автоматично конфигуриране oor Portugees

автоматично конфигуриране

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Configuração automática

Soortgelyke frases

услуга за автоматично конфигуриране на кабелната мрежа
Serviço de Configuração Automática de Rede com Fio · serviço de configuração automática com fios

voorbeelde

Компютърен софтуер за автоматично конфигуриране на компютърни мрежи, компютърни програми, компютърни периферни устройства и други електронни устройства, а именно смартфони, таблети, лаптопи, персонални цифрови помощници (PDAs) и преносими изчислителни устройства
Software para configuração automática de redes informáticas, programas informáticos, periféricos de computador e outros dispositivos eletrónicos, especificamente telefones inteligentes, computadores "tablet", computadores portáteis ("laptops"), assistentes pessoais digitais (PDA) e outros dispositivos informáticos de bolso

Услуги за компютърно програмиране за автоматично инсталиране и конфигуриране на компютърен хардуер, компютърни програми и компютърен софтуер
Serviços de programação informática para a instalação e a configuração automáticas de hardware, programas de computador e software

[ служител ] Подготвен е, но не е конфигуриран за автоматично стартиране.
Está pronto, mas não está configurado para mudar automaticamente.

Използването на автоматична система и конфигурирането ѝ за междурелсие от 1 520 mm трябва да държат сметка за концепцията на използваната талига и вида преход от едно междурелсие към друго.
A utilização do sistema automático e a sua configuração para a bitola de 1 520 mm deverão ter em conta o bogie utilizado e o sistema de transição de uma bitola para outra.

Операционен софтуер, конфигуриран за активиране на автоматични телефонни обаждания за извършване на пазарни проучвания и/или проучване на общественото мнение
Software operativo configurado para ativar chamadas telefónicas automáticas para a realização de pesquisas de mercado e/ou sondagens de opinião

(128) Посоченото споразумение е предвиждало и конфигуриране и инсталиране на автоматична система за влакова защита и идентификация в петдесет многокомпонентни единици.
(128) O referido acordo previa igualmente a configuração e a instalação de um sistema automático de identificação e protecção de comboios em cinquenta unidades múltiplas.

Конфигуриране на компютърен софтуер, компютърни системи, интернет, системи за пунктове за продажба, автоматични продукти за събиране на данни и телекомуникации
Configuração de software, sistemas informáticos, Internet, sistemas para pontos de venda, produtos de captura automática de dados e telecomunicações

Тестване на софтуер и проверка на качество, композиция, конфигуриране и пораждане от всякакъв тип стоки и материали в автоматични продуктивни и линии за сглобяване
Software para teste e verificação da qualidade, da composição, da configuração e da natureza de todos os tipos de produtos e materiais em linhas automáticas de produção e montagem

Хардуер, проектиран за тестване и проверка на качество, композиция, конфигуриране и пораждане на всякакъв тип стоки и материали при автоматично продуциране и линии за сглобяване
Hardware concebido para teste e verificação da qualidade, da composição, da configuração e da natureza de todos os tipos de produtos e materiais em linhas automáticas de produção e montagem

Проектиране на софтуер за тестване и проверка на качество, композиция, конфигуриране и пораждане на всякакъв тип стоки и материали за автоматично производство и линии за сглобяване
Conceção de software para teste e verificação da qualidade, da composição, da configuração e da natureza de todos os tipos de produtos e materiais em linhas automáticas de produção e montagem

Услуги за търговия на дребно и едро във връзка със софтуер и хардуер за тестване и проверка на качество, композиция, конфигуриране и пораждане на всякакъв тип стоки и материали в автоматичното производство и линии за сглобяване
Serviços de venda a retalho e por grosso de software e hardware para teste e verificação da qualidade, da composição, da configuração e da natureza de todos os tipos de produtos e materiais em linhas automáticas de produção e montagem

Автоматични апарати за пренасяне, разпределяне и разреждане на течности в приложения за сортиране на лекарства, включително автоматизирани пипети, конфигурирани за разпределяне на флуиди в и отделяне на флуиди от микротитърни пластини
Aparelhos de robótica para transferência, distribuição e diluição de líquidos em aplicações de monitorização de fármacos, incluindo pipetadores automáticos configurados para distribuição de fluidos em, e remoção de fluidos de, placas de microtítulos

Електронни машини за продажба на тютюневи продукти, с възможност за дистанционно конфигуриране, с вграден софтуер за употреба за наблюдение в реално време и автоматична повторна поръчка на стока, наблюдение на продажби и транзакции и комуникация на данни, свързани с горепосочените от множество местоположения към централно място и с вградени цифрови екрани за реклама и информация
Máquinas de venda automática, eletrónicas e configuráveis remotamente, destinadas a produtos de tabaco, com software integrado para monitorização em tempo real e reorganização automática das existências, monitorização de vendas e transações e comunicação de dados relacionados com os mesmos a partir de vários locais para um local central, bem como com ecrãs digitais de publicidade e informação integrados

Захранващи апарати или с дистанционно електронно управление управлявана от компютър, таблет или мобилен телефон за инсталиране, конфигуриране, контрол, управление натърговски и сделки функции за мониторинг и домофони, приложения за автоматизация на двигателя автоматично поливане на растенията в зависимост от температурата и метеорологични условия, управлението на системите за сигурност за предотвратяване на течове на вода, откриване на течове и вода Прибори за измерване на потреблението на качеството и вода в реално време
Aparelhos elétricos ou eletrónicos de controlo à distância operados a partir de um computador, tablet ou telemóvel para a instalação, configuração, controlo, gestão e vigilância de funções e aplicações domóticas de automatismos e motorizações de rega automática de plantas em função da temperatura e condições meteorológicas, de gestão de sistemas de segurança para evitar fugas de água, de deteção de fugas de água e de aparelhos de medição da qualidade da água e do seu consumo em tempo real

Компютърен софтуер и мрежови услуги за употреба в енергийната и комунална област за комуникации, наблюдение и предаване на данни за потребление, наблюдение и контролиране на енергийни уреди, осигуряване на информация за потребители и системни оператори, проследяване, конфигуриране и управление на електрически измервателни устройства, създаване и поддържане на профили за сигурност, изпълнение на автоматично измервателно четене с предварително дефинирани интервали, измервателно четене по поръчка, свързване и разделяне с услуги, предварително платена поддръжка, изпращане на съобщения на потребители, плащане за време на употреба и управление на приложения като отговор при поискване, всички чрез разнообразие от комуникационни методи, включително Wi-Fi, клетъчни средства, SMS и други
Software e sistemas de rede para uso nos domínios da energia e dos serviços públicos para comunicações, monitorização e transmissão de dados de utilização, aparelhos de monitorização e controlo de energia, fornecimento de informações a consumidores e a operadores de sistemas, acompanhamento, configuração e gestão de dispositivos eléctricos de medição, criação e manutenção de perfis de segurança, realização automática de leituras de contadores a intervalos predefinidos, leitura de contadores a pedido, ligações e desconexões de serviços, apoio a pré-pagamentos, serviço de mensagens para clientes, aplicações de facturação com base em tempo de utilização e de gestão de procura, tais como resposta à procura, todos através de uma variedade de métodos de comunicações, incluindo Wi-Fi, celulares, SMS e outros