парламентарни избори oor Portugees
парламентарни избори
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
eleição parlamentar
Предприемане на ранни действия при подготовката на следващите парламентарни избори.
Preparar com antecedência suficiente as próximas eleições parlamentares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На 11 май 2008 г. бяха проведени предсрочни парламентарни избори.
E por que é isso?EurLex-2 EurLex-2
Парламентарните избори бяха в съответствие с повечето международни стандарти, но някои слабости остават за разрешаване при бъдещи избори.
Venham, esse é o caminho para a aldeiaEurLex-2 EurLex-2
(HU) Г-н председател, политическият живот в Албания е в безизходица от парламентарните избори през 2009 г.
FREIOS DE EMERGÊNCIA!Europarl8 Europarl8
Провеждане на свободни и прозрачни парламентарни избори
Sei que está sentindo um pouco irritadaEurLex-2 EurLex-2
Египет прие, че мисия на ЕС за наблюдение ще проследи предстоящите парламентарни избори.
Lista de documentos emitidos pela BULGÁRIAEurLex-2 EurLex-2
(19) 2009 година включва две финансови години поради парламентарните избори през юни 2009 г.
Primeiro o nomeEurLex-2 EurLex-2
Относно: Право на европейските граждани, които пребивават в друга държава-членка, да гласуват на национални парламентарни избори
Se um pedido de conversão em indicação geográfica não satisfizer as exigências dos artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a Comissão informa as autoridades do Estado-Membro ou do país terceiro em causa ou o requerente, estabelecido nesse país terceiro, dos motivos da recusa e convida essas autoridades ou esse requerente a retirar ou alterar o pedido ou a apresentar observações no prazo máximo de dois mesesEurLex-2 EurLex-2
Относно: Парламентарните избори в Русия
Pode encontrá- lo no celular?EurLex-2 EurLex-2
През януари 2007 г. се състояха парламентарни избори, при които бяха спазени международните стандарти.
Dawson, escutaEurLex-2 EurLex-2
Парламентарни избори в Гърция, сформирано е коалиционно правителство на СИРИЗА — АНЕЛ.
Para se sentar comigoelitreca-2022 elitreca-2022
Предприемане на ранни действия при подготовката на следващите парламентарни избори.
Como ele está?EurLex-2 EurLex-2
Конгоанските власти закъсняват при подготовката на предвидените в конституцията президентски и парламентарни избори през ноември 2011 г.
Não sou miúda.É o nome deleEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид парламентарните избори в Либия през юни 2014 г.,
Se, por força de uma obrigação extracontratual, uma pessoa (o credor), tiver direitos relativamente a outra pessoa (o devedor), e um terceiro tenha a obrigação de satisfazer o direito do credor, ou tiver efectivamente satisfeito o credor em cumprimento dessa obrigação, a lei que rege esta obrigação do terceiro determina se e em que medida este pode exercer os direitos do credor contra o devedor, segundo a lei que rege as suas relaçõesEurLex-2 EurLex-2
На парламентарните избори през 2011 година Партия „Истиклял“ остава втора след ислямистката Партия на справедливостта и развитието.
Há dois anos atrásWikiMatrix WikiMatrix
След парламентарните избори през 1993 г. отново става премиер.
Este mundo já não é nossoWikiMatrix WikiMatrix
То се извършва и броени месеци преди насрочените общи президентски и парламентарни избори[8].
Estavam atrás de... algoEurLex-2 EurLex-2
За парламентарните избори през 2009 г. трябва навреме да бъде приет нов избирателен кодекс.
Como você poderia ajudá- la?EurLex-2 EurLex-2
, тази от 6 април 2006 г. относно парламентарните избори
Aaron não é gaynot-set not-set
Относно: Предсрочни парламентарни избори в Казахстан
Há documentos da segunda metade do século # que revelam que o zimbro já era utilizado como condimento ou ingrediente em pratos e produtos de carneEurLex-2 EurLex-2
1: – по организацията и провеждането на парламентарните избори.
anos, sob reserva das dotações orçamentaisWikiMatrix WikiMatrix
ЕС припомни необходимостта от преодоляване по подходящ начин на недостатъците, установени по време на неотдавнашните парламентарни избори.
Não parecem felizesConsilium EU Consilium EU
относно парламентарните избори в Беларус, проведени на 28 септември 2008 г.
Eu falo com elenot-set not-set
- Подкрепя усилията за насърчаване на по-голямо участие на жените в европейските парламентарни избори , включително и като кандидати.
Tamanho # de vestidoEurLex-2 EurLex-2
Именно по тези принципи трябва да се провеждат парламентарните избори.
Obrigado pelo carroEuroparl8 Europarl8
1631 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.