горящ от желание oor Portugees
горящ от желание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
ansioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Горяща от желание.
Vou precisar de um guiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, представете си свободен дух, горящ от желание за мъж, Пепе ел Романо,
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Novembro de #- Union Pigments/Comissão («Concorrência- Artigo #.o CE- Acordo, decisão ou prática concertada- Mercado do fosfato de zinco- Coima- Artigo #.o, n.o #, do Regulamento n.o #- Gravidade e duração da infracção- Princípios da proporcionalidade e da igualdade de tratamento- Recurso de anulação»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отне ми шест месеца да събера художници от Франция и Испания, ученици от Германия и Англия, горящи от желание да се срещнат с великия Микеланджело.
Energias renováveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горящ от желание да направи за латинската Библия онова, което вече било направено за латинските класици, Етиен се заел да възстанови в колкото се може по–близка степен оригиналния текст от пети век на латинската Библия „Вулгата“ на Йероним.
Não parecem felizesjw2019 jw2019
Приветства оперативната подкрепа, която Комисията ще предостави на държавите членки по външните граници на Съюза, като например Гърция, Италия и Унгария, посредством създаването на „горещи точки“ чрез използване на експертен опит от агенции на ЕС като Frontex, EASO и Европейската полицейска служба (Европол), с цел подпомагане на държавите членки при регистрацията на пристигащите лица; припомня на държавите членки, че успехът на тези центрове за регистрация зависи от тяхното желание за преместване на бежанци от „горещите точки“ към собствената им територия; счита, че подобен подход следва ясно да предвиди ефективни механизми за идентифицирането на лица със специфични нужди и за последващото им насочване към различни служби;
Aconteceu tudo tão rápidoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Три години по–късно, когато Йехова показал, че скоро ще даде дъжд, силното желание на Илия сушата да бъде прекратена проличало от неговите непрекъснати, горещи молитви, когато многократно ‘клякал до земята, като държал лицето си между колената си’.
Sugeriu que se livraria de Miriam para mim, e que eu deveria matar seu paijw2019 jw2019
6 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.