обща митническа тарифа
Pauta Aduaneira Comum
митническа тарифа oor Portugees
митническа тарифа
bg
Официален списък или таблица, показващи митата, налагани от дадено правителство върху изнасяните или внасяни стоки.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
pautas aduaneiras
bg
Официален списък или таблица, показващи митата, налагани от дадено правителство върху изнасяните или внасяни стоки.
Благодарение на нов закон за митническата тарифа националното законодателство в допълнителна степен се привежда в съответствие с Общата митническа тарифа.
Uma nova lei relativa às pautas aduaneiras reforça o alinhamento da legislação nacional pela pauta aduaneira comum.
taxa alfandegária
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Митническа тарифа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Taxa alfandegária
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Под нормалния режим на плащане са подлежали нормалната митническа тарифа, както и антидъмпинговото мито.
Então não foi uma coisa romântica?EurLex-2 EurLex-2
„Обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Комбинирана номенклатура — Семена от тиква без способност за покълване“
Minha última chance de dançar como um cisneEurLex-2 EurLex-2
Обща митническа тарифа и тарифно класиране на стоки
Com todos os meus dentes, teria sido melhorEurLex-2 EurLex-2
За допълнително обяснение на точния обхват на Общата митническа тарифа, моля, вижте последното изменение на посоченото приложение.
Alguém me disse que você ia gostar dissoEurLex-2 EurLex-2
Статия 120 | Въздействие върху собствените ресурси (Обща митническа тарифа) | - 7, 9 на година |
Você é lentaEurLex-2 EurLex-2
Приемане от страна на Турция на Общата митническа тарифа
Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum, em aplicação dos artigos #.o e #.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoriaeurlex eurlex
Общата митническа тарифа
É a taxa do FBI, não a minhaoj4 oj4
замразено овнешко, агнешко и козе месо (подпозиция 02.01 А IV б) от Общата митническа тарифа).
Agora não tenho nenhumEurLex-2 EurLex-2
34 В Регламент No 1472/2006 те се определят като процент от митническата тарифа.
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Това мито обаче не може да надхвърля размера на митото в Общата митническа тарифа.
Deixem- o respirar!EurLex-2 EurLex-2
Идентификация на групата в съответствие с допълнителните бележки в глава 4 от Хармонизираната митническа тарифа на Съединените щати
Que rica silhaEurLex-2 EurLex-2
Митата се начисляват върху вноса на продукти от трети държави по ставки въз основа на Общата митническа тарифа.
Incomoda você saber que há cadáveres?EurLex-2 EurLex-2
Измененията в номенклатурата на Общата митническа тарифа може да наложат последващи технически корекции в настоящия регламент.
A decisão da autoridade competente de anular parte dos seus créditos foi tomada em # de Julho de #, quando a administração fiscal concordou com a acordo proposto pelo beneficiárionot-set not-set
В рамките на обема на квотата приложимото мито по Общата митническа тарифа е 0 %.
Tem um bom diaEurLex-2 EurLex-2
Общата митническа тарифа включва
" Lima " é o setoroj4 oj4
Обща митническа тарифа — Тарифни позиции — Сухи листа, приготвени от оризово брашно, сол и вода
O Plano de Acção da UE para as Pessoas com Deficiência- #-# encontra-se em plena fase de execuçãoEurLex-2 EurLex-2
Обща митническа тарифа
Eu também nãooj4 oj4
Специална крайна употреба, произтичаща от Общата митническа тарифа
Criaste um belo FrankensteinEurLex-2 EurLex-2
тарифната номенклатура, произтичаща от прилагането на настоящия регламент, е включена в Общата митническа тарифа
Voltaremos a nos vereurlex eurlex
по отношение на преработена и консервирана риба тон, включена в позиция 16.04 Е на Общата митническа тарифа:
Isso é loucura!EurLex-2 EurLex-2
за изменение на Регламент (ЕИО) No 2658/87 относно тарифната и статистическата номенклатура и Общата митническа тарифа
Adam sabe que você... vem aqui a noite?EurLex-2 EurLex-2
Временно суспендиране на автономните мита от Общата митническа тарифа при внос на някои промишлени продукти в Канарските острови *
Num espírito modificado.Noutra atmosfera de vidaEurLex-2 EurLex-2
Делението следва да се основава на критерии, свързани с разделите на Общата митническа тарифа.
Tenho que dizer pra ela.- NãoEurLex-2 EurLex-2
„Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Позиции 8541, 8542 и 8543 — Оптрони“
Alterado, cheiro de álcool, desacordado no localEurLex-2 EurLex-2
7336 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.