бяло вино oor Portugees

бяло вино

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

vinho branco

naamwoord manlike

Може ли да ми вземеш една чаша бяло вино?
Poderia pegar para mim uma taça de vinho branco?

Бяло вино

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Vinho branco

Бяло вино, ферментирало в бъчва, и бяло вино „Crianza“
Vinho branco fermentado em pipa e branco «Crianza»

voorbeelde

която е получена изключително от червено или бяло вино,
obtida exclusivamente a partir de vinho tinto ou de vinho branco,

Мога ли бяло вино, благодаря?
Pode me trazer vinho branco, por favor?

Бяло сухо вино и бяло сухо вино „Roble“
Vinho branco seco e vinho branco seco «Roble»

Полусладко бяло вино
Vinhos brancos meio-doces

Сортовете Xinomavro и Negoska се използват успешно за производството на много оригинално бяло вино.
As castas xinomavro e negoska são utilizadas com sucesso para produzir um vinho branco muito interessante.

Действително Силния Петър излезе с два потира и голяма кана бяло вино от областта на Мьоза.
E, com efeito, Sterck Pier tinha subido com duas canecas e uma grande pinta de vinho branco do Mosa.

Хармонично сухо бяло вино с баланс между киселини и алкохол.
Vinho branco seco, harmonioso, com bom equilíbrio entre álcool e acidez.

Бяло вино и вино тип „розе“
Vinho branco e vinho rosado

В гримьорната вече консумирахме бяло вино и пилешки крилца.
Já tinha vinho branco e frango no camarim.

– попита Найджъл, когато се изсуши и дръпна дълга глътка от леденото бяло вино. – Да, къде е Джайлс?
- perguntou Nigel, enxugando-se e servindo-se de um bom gole de vinho branco gelado. - Sim, cadê o Giles?

При искрящото бяло вино наличието на въглероден диоксид подсилва неговата свежест и динамичност.
A presença de gás carbónico aumenta a frescura e vivacidade dos vinhos frisantes brancos.

а)червено вино, бяло вино и мъст или вина, подходящи за получаване на една от тези категории вино;
(a)O vinho tinto, o vinho branco, bem como os mostos ou vinhos a partir dos quais se pode obter uma destas categorias de vinho;

Безалкохолни смесени напитки, напитка от бяло вино и минерална вода
Bebidas mistas não alcoólicas, sumos com adição de água gasosa

Бяло вино, документални филми, чисти чаршафи.
Vinho branco, documentários, lençóis limpos.

Донесоха им двете чаши бяло вино.
Os dois copos de vinho branco foram servidos.

Бяло вино, Souvignier Gris, вино от стафидирано грозде
Souvignier Gris branco, vinho proveniente de uvas passas

Възможност за производство на бяло вино от сортовете Mátrai muskotály и Vértes csillaga
Possibilidade de produzir vinhos brancos a partir das castas mátrai-muskotály e vértes-csillaga

Това е бяло вино а ние още не сме се нахранили.
Isto é vinho branco e estamos a jantar.

►M3 Ароматизирана напитка, получавана изключително от червено или бяло вино, ароматизирани предимно с канела и/или карамфил ◄ .
« ►M3 A bebida aromatizada obtida exclusivamente a partir de vinho tinto ou vinho branco, aromatizada principalmente com canela e/ou cravo-de-cabecinha.

Максимален добив на грозде от хектар за качествено пенливо бяло вино от категория 5:
Rendimento máximo por hectare das uvas destinadas a vinho espumante branco de qualidade da categoria 5

Червено или бяло вино?
Tinto ou branco?

Бяло вино.
Vinho branco.

Категория 1 Сухо бяло вино
Categoria 1. Vinho Branco Seco

Червено вино, бяло вино, уиски, коктейли, шаманско, маргарити, саке, шотове, и желета за желе-шотове.
Vinho tinto, vinho branco, uísque com soda, vodka com soda, champanhe, margaritas, saquê, doses e moldes de doses de gelatina.