куна oor Portugees
куна
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
marta
kuna
Част 13 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо хърватската куна (HRK)
Parte 13 — lista de divisas estreitamente correlacionadas relativamente ao kuna croata (HRK)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Както може да се очаква от птица, мигрираща на дълги разстояния, видът се среща като посетител в такива отдалечени територии като Хаваи, Бермуда, Гренландия, Тристан да Куня и Фолкландските острови.
Excelente, Robbie.ExcelenteWikiMatrix WikiMatrix
Да, Мурата-кун?
Podia ter- te magoadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чунг Кун, не пускай гадни слухове повече.
Seu paciente está por aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отидеш ли на ляво, отиваш на небесата заедно със стария Кун.
A terapêutica combinada de medicamentos anti-retrovirais foi associada a alterações metabólicas, tais como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistência à insulina, hiperglicemia e hiperlactacidemia (ver secçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кун написа творчески трактат относно това през 1962.
Você é o arquétipo do gerenciamento preguiçoso, sem imaginação, que está levando este país à bancarrota!ted2019 ted2019
Босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), марокански дирхам (MAD), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), евро (EUR).
O gestor orçamental competente procederá à anulação de um crédito apurado sempre que a detecção de um erro de direito ou de facto revelar que esse crédito não tinha sido correctamente apuradoEuroParl2021 EuroParl2021
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), марокански дирхам (MAD), денар на Северна Македония (MKD), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), евро (EUR).
Eficácia ClínicaEuroParl2021 EuroParl2021
Шефе, повиках трима майстори на кун-фу.
Eu disse para esquecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Част 11 — Списък на валутите с висока взаимосвързаност спрямо хърватската куна (HRK)
O divórcio é necessário ao casalEuroParl2021 EuroParl2021
Куна, не искам да ме занимават с нищо друго освен със сватбеният ми костюм.
Sou um total fracasso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— „HRK за хърватска куна“;
Porque acredito que ele está a...levar- nos para um armadilhaEurLex-2 EurLex-2
Вземи, предай това на Кун Цзъ
Estava muito chateadoopensubtitles2 opensubtitles2
Ритнах задника обратно в Кун-Лун и Ритнах задника тук!
Ele quer vê- lo imediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, един главатар на име Кун е открил формулата и е подновил производството.
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скален омар Тристан да Куна | LBT | Jasus tristani | Tristan da Cunha rock lobster |
que institui um direito anti-dumping provisório sobre as importações de ácido tricloro-isocianúrico originário da República Popular da China e dos Estados Unidos da AméricaEurLex-2 EurLex-2
Подзона Тристан да Куня (подзона 47.4)
Como você está?Como vai a Lisa?EurLex-2 EurLex-2
Кун Цзъ затвърди властта си в съда.
Esquece issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самият Кун получава поста на комисар по външните работи.
Ela pagou algo por isso?WikiMatrix WikiMatrix
От Кун-Лун?
Fez a coisa certa, sou sua amiga, vou ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куроно-кун.
A Comissão afirma na exposição de motivos da proposta que, quando é usada a possibilidade de externalizar, o montante total das despesas cobradas ao requerente pelo tratamento do seu pedido de visto não deverá ser superior aos emolumentos de visto normais (montante fixado no Anexo # das ICCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мина време, Хаяма-кун.
É o escritor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тайната на Джийт Кун До е проста.
Aqui está o meu número de telefone, e o meu e-mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моето име е Кун.
Amanhã é a nossa reunião no Liceu de SmallvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да съм до теб, Куроно-кун.
Ensaios de navegaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учителю Кун, баща ми умира!
Lombo ou perna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.