инфрачервена радиация oor Portugees
инфрачервена радиация
bg
Електромагнитна радиация с дължини на вълните в интервала от 0.75 или 0.80 микрона до 1000 микрона.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
radiação infravermelha
bg
Електромагнитна радиация с дължини на вълните в интервала от 0.75 или 0.80 микрона до 1000 микрона.
Част от отделящата се инфрачервена радиация бива уловена от този слой на атмосферата и се задържа в нея.
E parte da radiação infravermelha que sai é presa por essa camada da atmosfera e retida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Резултатът е, че този атмосферен слой набъбва и започва да задържа още повече инфрачервена радиация.
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно вирусът бива привличан от инфрачервената радиация.
Jogador um, nível doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молекулите в кръвта абсорбират инфрачервената радиация, която светкавицата на фотоапарата изпуска.
Decidi ficar com as duas mulheresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инфрачервената радиация привлича макровирусите.
Festus, realizamos um torneio desportivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„парникови газове“ са естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация
Perturbação da ordem pública não exige do denunciante comprovar causalidade, e a prescrição não se aplicaeurlex eurlex
Инфрачервена радиация. Невидима за просто око, но пагубна за CCD сензорите в камерите.
Igreja da rua Clyde, cinco horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Резултатът е, че този атмосферен слой набъбва и започва да задържа още повече инфрачервена радиация
Tendo em conta o no # do artigo #o, o artigo #o e o no # do artigo #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (Copensubtitles2 opensubtitles2
Част от отделящата се инфрачервена радиация бива уловена от този слой на атмосферата и се задържа в нея
Não se trata de esculturas mas da vida realopensubtitles2 opensubtitles2
Част от отделящата се инфрачервена радиация бива уловена от този слой на атмосферата и се задържа в нея.
Estou aqui para te convidar para a festaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Резултатът е, че този атмосферен слой набъбва и започва да задържа още повече инфрачервена радиация
Não se corrompaopensubtitles2 opensubtitles2
Британският физик Джон Тиндал, през 50- те години на XIX век, направил лабораторни измервания за инфрачервената радиация, което е топлина.
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocaQED QED
Британският физик Джон Тиндал, през 50-те години на XIX век, направил лабораторни измервания за инфрачервената радиация, което е топлина.
O Air # já esta no local?ted2019 ted2019
След което част от радиацията, която се поглъща и затопля Земята се излъчва обратно в космоса под формата на инфрачервена радиация.
Achas que eu podia ser piloto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След което част от радиацията, която се поглъща и затопля Земята се излъчва обратно в космоса под формата на инфрачервена радиация
Voltaremos a nos veropensubtitles2 opensubtitles2
парникови газове означава газовете, изброени в приложение II, и други естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация
Está se referindo a isto?oj4 oj4
„парникови газове“ означава газовете, изброени в приложение II, и други естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация;“
A hora que quiser que eu venha e pinta o barco, Capitão BrutusEurLex-2 EurLex-2
в) „парникови газове“ означава газовете, изброени в приложение II, и други естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация;
Como é que se escondem # objectos durante # anos dentro de uma prisão?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
в) „парникови газове“ означава газовете, изброени в приложение II, и други естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация;
Método de detecção específico da acção com a técnica de PCR quantitativa em tempo real para o milho geneticamente modificado da linhagem GAnot-set not-set
„в) „парникови газове“ означава газовете, изброени в приложение II, и други естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация;“
Por Bilbo BolseiroEurLex-2 EurLex-2
(Регламент (EО) No 715/2007, член 3, параграф 4). Парникови газове Газообразни компоненти на атмосферата, които допринася за парниковия ефект, като абсорбират инфрачервената радиация, произведена при затоплянето на земната повърхност от слънцето.
Will, o que vais fazer agora?Posso falar contigo?not-set not-set
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.