преводачка oor Portugees
преводачка
bg
stop in 2 hr without fail
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
intérprete
Знаеш ли какво каза на Рубен, преводачката ни?
Sabes o que disse ela hoje à intérprete?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мъдри думи за една преводачка.
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomados no númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лорейни и Джени работиха заедно в Бетел във Фиджи и Лорейни също беше преводачка.
Prefiro não dizerjw2019 jw2019
В края на срещата посланикът каза на преводачката си да се погрижи добре за Зигмунд.
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Isso é mais do que eu posso dizer de seus amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо една преводачка прави услуги на Шен Ю?
Bem, eu não e meu marido deve estar querendo saber onde estou, entãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ми преводачката ми.
Estão a fazer o possível, dado que também é um problema políticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преводачката ми каза: "Той казва, че знае кой сте, но какво искате?"
Mas o dinheiro já cá estáted2019 ted2019
Преводачката погледна Гризман, който кимна
Você ainda está vendo- a?Literature Literature
Преводачката му ще дойде с него.
Mas eu pensava que as pessoas choravam quando estavam tristesLiterature Literature
Изучавате езици... за преводачка.
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преводачка е като мен.
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Junho de #, sobre a próxima Cimeira UE-EUAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преводачка съм.
Do pedido de ajuda deve constar, nomeadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преводачка съм, ще превеждам
Deixe pra lá, Michaelopensubtitles2 opensubtitles2
Знаеш ли какво каза на Рубен, преводачката ни?
A Directiva #/#/CEE prevê também a definição das condições específicas de polícia sanitária ou de garantias equivalentes às previstas na mesma directiva, para a importação na Comunidade de sémen, óvulos e embriões de ovinos e caprinosopensubtitles2 opensubtitles2
Преводачката каза, че губи способност да говори езика
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?opensubtitles2 opensubtitles2
С вашия немски, можете да работите като преводачка а не да перете бельо
Processo T-#/# P: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de # de Setembro de #- Van Neyghem/Comissão (Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública- Função pública- Improcedência do recurso em primeira instância- Recrutamento- Concurso geral- Não admissão à prova oral- Recurso manifestamente improcedenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преводачка.
Seu Tio disse a O ' Mara Que Jed matou sua familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя работи в хотела и освен това е преводачка.
Se houver álcool, vou buscar- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накрая преводачката каза: — Американецът бил рус, косата му била с цвета на сеното или сламата през лятото.
Que tipo de ataque?Literature Literature
Аз съм преводачка.
Ficaste com a unha do péOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля преводачката да преведе текста за протокола
Posso jantar no Clube de Oficiais?opensubtitles2 opensubtitles2
Тъй като Кал Декстър не знаеше френски, от „Бежански наблюдател“ им бяха осигурили преводачка.
Os procedimentos de gestão de combustível aplicáveis durante o voo devem ser utilizados, quando for caso dissoLiterature Literature
Знаеш ли какво каза на Рубен, преводачката ни?
Como os presidentesopensubtitles2 opensubtitles2
Преводачка съм в посолството!
Teremos de ser mais subtis a orientar- lhe o caminho à frente delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преводачка съм в ООН.
Vê a sala onde estamos agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да направя точно така, " красива преводачке " Аманда.
A verdade é que foi você quem atirou em Evan BennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.