Титани на шаха
Chess Titans
Титани oor Portugees
Титани
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Titãs
Дори когато исках да управлявам света с Титаните?
Mesmo quando eu tento governar o mundo com os Titãs?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тогава ти беше титан!
Fui direto para o quarto do Davidopensubtitles2 opensubtitles2
Не знам дали силата на титана може да помести онази скала.
Estava mandando o fóton de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със силата на този титан можем да си върнем Вал Мария!
Se vir sequer um carro da polícia, o rapaz é que pagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 % или повече барий, неодим или магнезий и 15 % или повече титан,
A minha mulherEurLex-2 EurLex-2
Част от електролитно устройство, състоящо се от плоскост от никел, снабдена с решетка от никел, прикрепена посредством фиксатори от никел и плоча от титан, снабдена с решетка от титан, прикрепена посредством фиксатори от титан, в което двете плоскости са прикрепени гърбом една към друга
Então, vou eu fazê- loEurLex-2 EurLex-2
„Свръхпроводящи“ „композитни“ проводници, състоящи се от едно или повече „свръхпроводящи“ влакна, различни от ниобий-титан, които имат всички долуизброени:
Tenho de me lembrar que certos pássaros não podem estar em gaiolasnot-set not-set
Спецификация и квалификация на заваръчните процедури за метални материали. Изпитване на заваръчни процедури Част 5: Електродъгово заваряване на титан цинк и тяхните сплави (ISO 15614-5:2004)
OrtodontiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Филм, съставен от оксидите или на барий, или на калций в комбинация с оксидите или на титан, или на цирконий, смесени със свързващи вещества
Vamos, Patrick!EurLex-2 EurLex-2
Отпадъци и скрап от титан
Claro que nãoEurlex2019 Eurlex2019
Истински титан.
A única coisa que eu sinto é raivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основните типове отлагания са хромити и платиноиди в офиолитни перидотити, титан в анортозити, никел, мед и платиоиди в ултрамафични комплекси.
Não se corrompaEurLex-2 EurLex-2
Те са съставени от метални карбиди, смесени помежду си (карбиди на волфрама, на титана, на тантала, на ниобия), с или без метални свързващи вещества (кобалтов или никелов прах) и съдържащи често малки количества парафин (около 0,5 % тегловно).
Não vai embora agora, vai?Eurlex2019 Eurlex2019
Езерата и реките на Титан са съставени от нещо.
Mas você fez as escolhas certas, ele nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creedmoor Entertainment представя рапъра на годината, Титан!
Beba... não sei, deixe eu te pagarum" chupito "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че изглежда течностите, поради някаква причина, която не разбираме или поне през този сезон, явно са на полюсите на Титан.
Posso ir pra checar se são bons como dizem?Nós somos o máximo!QED QED
В " Титан " няма надути лекета.
Acorda com o requerente o local onde os controlos e ensaios necessários serão efectuadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сапфир с добавка на титан;
Para quem os vendeu?EurLex-2 EurLex-2
Копелето на Титана не пие сам, халееси.
Há anos está apaixonada por vocêLiterature Literature
Уча и играя за Титаните.
Talvez nunca venha a saber- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Титанът си е титан.
O que foi isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, изпратих го за изследване и изскочи, че е позитивно за титан.
O Imperador o deteráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стабилизирана с титан дуплексна неръждаема стомана (Ti-DSS (ДНС), притежаваща всички изброени по-долу характеристики:
De que se trata isto?EurLex-2 EurLex-2
Титан, чиято победа надминава всички други!
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasopensubtitles2 opensubtitles2
Ние излизаме от гравитацията на Титан, точно сега.
Minha última chance de dançar como um cisneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Титаните са я хванали сега вече са стотици.
Jura que você a tem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.