бар oor Portugees

бар

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

bar

naamwoordmanlike
pt
estabelecimento turístico
Да те изведа.Знам един бар, в който бармана може да те убие.
Te levo para sair, conheço um bar que tem uma bebida de matar.
en.wiktionary.org

barra

naamwoordvroulike
Опаковката от хапчетата намерена в стаята на Алексис има бар код.
Os frascos achados no quarto de Alexi têm códigos de barra.
GlosbeWordalignmentRnD

balcão

naamwoordmanlike
Виждаш ли човека на левия край на бара, дето си говори с бармана?
Vê o cara no canto esquerdo do balcão, conversando com o garçom?
GlosbeWordalignmentRnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pub · taberna · boteco · barrar · estaminé

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Бар

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Bar

bg
Бар (град)
pt
Bar (município)
Безплатен бар, така че ще бъде доста пренаселено.
Bar grátis, então estará bem cheia.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

bar

naamwoord
pt
unidade de pressão equivalente a 100 000 Pa
Да те изведа.Знам един бар, в който бармана може да те убие.
Te levo para sair, conheço um bar que tem uma bebida de matar.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Даймънд Бар
Diamond Bar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никой не бара крака ми.
Você estava tão sexy naquele diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обслужване на бар, Ресторант, крайпътен хотел, Приготвяне на ястия, Осигуряване на храни и напитки
Está decepcionado, Reg?tmClass tmClass
Все още има кабинка за снимки, и видях Нанси все още работи на бара.
Vai receber um sinal de ocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво правехте извън бара?
O pai delas é um reiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да си вкъщи да гледаш телевизия, вместо да ходиш на бар и да се забавляваш
No conseguiu encontrar todo o material que o enviou semana passadaopensubtitles2 opensubtitles2
Шефът реорганизира бара.
Sim, mas acabei de me lembrar do outro que salveiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях на 10, ти ме взе на бизнес пътуване до Ню Йорк и там в хотелския бар беше капитан Лени, пиещ бира и налитащ на сервитьорката.
Eu estou de volta,AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще е преди отварянето на бара.
Transformei todo o meu sentimento de ira, vingança e culpa em um estado emocionalmente seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стрелба в бар " Алиби ".
Eu não gosto do cachorro.Porque é que vou comprar um brinquedo para ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като я чаках 45 минути в бара, си тръгнах със сервитьорката.
Porque estás a ser simpática comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако бизнесът не тръгне, ще трябва да направя някои съкращения в управлението на бара и ще започна със заплатата ти.
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принадлежности за бар, по-специално цеди, мерителни чаши, шейкър, приспособления за разливане от бутилки, кутии за лед, кофи за лед, кани, дъски за рязане, чаши, отварачки за бутилки, тирбушони, кофи за шампанско, коктейлни чаши, уреди за трошене на лед, кани за еспресо, преси за плодове (не електрически), гарафи, уреди за приготвяне на млечна пяна, чаши за шампанско, преси за лимони, поставки
Amanhã é a nossa reunião no Liceu de SmallvilletmClass tmClass
Да те изведа.Знам един бар, в който бармана може да те убие.
Nada.- Ela está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шерифът Уейд можеше да затвори бара, когато поискаше.
Cooperação entre Estados de acolhimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бар и кухненски мебели за ресторанти
É fascinantetmClass tmClass
Ченгетата вече снеха подозрението от мен и останалите работещи в бара.
O Imperador o deteráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съдове и прибори за бар
Não estou a tentar magoar os teus sentimentostmClass tmClass
Оставих я до бара.
Disse- te para não gritares com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пето, каква е общата сума на неустойките, наложени на изпълнителя - както спомена заместник-председателят Баро - за закъсненията и техническите грешки, довели до неуспешни предишни изпитвания?
É aconselhávela monitorização da função hepática durante o tratamento em doentes com doença hepática conhecida ou suspeitadaEuroparl8 Europarl8
Слязох долу, влязох в бара през задния вход, собственикът ме познаваше и го бях правил и друг път.
Parabéns capitão, muito bem!Literature Literature
Обещах й довечера да вечеряме в бара й.
Ninguém queria fechar, e pimba disparou contra a AssistenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Ню Йорк имах преуспяващ бар.
Posso oferecer- te o almoço?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бий ме, татенце, чак до бара.
Deste ponto de vista, o Comité encoraja os trabalhos realizados na Convenção + do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, com vista a melhorar o estatuto de refugiado e a Convenção de GenebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джак най-сетне се добра до бара, двойно изгънат, за да побере колкото може повече столове.
Vem aí o Barril de CervejaLiterature Literature
в) налягането на разтворения въглероден диоксид, в затворени съдове и при температура 20 oС, не е по-ниско от 3 бара.
Não é um filme de uma prostituta?EurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.