белият дом oor Portugees
белият дом
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
casa branca
Какво ще я спре да влезе в някой банков трезор... или в Белия дом, или в техните домове?
O que a impede de penetrar num cofre de banco ou na casa branca?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Белият дом
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Casa Branca
Предпочиташ да висиш цял ден пред Белия дом?
Preferias estar o dia inteiro enfiada na Casa Branca?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имаме разрешение от Белия Дом.
A Comissão elabora anualmente um programa de trabalho com base na presente decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Публикували сте имейл с предложения за подаръци за " безименен помощник в Белия дом ".
Pretende fazer um buraco na tela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може и да бъркам, но можем да имаме много повече отколкото един обяд в Белия дом.
É um desgraçado, sem nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лиза, мюсюлмански терорист взриви бомба в Белия Дом.
Presumo que as roubasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се обадя ли в Белия Дом или да седим тук и чакаме докато не стигнем степен 4?
Não foram efectuados estudos em animais para avaliar os efeitos de bortezomib no parto eo desenvolvimento pós-natal (ver secçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако това е истина, ние говорим за Конгреса, Белия дом и двете партии...
Momentos decisivos, transiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Която и да сте вие, предупреждавам ви, че шегите с Белия дом са нарушение на... „За Бога!
Desculpe, tenho de atenderLiterature Literature
Ще видим Белия дом.
O forro prateadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали имаме директна връзка с Белия дом?
Queres dizer que ela tem # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изисках всички от Белия Дом с високо ниво на достъп да подпише договора за теста.
Sim, dois por favor.NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорителят на Белия Дом.
Um lado organizado no meio do caosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белия дом предпочита Оливия Поуп и сътрудници да не работят за кампанията на Джоузи Маркъс.
Deve assinar o reciboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички твоя нужда 15 минути да стигнат до Белия дом.
Nós apertamos as mãos, fizemos sexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и че Белия дом е евакуиран.
Dê- me um númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следващия ден " Белият дом " отстъпи.
Apenas uma oportunidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един месец в Белия дом и всичко отиде по дяволите.
Não.Estou bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белия дом даде заповедта
Arrancam cada centavo dos jovens que se hospedam aquiopensubtitles2 opensubtitles2
От Белия дом получиха исканията.
E por que faria isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези четвъртокласници пишат есе за посещението си в Белия дом.
Salienta que o processo de concessão de quitação referente ao actual exercício apenas pode ser tido em conta na concessão de quitação nos próximos exercícios se o Conselho realizar progressos significativos relativamente às questões referidas no n.o # da resolução do Parlamento, de # de Novembro de #, que suscitaram preocupaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След няколко минути, ще предаваме на живо от Белия дом,
Para alguém como tu, corres bem rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние сме в Белия дом.
Agora é a você que quero tratarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Близкия изток, след нападението на Белия дом I е празник.
Para que a falecida inicie a sua serena partida, eu começarei agora o ritual do acondicionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес видях Дилън в Белия дом.
Do ponto de vista da protecção de dados, importa determinar a autoridade que controla os dados utilizados na produção das estatísticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бункерът е на дълбочина осем етажа под Белия дом.
Não, não sabiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, оказа се, че в Белия дом има розова градина.
Talvez possamos fazer algo a respeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2322 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.