бяло джудже oor Portugees
бяло джудже
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
anã branca
И подобно на Слънцето ни, и тя ще се превърне в бяло джудже.
E como o nosso Sol, ela vai se tornar uma anã branca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бяло джудже
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Anã branca
pt
Fase evolutiva de uma estrela
Бялото джудже е малка звезда с ниска яркост и според цвета си...
A anã branca é uma pequena estrela com pouco brilho e uma cor que...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Останките на вътрешните планети ще продължат да се въртят около бялото джудже.
PrioridadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въртящ се пулсар и бяло джудже, които обикалят около една точка.
Oh, deve estar a brincarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отиваме на среща с изследователски кораб Циолковски, който беше следил колапса на звезда червен гигант в бяло джудже.
Eu disse ao Sid que esta era uma viagem só de idaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И подобно на Слънцето ни, и тя ще се превърне в бяло джудже.
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарение на компютърните модели, можем да разберем какво ще стане ако бяло джудже се блъсне в Слънцето.
Porquê que ele não está morto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя остава във вечността под формата на бавно охлаждащ се звезден призрак, известен като " бяло джудже ".
Se você pensa, em parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега то вече е плътно кълбо от кислород и въглерод, наречено бяло джудже.
Isto é apenas o começoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сириус е само четири пъти по-далече, а там ще имаме възможност отблизо да наблюдаваме звезда бяло джудже.
Ele usa mobília de imitaçãoLiterature Literature
Бялото джудже на Нова
Bem, sua cabeça não é feita de palha, você sabeopensubtitles2 opensubtitles2
В известен смисъл бялото джудже е като бомба, която само чака да бъде запалена.
Então, esta é sua última chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друго бяло джудже.
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incrívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятно, но бялото джудже ще унищожи Слънцето само за около 1 час.
Ouvi ruídosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато газът от по-голямата звезда пада върху повърхността на бялото джудже, той ще предизвика ядрени експлозии.
Fiske e Frobisher não tem idéia do que vocês estão atrás deles, tudo graças a Ellen ParsonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бялото джудже е наистина удивителен обект.
Já tropecei nas mamas à entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След 6 милиарда години ще се превърне в бяло джудже.
Não temes a morte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядрената експлозия на бялото джудже изхвърля, освен всички останали елементи и огромно количество желязо.
Porque nunca nos trouxe aqui antes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбира се, ще трябва да го тестваме срещу фрагмента бяло джудже.
Deixa comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако бялото джудже е част от двойна звезда, то може да изсмуче живота от спътника си.
Viaja sozinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Червеният гигант се е превърнал в бяло джудже.
Tenho pescoço e peitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бялото джудже е малка звезда с ниска яркост и според цвета си...
Nosso único motivo era encontrar o LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сириус, най-ярката звезда в нощното небе, има много бледен звезден спътник- - бяло джудже.
E sobre isso-- quer saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те винаги се взривяват, когато масата на бялото джудже достигне точно 1,4 пъти масата на нашето Слънце.
Mande- o entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сириус е само четири пъти по-далече, а там ще имаме възможност отблизо да наблюдаваме звезда бяло джудже
Apesar de uma ampla busca, ainda não conseguimos localizar a nave Klingon.Nem temos provas de que foi destruídaLiterature Literature
Слънцето ни ще стане бяло джудже.
Depois temos de encontrar um porto seguro alguresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внезапно бялото джудже се взривява.
Manifesta a sua preocupação sobre a forma como irá ser gerida a transição da Missão das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) para o novo Gabinete Civil Internacional; recorda que a UNMIK deve permanecer no Kosovo até que o novo Gabinete esteja organizado e inteiramente operacional; convida as Nações Unidas e a UE a ponderarem meios que impeçam a perda ulterior de especialização internacional em domínios cruciais da administração, tendo particularmente em conta que as instituições provisórias de administração autónoma do Kosovo precisarão de tempo e de ajuda para assumirem certos poderes legislativos e executivos da UNMIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.