сърфиране oor Portugees
сърфиране
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
surfe
Беше почти толкова лошо, колкото да се обадя в магазина за сърфиране.
Era quase pior do que ligar para a loja de surfe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сърфиране
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
surfe
Беше почти толкова лошо, колкото да се обадя в магазина за сърфиране.
Era quase pior do que ligar para a loja de surfe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Артикули за употреба при сърфиране
Aqui embaixotmClass tmClass
Когато обръщаме, имаме чувството за сърфиране, и начина, по който се движи срещу вятъра, е много ефективен.
Jumba... perdidoQED QED
Освободен си, но с всичкото това свободно време, може да се върнеш към сърфирането, отново
Onde é que estavam?opensubtitles2 opensubtitles2
И сърфирането им.
Seria uma pena se alguém enviasse uma nota ao Carl Jenkins dizendo que há algo de suspeito quanto ao acidente de Dwight StevensonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спортни дрехи, обувки и принадлежности за глава, по-специално за джогинг, фитнес, гимнастика, йога, голф, тенис, скуош, бадминтон, впден спорт, ветроходство, сърфиране, каране на кану, гмуркане, гребане, ски, ски-бягане, каране на сноуборд, футбол, баскетбол, хандбал, волейбол, бейзбол, ролкови кънки, каране на скейтборд, каране на ролкови кънки, хокей, хокей на лед, кънки на лед, футбол, колоездене, езда
Não faças isto, vá lá!tmClass tmClass
Нямам много време, но имам Коледа, сърфирането, имам вас.
O Tillman estava aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С работата или със сърфирането в Нета?
Ele não disse que você viriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставяне на платформа в интернет, която дава възможност на потребителя да избира от множество функции, като например телефонен секретар, факс-поща, конферентни включвания, обратно позвъняване, по-нататъшно предаване на повикването, сърфиране в интернет, услуги по обработка на данни, електронна поща, видеопоща, телефониране в интернет, гласова поща, видеоконференция, телевизия, радио или от комбинация от тези функции
Se você se afastar, Talvez o senhor seja bondosoE esquecerá que tentou roubar De seu povo os seus pertencestmClass tmClass
Сърфирането в метрото беше много по-популярно през 80-те и 90-те.
Também chamam as crianças de feias, com medo que os deuses os castiguem pelo pecado do orgulhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един вид полупостоянно сърфиране на леглото.
Os recursos consagrados à promoção, que, na medida do possível, devem representar pelo menos # % dos recursos afectados ao desenvolvimento e revisão de grupo de produtos, também devem ser notificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, пиша за сърфирането.
O Ministério dos Transportes e Comunicações reserva-se o direito de alterar os requisitos de serviço público na sequência da mudança de condições de aprovação de aeroportosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сърфиране, малко мъжко свързване, пътешествие до болницата.
Apenas uma oportunidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше най-доброто сърфиране, което видяхме за целия ден.
Ok, então o que você quer que eu faça? coloque a cerveja do seu lado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На път сме да завършим сърфирането и няма да допусна това предаване да се съсипе
Como poderia me converter nele?opensubtitles2 opensubtitles2
Що се отнася до услугите за роуминг на данни, едва 19 процента от ползвателите на мобилни телефони, които използват в чужбина своя мобилен телефон за сърфиране в интернет, считат свързаните с това цени за справедливи(2).
Só nós sabemos, Chucknot-set not-set
Сърфирането в нета носи много информация.
Não vou abandonar- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аудио и/или висуална медия, включваща фестивали, сърфиране, външни спортни прояви, включително видеокасети, DVD дискове и друга аудио и/или визуална медия. Слънчеви очила, очила и очила и части за тях
Sejam bem- vindos a nova fronteira!tmClass tmClass
сърфирането в мрежата е продукт на желанието ни.
As nossas empresas e funcionários estão a produzir...... muito além das nossas expectativas, tanto aqui como no estrangeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютърни услуги за препоръчване, сърфиране и стрийминг на музика
Está bem, tem aspirina nesse lado da cama, se puder me dar #, por favortmClass tmClass
Европейският център по киберпрестъпност ще си сътрудничи също така с организации като INSAFE[15] при създаването на информационни кампании за широката общественост, като ги актуализира в съответствие с промените в областта на киберпрестъпността, установени при извършването на анализи от центъра, за да се насърчи разумното и безопасно сърфиране в интернет.
A mente do Stargher é território desconhecido e ela está perdidaEurLex-2 EurLex-2
Търговия на дребно, свързана с продажбата на компютърни програми, по-конкретно програми за управляване на информация, осигуряващи електронна поща, персонален календар, групови графици, управляване на лична информация, ръководене на задачи, сърфиране и споделяне на документи
Ele vai ficar bem, Mãe?tmClass tmClass
Класическо място за сърфиране.
Jesus, depois dessa confusão, esses cuzões vão matá- los e atirá- los em algum lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например сърфиране.
Condiz mesmo com os meus sapatinhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сърфирането е много опасно.
As despesas de deslocações em serviçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато Комисията признава необходимостта от подобряване на безопасността по пътищата и гарантиране на правилно прилагане на правилата за безопасност, не съществува всеобщо за ЕС законодателство, което да забранява изпращането на текстови съобщения, електронна поща или сърфирането в интернет по време на управление на моторно превозно средство над предварително определено ограничение на скоростта.
Há algo a flutuar na águanot-set not-set
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.