търсят, и Лана е във фермата в случай че се върне
Concorreu a Mayoropensubtitles2 opensubtitles2
Лана, правиш огромна грешка
Podemos passar o dia discutindo sobre isso ou podemos ir procurar Abbyopensubtitles2 opensubtitles2
Не знам нищо от тези # часа, освен нещата които ми каза Лана
Informações de onde?opensubtitles2 opensubtitles2
Не знам какво общо има това с Лана...
Só uma pergunta.Essa gente come sopa três vezes ao dia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лан яздеше зад тях между гай-шайн и товарните животни, все едно че го бяха пропъдили.
A minha mulher foi dormirLiterature Literature
Никой тролок не може да се приближи на четвърт миля, без Лан да го усети или да усети злото, което се излъчва от него.
Mas você simLiterature Literature
Лана, няма нищо общо с това
Afasta- te!Afasta- te!opensubtitles2 opensubtitles2
Ще бъдете екстрадиран за убийството на Лана Гримшоу.
Qualquer um que critique é jogado na cadeia... ou executadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лана, дори с твоята сила и скорост, вън все още е опасно
E fez adeusinho ao seu emprego de sonho?opensubtitles2 opensubtitles2
Сара, трябва да спасим Лана.
Mas esta não é a vida que teria escolhido para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лана, досещам се накъде биеш.
Será assim nos próximos # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Освен ако мърдраалът не иска да си помислим точно това — добави Лан.
Alguém lá no trabalhoLiterature Literature
Лана, само така можем да проследим този тип.
Perdemos mais umratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е името на дядото на Лана.
Fizemos os preparativos tão bem como foi possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между другото, измисли ли какво да вземеш на Лана?
E eu disse- lheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сякаш се е превърнала в някаква тийнеджърка, а сега Лана не е на себе си.
Prometo- lhe que vamos trazer a sua filha de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Лана, казах ти вече, просто съжалих бедната женица.
Para a próxima recomendo- te bater- Ihe com a cabeça contra coisas como um címbalo ou um carneiro de ferroLiterature Literature
Не си ли спомняте колко време г-жа Лан-Тинг стоя в ресторанта?
Foi um prazer conhecê- la, HannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде е Лана?
Considerando que é conveniente prever medidas respeitantes à fiscalização e controlo dos fornecedores e das respectivas instalações, excepto aqueles cuja actividade se limite exclusivamente à colocação no mercado de fruteiras e material de propagação de fruteirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, Лана.
Há que providenciar para que os contingentes pautais abertos pelo presente regulamento sejam geridos de acordo com essas regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лана, мястото изглежда фантастично.
Sou o Tenente Collet da DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиждане, Лана.
Não tenho mais livre acessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лана, каквото и да знаеш или пък си мислиш за Кларк той не е непобедим.
Sou o Sidney, Sidney Young, conhecemo- nos na angariaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В главната роля беше Лана Търнър.
Bem, não sei...Quer dizer... SabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лана, добре ли си?
Culpado nos crimes três e quatroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.