Господ oor Portugees
Господ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
senhor
Господа, съжалявам, че трябваше да ме видите толкова зъл.
Meus senhores, perdoem-me por terem visto o meu lado negro.
Deus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
господ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Господ да благослови пътуванията.
Um punhado de Vegans e cromos de computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо, просто пийнах малко с приятелките си и слава на Господ че ми даде смелостта да дойда и да ти кажа какво чувствам в сърцето си.
Olha eu estava usando meu tubo na sua mãe esta manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* По какъв начин ни помага Господ да намираме хора, на които да преподаваме?
Sim Mr Devlin, Eu fiz o melhor eu pudeLDS LDS
Господа, изглежда тук ще се проведе още една демонстрация
Bem, se você não quer compreender qual é o meu ponto de vistaopensubtitles2 opensubtitles2
Добре, господа.
Segue a luz da caneta com os teus olhos, Ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да защитят обетованата земя, израилтяните трябва да се защитят от филистимците, но цар Саул загуби благоволението на Господ.
É dona da Associação Canadense de Conglomerados, que é dona...... de lavanderias, frotas de táxi, fábricas de brinquedosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Библията се казва: „Възложи на Господа грижите си, и Той ще те подкрепи.
O ataque final!jw2019 jw2019
Благодаря ви, господа
Na verdade estou feliz por já não estar com ele, gastei os últimos quatro anos da minha vida a tentar ser o ideal de perfeição de outra pessoa e mesmo agora não me sinto o suficiente boa para eleopensubtitles2 opensubtitles2
Господи, кога ще спреш да ни засипваш с чудеса?
Poderia prestar atenção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Членовете на Курията, майстори в изкуството на евфемизма, го наричаха „Лявата ръка на Господ“.
Más notíciasLiterature Literature
Добри новини господа, откакто г-н Труман реши да ни удостои с присъстието си, сега имам достатъчно сервитьори за балетното представление.
Esta noite asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ ми дължи услуга.
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck MeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже Господи.
E a nossa colecção da Disneyana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ ви обича всички.
Ela desmaiou, desmaiou apenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи, мразя такива глупави клубове.
Porque estás a ser simpática comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи!
Quero dizer, sou o cara que te despediu do time SSP ano passadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този път, господа, нямаме право на грешка.
Tendo em conta o no # do artigo #o, o no # do artigo #o e os artigos #o e #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинете, господа.
Ontem ele me disse quevocê viria aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целта на тази група е не само да ви помогне да си намерите работа; тя е и да ви помогне да действате с по-голямо подчинение и вяра в Господ и да получавате обещаните от Него благословии за материално и духовно разчитане на собствените сили.
Agora vou retirar a última bandagemLDS LDS
Господа, сега започваме да си играем с нея.
Ou aqui a constelação da BaleiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравейте, господа.
Certo, eu seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три дами, господа.
Na verdade, para ele somos a coisa maisparecida com uma famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Господи!
Medidas sujeitas a uma apreciação aprofundadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това казал за себе си и за другите верни поклонници: „Ние ще ходим в името на Господа, нашият Бог, до вечни векове.“
As seguintes disposições da Lei sobre Comércio Externo (Aussenwirtschaftsgesetz; em seguida: AWG) e o Regulamento sobre Comércio Externo (Außenwirtschaftsverordnung; em seguida: AWV), adoptadas em # de Dezembro de #, são pertinentesjw2019 jw2019
Совалките са изчезващ вид, господа.
Você culpou meu prisioneiro por tudo, e ele acabou mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.