представяне на оферта oor Portugees
представяне на оферта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
apresentação de propostas a concurso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Член 68: Покани за представяне на оферта или за договаряне; покани за потвърждаване на интерес
Virem- se para proteger os olhos!EurLex-2 EurLex-2
Покана за представяне на оферта
Por causa da clamídiaoj4 oj4
Тези критерии могат, ако е уместно, да бъдат формулирани по-точно в поканата за представяне на оферта.
Deve preparar- se contra as humilhaçõesEurLex-2 EurLex-2
Крайна дата за представяне на офертата (ако е уместно)
E estão acabando comigoEurLex-2 EurLex-2
Член 52: Покани за представяне на оферта или за участие в диалога; покани за потвърждаване на интерес
Você é o Cole?EurLex-2 EurLex-2
Поканата за представяне на оферта включва
Como humanista, abomino a guerraoj4 oj4
Покани за представяне на оферта, за участие в диалог или в договаряне
É, vai dar tudo certo?EurLex-2 EurLex-2
Крайна дата за изпращане на поканите за представяне на оферта.
Assim vamos te levar a um velho amigo teuEurLex-2 EurLex-2
Всяка отделна поръчка трябва да бъде предмет на покана за представяне на оферта
O que o Sr.Cosby vai pensar se você não voltar?eurlex eurlex
Допустимост за представяне на оферта
Isto é, que tal um encontro às #: # da tarde com o cara... que dirige a coisa toda?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Член 52 Покани за представяне на оферта или за участие в диалога; покани за потвърждаване на интерес
Eu não vim aqui prender ninguémEurLex-2 EurLex-2
Като правило поканата за представяне на оферта трябва да съдържа поне:
E, pelo mês de Janeiro tínhamos a anedota numa forma... incompreensível para as nossas tropas, mas compreensível para os alemãesEurLex-2 EurLex-2
Естество на проекта/на изнасяните стоки; местонахождение на проекта; при необходимост, крайна дата за представяне на офертата.
" Aquilo " é a renda.Vai- te a eleEurLex-2 EurLex-2
Поканата за представяне на оферта включва:
O que você faria se você aqui Sue assim seria encontrar juntamente com um meio- menina?EurLex-2 EurLex-2
Покани за представяне на оферта, за участие в състезателен диалог или в договаряне
Mais mísseis pré- posicionadosEurLex-2 EurLex-2
39 Накрая, критерият за представянето на офертата се отнасял до нейната форма, а не до съдържанието ѝ.
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoalEurLex-2 EurLex-2
·представяне на оферта онлайн в отговор на покана за участие в търг
Não é engraçadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Жалбоподателят поддържа, че представянето на оферта като разглежданата е допустимо.
Motores a vaporEuroParl2021 EuroParl2021
помещението, в което е складиран продуктът в момента на представяне на офертата
De jeito nenhumoj4 oj4
Срок за получаването на заявлението за покана за представяне на оферта или за преговаряне
Pois.Teria de serrar o continente australiano ao meioeurlex eurlex
1174 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.