Тея oor Portugees

Тея

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Téia

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Братя, накарайте тея гадове да оставят куросмаляващата отрова в склада за да можем да изгорим тва място
Manos, façam os brancos carregar este veneno encolhedor de pilas...... de volta ao armazém para queimar- mos esta merdaopensubtitles2 opensubtitles2
Той е от тея дето се занимават с грила.
Meu tio Gus é do tipo que gosta de ficar na grelha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробвай малко от тея на мен.
Experimente algumas das coisas que em mim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Що ми ръсиш тея глупости?
Talvez o seu sobrinho entrasse em pânico e fugisseopensubtitles2 opensubtitles2
А какви бяха тея лайна за смесените двойки?
E aquela treta das relações inter-raciais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме е страх от тея шибани путьовци, разбра ли.
Eu não tenho medo daqueles maricas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Писна ми от тея проклети змии на тоя проклет самолет
Já chega com estas malditas serpentes, neste maldito aviãoopensubtitles2 opensubtitles2
Тея глупаци не правят почивки.
Ninguém está dando pausa alguma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И с тея пари ще отидем където и да е
Quando tivermos o dinheiro daremos o fora daqui.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малка част от Тея се превърнала в нашата Луна.
Um pequeno pedaço de Thea tornou-se nossa Lua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тея са си наши точки, очевидно е!
É nosso ponto, é óbvio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тея е била с кръвоизлив.
Ela tem tido hemorragias.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тея млади мацки така се възбуждат, че те карат да го правиш.
Estas miúdas novas de hoje ficam todas excitadas, e elas dizem-te para ir do cu para a boca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали знаете, като тея бездомните котки дето обикалят наоколо.
Sabem, um daqueles gatos perdidos que andam por aqui.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не слушай тея глупаци!
Não escute esses bobos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам, че просто искам да кажа, че лично аз нямам нищо против смърта на тея...
Acho que estou dizendo é que não sou um fã da pena de morte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научиха те на тея думи в онзи скъп колеж, в който ходи?
Te ensinam a falar com essas palavras na Universidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си запалена по тея хипарски лечебни неща?
Você curte toda essa coisa hippie medicinal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря, Тея.
Obrigado, Taya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ама им показахме на тея, нали?
Demos cabo deles, não demos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако някога чуя, че ползваш тея лайна, ще излезна от гроба и ще те преследвам.
Se eu descobrir que está tomando essa droga... volto do túmulo pra assombrar você.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МАРАКУЦА ГРИГОРИЙ, председател на Върховния съвет, роден на 15.3.1950 г. в Тея, Григориополска област.
MARACUTSA, GRIGORY, «presidente do Soviete Supremo», nascido em 15.10.1942 em Teia, Grigoriopol.EurLex-2 EurLex-2
Тея дето не могат да се натъпчат в Колизея, изпълват улиците и седят по покривите.
Os que num conseguiram se espremer dentro do Coliseu enchem as ruas e sentam nos telhados.Literature Literature
Тея ще ги отпиша.
Escrevei sobre elas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичките тея убивания на чудовища са глупости.
Isto de matar monstros é uma treta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.