рециклиране на отпадък oor Portugees

рециклиране на отпадък

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

reciclagem de resíduos

Държавите членки са въвели мерки за преработка и рециклиране на отпадъци от батерии и акумулатори.
Tomaram medidas para o tratamento e a reciclagem de resíduos de pilhas e acumuladores.

Soortgelyke frases

рециклиране на отпадъци
reciclagem de resíduos

voorbeelde

Рециклиране и рециклиране на отпадъци
Reciclagem e reciclagem de resíduos

Рециклиране на отпадъци и други материали
Reciclagem de resíduos e outros materiais

Рециклиране на отпадъци
Reciclagem

налични процедури за разделяне, повторно използване и рециклиране на отпадъците;
Procedimentos implantados para a separação, reutilização e reciclagem de resíduos;

Рециклиране на отпадъци и боклук, Включително суровини
Reciclagem de resíduos e lixo, Incluindo materiais recicláveis

Държавите членки са въвели мерки за преработка и рециклиране на отпадъци от батерии и акумулатори.
Tomaram medidas para o tratamento e a reciclagem de resíduos de pilhas e acumuladores.

Обработване, изхвърляне и рециклиране на отпадъци
Tratamento, destruição e reciclagem de lixo

Резолюция на Европейския парламент относно тематична стратегия за рециклирането на отпадъци (#/#(INI
Resolução do Parlamento Europeu sobre uma estratégia temática para a reciclagem de resíduos (#/# (INI

Рециклиране на отпадъци и боклук
Reciclagem de resíduos e lixo

прилагане на тематичната стратегия за предотвратяване на депонирането и за рециклиране на отпадъци и свързаното с това законодателство;
aplicação da estratégia temática sobre a prevenção e a reciclagem de resíduos e legislação conexa;

Предотвратяването и рециклирането на отпадъците следва да бъде приоритетен вариант.
A prevenção e a reciclagem de resíduos deverão ser a opção prioritária.

като взе предвид своята резолюция от # февруари # г. относно тематична стратегия за рециклирането на отпадъци
Tendo em conta a sua Resolução de # de Fevereiro de # sobre uma estratégia temática para a reciclagem de resíduos

Управление на битови отпадъци (включващо мерки за минимизиране, сортиране и рециклиране на отпадъците)
Gestão de resíduos domésticos (incluindo medidas de minimização, triagem e reciclagem)

Рециклиране на отпадъци, суровини и остатъци
Reciclagem de resíduos, materiais valorizáveis e substâncias residuais

Предложение за резолюция относно рециклирането на отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) (B8-0037/2016)
Proposta de resolução sobre a reciclagem de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE) (B8-0037/2016)

Заместване на материали, промяна на оборудването или процесите, обработка, възвръщане или рециклиране на отпадъци, друго (моля посочете)
Substituição de materiais, mudança de processos ou equipamentos, tratamento, valorização ou reciclagem de resíduos, outros (especificar)

Обработване [рециклиране] на отпадъци
Tratamento [reciclagem] de resíduos

Допълнителен капацитет за рециклиране на отпадъци
Capacidade adicional de reciclagem de resíduos

Инженерни услуги, услуги за планиране и разработване на проекти в областта на рециклирането на отпадъци
Serviços de engenharia, serviços de planeamento e desenvolvimento de projectos no domínio da reciclagem de resíduos

Обработката, преработката и рециклирането на отпадъци и боклук
Serviços de conceção relacionados com recolha, tratamento e reciclagem de resíduos

насърчи повторната употреба и рециклирането на отпадъците.
incentivar a reutilização e a reciclagem dos resíduos.

Относно: Рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване
Assunto: Reciclagem dos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos

Пилотни проекти в областта на оползотворяването и рециклирането на отпадъци за производство на чиста енергия
Projectos-piloto no domínio da recuperação de resíduos e da sua utilização para produzir energia limpa

Рециклиране на отпадъци от опаковки по държави членки (%)
Reciclagem de resíduos de embalagens, por Estado-Membro (%)