течност от преработката на отпадъците oor Portugees

течност от преработката на отпадъците

Частично или напълно преработена вода или отпадъчна вода, изтичаща от завод за преработка на отпадъци.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

efluentes de tratamento de resíduos

Частично или напълно преработена вода или отпадъчна вода, изтичаща от завод за преработка на отпадъци.

voorbeelde

Страничните продукти на горската индустрия (промишлени отпадни течности и отпадна дървесина, като черна течност, кори, стърготини и дървесни отпадъци от преработка и рециклирана дървесина) предлагат голям енергиен потенциал и се използват в производството на топлоенергия и енергия, по-специално в интегрираната горска индустрия.
Os subprodutos industriais da floresta (licores residuais industriais e resíduos de madeira, como licor negro, casca, serradura, resíduos da transformação e madeira reciclada) apresentam um grande potencial energético e são utilizados na produção de calor e energia, em especial na indústria florestal integrada.

Страничните продукти на горската индустрия (промишлени отпадни течности и отпадна дървесина, като черна течност, кори, стърготини и дървесни отпадъци от преработка и рециклирана дървесина) предлагат голям енергиен потенциал и се използват в производството на топлоенергия и енергия, по-специално в интегрираната горска индустрия
Os subprodutos industriais da floresta (licores residuais industriais e resíduos de madeira, como licor negro, casca, serradura, resíduos da transformação e madeira reciclada) apresentam um grande potencial energético e são utilizados na produção de calor e energia, em especial na indústria florestal integrada

всяка течност с киселинност над 5,5 съдържа само следи от тежки метали и се получава директно чрез филтрация или декантиране от силно или слабо киселинни отпадъци след преработка за намаляване на нейната киселинност и съдържание на тежки метали,
- os líquidos com um pH de valor superior a 5,5 que contenham metais pesados apenas sob a forma de vestígios e sejam obtidos directamente por filtração ou decantação de resíduos fortemente ou pouco ácidos após tratamento para redução da acidez e do teor de metais pesados,

- всяка течност с киселинност над 5,5 съдържа само следи от тежки метали и се получава директно чрез филтрация или декантиране от силно или слабо киселинни отпадъци след преработка за намаляване на нейната киселинност и съдържание на тежки метали,
- os líquidos com um pH de valor superior a 5,5 que contenham metais pesados apenas sob a forma de vestígios e sejam obtidos directamente por filtração ou decantação de resíduos fortemente ou pouco ácidos após tratamento para redução da acidez e do teor de metais pesados,

всяка течност с киселинност над 5,5 съдържа само следи от тежки метали и се получава директно от филтрация или декантиране от силно или слабо киселинни отпадъци след преработка за намаляване на нейната киселинност и съдържание на тежки метали,
- os líquidos com um pH de valor superior a 5,5 que contenham metais pesados apenas sob a forma de vestígios e sejam obtidos directamente por filtração ou decantação de resíduos fortemente ou pouco ácidos após tratamento para redução da acidez e do teor de metais pesados,

Машини за обработка и преработка на метал, дърво и пластмаса, машинни уреди за производство на дърва за огрев, а именно триони и инструменти за цепене на дърва, работни машини техните инструменти за обработка, шредери, уреди за компостиране, уреди за изсмукване на отпадъци от обработка като стружки, прах от шлифоване, течности и т.н. и техните части
Máquinas para a transformação e tratamento de metal, de madeira e de matérias plásticas e aparelhos mecânicos para a produção de madeira para combustível, nomeadamente serras e fendedeiras, máquinas-ferramentas e respectivas ferramentas, picadores, aparelhos de compostagem, aparelhos para aspiração de resíduos, nomeadamente aparas, pós provenientes de operações de esmerilagem, líquidos, etc. e respectivas peças