отпадък от електронната промишленост oor Portugees

отпадък от електронната промишленост

Всеки материал от електронни прибори и системи, получен като отпаден поток по време на преработвателна операция или изхвърлен след употреба.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

sucata electrónica

Всеки материал от електронни прибори и системи, получен като отпаден поток по време на преработвателна операция или изхвърлен след употреба.

voorbeelde

Считам, че вариантът на член 47, предложен от комисията по околна среда, е особено полезно изменение, защото дава възможност финансовите задължения на промишлеността да бъдат насочени към разработване на система за събиране на отпадъци от електронно оборудване, а не към налагане на санкции за неизпълнение на определените целеви равнища на събиране.
A versão do artigo 47.o proposta pela Comissão do Ambiente é, na minha opinião, uma alteração particularmente vantajosa, porque permite que as obrigações financeiras da indústria sejam direccionadas para o desenvolvimento de um sistema de recolha de resíduos eléctricos e electrónicos, em vez da aplicação de sanções pelo não cumprimento dos objectivos fixados para a recolha.

(23) Като например задълженията, произтичащи от директивите на ЕС (Директивата за емисиите от промишлеността, схемата за търговия с емисии, Рамковата директива за водите, REACH, Директивата за депонирането на отпадъци, Директивата за излезлите от употреба превозни средства, Директивата за отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) и Директивата за ограничението на опасни вещества) и Европейския регистър за изпускането и преноса на замърсители.
(23) Designadamente obrigações ao abrigo de diretivas da UE (Diretiva Emissões Industriais, Regime de Comércio de Licenças de Emissão, Diretiva-Quadro Água, REACH, Diretiva Aterros, Diretiva Veículos em Fim de Vida, Diretiva relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e Diretiva relativa à restrição de substâncias perigosas) e do Registo Europeu das Emissões e Transferências de Poluentes.

[44] Другите области включват: стандартите за предлагане на пазара на телешко месо, правилата за етикетиране на говеждо месо, програмата за най-отдалечените райони, Директивата относно качеството на горивата (след като бъде транспонирана и напълно приложена), запасите от петрол, Регламента за контрол на рибарството, ядрената безопасност, стандартизацията, замърсяването с азбест, изпитванията върху животни, стратегическото оценяване във връзка с околната среда, рисковете от наводнения, летливите органични съединения, застраховането (след като бъде натрупан достатъчно опит в изпълнението), обучението, квалификациите и лицензиите в автомобилния транспорт, морския транспорт и безопасност, пристанищните приемни съоръжения за отпадъци от експлоатацията на корабите, електронното фактуриране във връзка с ДДС и обслужването на минигише, както и строителната, стъкларската и керамичната промишленост.
[44] Outros domínios: normas de comercialização de carne de bovino, normas de rotulagem de carne de bovino, programa para as regiões ultraperiféricas, diretiva da qualidade dos combustíveis (depois de transposta e plenamente aplicada), regulamento de controlo das pescas, segurança nuclear, normalização, poluição provocada pelo amianto, ensaios com animais, avaliação ambiental estratégica, riscos de inundações, compostos orgânicos voláteis, seguros (depois de obtida alguma experiência com a aplicação), formação, certificação e licenças no domínio dos transportes rodoviários, transporte e segurança marítima, meios de receção portuária de resíduos gerados a bordo das embarcações, faturação eletrónica de IVA e minibalcão único, bem como os setores industriais da construção e do vidro e da cerâmica.