инхибиране oor Portugees
инхибиране
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
inibição
Стойности на инхибиране над 50 % могат да бъдат смятани за положителни.
São considerados positivos os valores de inibição superiores a 50 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инхибиране на CYP#A# Флувоксамин, специфичен CYP#A# инхибитор, е показал значително инхибиране на метаболизма на оланзапин
ela é minha. de qualquer modo... você não é bom a morte delaEMEA0.3 EMEA0.3
MedDRA предпочитан термин Инхибиране на фактор # Повръщане Гадене
A companhia da Aristocracia não faz conceder a posição à cortesãEMEA0.3 EMEA0.3
Проучвания in vitro са показали, че пеметрексед се проявява като мултитаргетен антифолат, чрез инхибиране на тимидилат синтаза (ТС), дихидрофолат редуктаза (DHFR), и глицинамид рибонуклеотид формилтрансфераза (GARFT), които са ключови фолат-зависими ензими за de novo биосинтеза на тимидиновите и пуринови нуклеотиди
Eu vou entrarláEMEA0.3 EMEA0.3
Стойности на инхибиране над # % могат да бъдат смятани за положителни
Deus, eu tenho renunciadooj4 oj4
Чрез инхибиране на ензима ренин, алискирен инхибира РАС на мястото на активиране, като блокира преобразуването на ангиотензиноген до ангиотензин I и понижава нивата на ангиотензин I и ангиотензин
Nos termos do no # do artigo #o do Regimento, enquanto os seus poderes não tiverem sido verificados ou não tiver havido decisão sobre uma eventual impugnação, Monica Giuntini terá assento no Parlamento e nos respectivos órgãos no pleno gozo dos seus direitos, desde que tenha assinado previamente a declaração de que não exerce qualquer função incompatível com a de deputada ao Parlamento EuropeuEMEA0.3 EMEA0.3
ВЖ. МЕРКИ ЗА КОНТРОЛ НА ВОЕННИ СТОКИ ЗА инхибирана червена димяща азотна киселина (IRFNA);
Olhe, eles não estão nem prestando atenção neleEurLex-2 EurLex-2
Смята се, че механизмът на действие на етанерцепт е неговото конкурентно инхибиране на свързването на TNF към TNFR от клетъчната повърхност, което предотвратява медиираните от TNF клетъчни отговори, като прави TNF биологично неактивен
Quer ouvir a minha previsão?EMEA0.3 EMEA0.3
Течни окислители, съставени от или съдържащи инхибирана червена димяща азотна киселина (IRFNA) (CAS 8007-58-7);
Eu vejo agora o que eu teria que me tornar para deter alguém como eleEurlex2019 Eurlex2019
Химикали за инхибиране на корозията, за третиране на емулсии, агенти против образуването на пяна и други химикали, специално формулирани за използване при сондиране за и при началната обработка на нефт, добит от нефтен и/или газов кладенец.
Não quero nada dissoEurLex-2 EurLex-2
Стойности на инхибиране над 50 % могат да бъдат смятани за положителни.
Há três mesesEurLex-2 EurLex-2
Ритонавир повишава серумните нива на ампренавир в резултат на CYP#A# инхибиране
E eu não sou o seuEMEA0.3 EMEA0.3
Концентрацията на тенофовир, необходима за # % инхибиране (ЕC#) на лабораторни щамове на дивия тип HIV-#IIIB e # μmol/l в линии на лимфоидни клетки и #, # μmol/l срещу първични изолати на HIV-# подтип B в МКПК
De certa maneiraEMEA0.3 EMEA0.3
Въпреки че сиролимус инхибира човешкия чернодробен микрозомален цитохром P# CYP#C#, CYP#C#, CYP#D#, и CYP#A# in vitro, не се очаква активното вещество да инхибира действието на тези изоензими in vivo, тъй като концентрациите на сиролимус, необходими да се осъществи инхибиране, са много по-високи от наблюдаваните при пациенти, получаващи терапевтични дози Rapamune
O que estás a fazer?EMEA0.3 EMEA0.3
Robenacoxib на таблети в доза # мг/кг предизвиква значително инхибиране на активността на COX-# при котки и няма ефект върху активността на COX
Manifesta a sua grave preocupação pelo facto de as pessoas com deficiências mentais serem submetidas a detenção arbitrária em hospitais psiquiátricos e por as condições e falta de cuidados adequados em muitos hospitais psiquiátricos e outras instituições residenciais para pessoas com deficiências mentais serem tão inadequadas que já causaram a morte de dúzias de doentes e residentes; exorta a Roménia a enfrentar esta situação com a maior urgência e a assegurar que todos os hospitais e instituições possuem recursos adequados relativamente ao tratamento e condições de vidaEMEA0.3 EMEA0.3
Седем дневно самостоятелно приложение на рифампицин (# mg), последвано от добавяне на репаглинид (единична доза # mg) на седмия ден, води до намаляване на AUC с # % (ефект от комбинирано индуциране и инхибиране
Na aula de Estudos SociaisEMEA0.3 EMEA0.3
Инхибирането на карбоанхидразата в цилиарните телца на окото, намалява секрецията на вътреочна течност, навярно чрез забавяне образуването на бикарбонатни йони с последваща редукция в натриевите и флуиден транспорт
as despesas relacionadas com as despesas médicas dos agentes locais com contrato de trabalho local, o custo dos conselheiros médicos e dentários e as despesas ligadas à política relativa à SIDA no local de trabalhoEMEA0.3 EMEA0.3
Инхибирането на протеазомата води до блокиране на клетъчния цикъл и апоптоза
Tem consciencia das consequências do seu ato?EMEA0.3 EMEA0.3
In vitro този метаболит показва минимално инхибиране на ацетилхолинестеразата (< # %
Esses filmes trazem muito dinheiro pra cidade, e não é disso que a imprensa de Detroit precisaEMEA0.3 EMEA0.3
Инхибирането на COMT в червените кръвни клетки следва строго плазмените концентрации на ентакапон и по този начин ясно показва обратимия характер на инхибирането на COMT
Já sei que estou na ChinaEMEA0.3 EMEA0.3
Най-общо, профилът на нежеланите реакции в ограничената популация деца, която беше проучена, беше сходен с този при възрастни, макар да съществува и специфичен за деца проблем – по време на лечението е наблюдавано инхибиране на растежа, изразено в намаление на ръста (средно понижение на темпа на растеж с # %) и на теглото (средно понижение на темпа на наддаване на тегло с # %) (вж. точка
Jack, espera!EMEA0.3 EMEA0.3
† ниво на серопротекция: процент на лицата с титър на инхибиране на хемаглутинин (HI) ≥ #: #; ниво на сероконверсия: процент на лицата, които или са били серонегативни преди ваксинацията и имат протективни титри след ваксинацията от ≥ #: #, или са били серопозитивни преди ваксинацията и имат #-кратно повишаване на титъра; фактор на сероконверсия: отношение на постваксиналния геометричен среден титър (GMT) и предваксиналния GMT
Por quê?Pra começar, já olhou pra ela? Ela é muito gostosaEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.