код за достъп oor Portugees код за достъп Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugeescódigo de acesso naamwoordKopieer na knipbordbesonderhedeТитулярят на режима не може да променя кода за достъп.O titular do regime não pode modificar o código de acesso. MicrosoftLanguagePortalGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesкод за достъп до външна линия código de acesso a linha externa · código de acesso à linha externavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseПредаване на информация, достъпна чрез код за достъп от мултимедийна база данниTransmissão de informações acessíveis por código de acesso a partir dos bancos de dados multimédiatmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Титулярят на режима не може да променя кода за достъп.O titular do regime não pode modificar o código de acesso.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Някой е изменил кода за достъп към молекулярния стабилизатор.O código de acesso ao estabilizador molecular foi alterado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Или тъкмо са ти дали кода за достъп до камерите.Ou a segurança do hotel acabou de te passar o código de acesso e senha de wi-fi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Код за достъп 003Use o código 003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Взел е кода за достъп от телефона ми, нали?Ele pegou o código do seu alarme do meu telefone, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Код за достъп: an..4 +Código de acesso: an..4 +EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Дано органичният материал принуди порталът на 584 да изиска код за достъп.Esperemos que o material orgânico force a porta do 584 para reter o SLMA e pedir um código de autorização.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Тази нормална совалка има ли код за достъп?Aquele vaivém normalíssimo tem o código de acesso?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Код за достъпCódigo de acessoEuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede код за достъп, свързан с референтния номер на обезпечението.Um código de acesso associado ao número de referência da garantia.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Вътрешните контролни системи на всеки космически кораб изискват код за достъп.Os sistemas de controle de todas as naves estelares requerem uma chave de autorização.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Този код за достъп вече не е валиденEsse código foi anuladoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Иска код за достъп.Precisa do código de acesso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede б) на отговорното лице се определя и съобщава код за достъп към „Референтния номер на обезпечението“.b) É atribuído um código de acesso associado ao «número de referência da garantia» e comunicado ao responsável principal.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Код за достъп: an..4+Código de acesso: an..4 +EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede б) код за достъп, свързан с референтния номер на обезпечението.b) Um código de acesso associado ao número de referência da garantia.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Има ли някаква вероятност Ева да е знаела кода за достъп?Existia alguma chance dela saber do código?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Аз имам кода за достъп.Tenho o código de acesso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Няма да крада кода за достъп на ФБР агент.Não roubarei código de acesso de um agente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Обикновенно магнитната лента съдържа код за достъп, но може да събере и един куп данниGeralmente a fita magnética só tem # código de acesso, mas pode conter muitos dadosopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Моля въведете кода за достъп.Por favor, insira o código de segurança!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Но й трябва код за достъп, за да може да слезе на етажа.Mas teria de ter o código de acesso do elevador para parar neste andar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Държавите членки гарантират, че кодът „00“ е стандартният международен код за достъп.Os Estados-Membros garantem que o prefixo «00» seja o indicativo uniformizado de acesso internacional.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Трябва ви #- цифров код за достъпVocê requisitou o código de acesso de # dígitosopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER758 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k