зеленоглава патица oor Portugees
зеленоглава патица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
pato-real
или да създадеш впечатляваща марка със зеленоглава патица.
Caroline, não há atalhos para o sucesso ou para criar selos de pato-real.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Зеленоглава патица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Pato-real
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дъщеря ми Алия, преследваше голяма зеленоглава патица.
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, зеленоглава патица.
Que outros sejam cacem você com a mesma paixãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че ти сложи зеленоглава патица в шкафчето ми в седми клас
Amanhã ele vai ao funeral de Victoropensubtitles2 opensubtitles2
Зеленоглавата патица е една от най-познатите птици.
É uma banda de rock da cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зеленоглава патица.
Preciso de treinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От къде взе зеленоглавата патица?
Ele tentará cercar os posseiros e vaqueirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бялата патица не приема зеленоглавата патица като част от семейството.
E muito cansado.Eu tenho a estudar o nervo facialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
или да създадеш впечатляваща марка със зеленоглава патица.
Você está aqui e estamos juntos, e estamos livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме частичен химичен анализ на тази зеленоглава патица
Linda mesmoopensubtitles2 opensubtitles2
Имаме частичен химичен анализ на тази зеленоглава патица.
Convida os Estados-Membros a promover uma maior utilização dos meios de comunicação social e dos canais de distribuição mais adequados para melhorar a informação da população, em particular dos adolescentes e dos jovens, sobre a infecção pelo VIH, os seus mecanismos de transmissão, o teste de despistagem do VIH e os comportamentos que favorecem a sua prevençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зеленоглавата патица е специалист по смазването.
Ou de ficar com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, че канадската зеленоглава патица е единствената птица, която отхапва главата на баща си, когато се ражда.
Agora podemos zarpar, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Големия потапник, както зеленоглавата патица и всички други патици, също има плавателна ципа между пръстите. Но те са разположени доста назад.
Apanho- o quando estiver a dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
кокошка, стандартно пиле, пиле със знак за качество, биологично отглеждано пиле, ярка, кокошка носачка, кокошка за разплод, фазан, токачка, зеленоглава патица = 1;
Confidencialidade das informaçõesEurLex-2 EurLex-2
Тъй като гмуркащи се птици, както и някои други, например зеленоглавата патица, могат да забавят сърцебиенето си и да задържат дъха си за дълги периоди от време, при умъртвяване на такива птици чрез вдишване се внимава да не се възстановят.
A mente do Stargher é território desconhecido e ela está perdidaEurLex-2 EurLex-2
Тъй като гмуркащи се птици, както и някои други, например зеленоглавата патица, могат да забавят сърцебиенето си и да задържат дъха си за дълги периоди от време, при умъртвяване на такива птици чрез вдишване се внимава да не се възстановят
Mas ir até um juiz?oj4 oj4
248 От втория доклад на ДЧД следва, че нотификаторът е представил допълнителна информация под формата на три изследвания на последиците от пръскането на яйца от японски пъдпъдък (Coturnix coturnix japonica), от зеленоглава патица (Mallard duck) и от фазан (Phasianus colchicus).
Por que não faz um letreiro dizendo que não conseguiu?EurLex-2 EurLex-2
249 Във втория си доклад ДЧД посочва, че от споменатите в предходната точка изследвания следва, че пръскането на яйца от зеленоглава патица и фазан с количество паракват, два пъти по-голямо от препоръчаното, води до общо намаляване на броя на птиците, излюпени от тези яйца.
Lipi, o que você me trouxe?EurLex-2 EurLex-2
сивата гъска (Anser anser), черната казарка (Branta bernicla), белият ангъч (Tadorna tadorna), зеленоглавата патица (Anas platyrhynchos), сивата патица или мак (Anas strepera), свиреца (Anas penelope), шилоопашатата патица (Anas acuta), клопачът (Anas clypeata), лятното бърне (Anas querquedula) и зимното бърне (Anas crecca), черната морска патица, обикновената гага;
Aqui tens mãeEurLex-2 EurLex-2
Посочени са изискванията във връзка с излюпването, така че в тази част да бъде уточнено, че патиците са от мъжки пол от видовете Cairina moschata, т.нар. мускусна патица, или от кръстоска между видовете Cairina moschata × Anas Platyrhynchos (мускусна патица от мъжки пол × зеленоглава патица), т.нар. мюлар.
É esse " lamento "?Perdeu por causa do seu egoEurLex-2 EurLex-2
1. сивата гъска (Anser anser), черната казарка (Branta bernicla), белият ангъч (Tadorna tadorna), зеленоглавата патица (Anas platyrhynchos), сивата патица или мак (Anas strepera), свиреца (Anas penelope), шилоопашатата патица (Anas acuta), клопачът (Anas clypeata), лятното бърне (Anas querquedula) и зимното бърне (Anas crecca), черната морска патица, обикновената гага;
Eu homem- magoEurlex2019 Eurlex2019
сивата гъска (Anser anser), черната казарка (Branta bernicla), белият ангъч (Tadorna tadorna), зеленоглавата патица (Anas platyrhynchos), сивата патица или мак (Anas strepera), свиреца (Anas penelope), шилоопашатата патица (Anas acuta), клопачът (Anas clypeata), лятното бърне (Anas querquedula) и зимното бърне (Anas crecca), черната морска патица, обикновената гага;
Lehzen, de manhã, podes tratar de pôr a minha cama num quarto só para mim?EurLex-2 EurLex-2
„1) За изброените по-долу видове дивеч периодите на биологичен покой се определят с правилник на правителството на провинцията: [...] глухар, глухар мелез, тетрев, фазан, гривяк, гугутка, зеленоглава патица, кафявоглава потапница, качулата потапница, посевна гъска, сива гъска, горски бекас, лиска, черна врана, сива врана, гарван, сврака, сойка, речна чайка, сива чапла, голям корморан.
Boa defesa...-Obrigado!EurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.