потенциал за развитие oor Portugees
потенциал за развитие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
potencial de desenvolvimento
Отчита се и потенциалът за развитие на местни и регионални пазари на топлинна енергия.
Deve ser igualmente tido em conta o potencial de desenvolvimento dos mercados locais e regionais do calor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Туризмът несъмнено е един от икономическите сектори с най-голям потенциал за развитие.
Auto-estradasEuroparl8 Europarl8
анализ на положението по отношение на силните и слабите страни и потенциала за развитие;
O nome dele é ClarkEurLex-2 EurLex-2
анализ на нуждите и потенциала за развитие на района;
estiver a tomar medicamentos que tornam o sangue menos espesso, para tratamento dos coágulos sanguíneosEurlex2019 Eurlex2019
Напредна професионално и ще си намеря нова работа с потенциал за развитие.
Há definitivamente um padrão aquiLiterature Literature
a) оценка на икономическата, социална и екологична ситуация, и потенциала за развитие;
Obrigado pela ajudaEurLex-2 EurLex-2
Особено сме заинтересувани от кандидати с потенциал за развитие в кариерата
Oh, isso é suicídio!oj4 oj4
законното онлайн предлагане на културно и творческо съдържание има все още значителен потенциал за развитие в Европа,
Tem um custo de centenas de milhares de dólares, mais de # vezes mais que o custo de um prisioneiroEurLex-2 EurLex-2
целенасочено реализиране на потенциала за развитие на подпомаганата област чрез ефективно трансгранично сътрудничество
A fim de evitar a duplicação de esforços e reduzir o volume de informações, apenas deverá ser apresentada documentação sumária relativa à observância das ETI e dos requisitos das Directivas #/#/CE e #/#/CEoj4 oj4
описание на интегриран подход, който дава отговор на набелязаните нужди и потенциал за развитие;
Surpreendente, simEurlex2019 Eurlex2019
Морската икономика в Западното Средиземноморие притежава огромен потенциал за развитие във всички свързани сектори.
De jeito nenhumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В допълнение, те ще подчертаят не само общия потенциал за развитие, но и специфични местни аспекти.
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos, como aconteceu com as outras privatizaçõesEuroparl8 Europarl8
На двустранно равнище има голям потенциал за развитие на отношенията.
Chuck, pede ajudaEuroparl8 Europarl8
Това ще позволи да бъдат идентифицирани пропуските в трансграничното сътрудничество, потенциалът за развитие, както и интегрирани решения.
Você trouxe nossos calções?EurLex-2 EurLex-2
а) анализ на положението по отношение на силните и слабите страни и потенциала за развитие;
Declaração da Comissão: Destruição dentro da União Europeia de navios de guerra americanos contaminadoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
като има предвид, че секторът на рибарството разполага с предимства и със значителен потенциал за развитие;
Depois de tudo que fiz por vocês, vocês traíram- me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
в)анализ на нуждите и потенциала за развитие на района;
Não posso me mexer!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Особено сме заинтересувани от кандидати с потенциал за развитие в кариерата.
Não é justo, mãeEurLex-2 EurLex-2
Той все още има голям потенциал за развитие.
Então sua amiga te deixou plantadoEuroparl8 Europarl8
заявява, че младите хора представляват потенциала за развитието на обществото
Já conheces a Peggy Guggenheim?oj4 oj4
Този район не [е бил] изцяло застроен и е [имал] потенциал за развитие“.
Deveria liberar seu subconscienteEurlex2019 Eurlex2019
Това е знак за потенциал за развитие на въздушния трафик като цяло.
Já que com você não tenho futuroEuroparl8 Europarl8
3126 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.